Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ausnahmegericht" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUSNAHMEGERICHT ÎN GERMANĂ

Ausnahmegericht  [A̲u̲snahmegericht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSNAHMEGERICHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSNAHMEGERICHT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausnahmegericht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cu excepția instanței

Ausnahmegericht

Curțile excepționale sunt, conform definiției Curții Constituționale Federale, instanțe care, prin abatere de la jurisdicția generală, sunt formate ad hoc pentru luarea deciziilor în anumite cazuri individuale. Aceste instanțe sunt interzise în Republica Federală Germania ca fiind contrare statului de drept prin articolul 101 alineatul (1) prima teză din Grundgesetz. Ausnahmegerichte sind nach der Definition des Bundesverfassungsgerichts Gerichte, die in Abweichung von den allgemeinen gesetzlichen Zuständigkeitsregelungen ad hoc zur Entscheidung bestimmter Einzelfälle gebildet werden. Solche Gerichte sind in der Bundesrepublik Deutschland als dem Rechtsstaatsprinzip widersprechend durch Art. 101 Abs. 1 Satz 1 Grundgesetz verboten.

Definiția Ausnahmegericht în dicționarul Germană

care derogă de la competența juridică a instanțelor ordinare pentru a soluționa anumite cazuri. in Abweichung von der gesetzlichen Zuständigkeit der ordentlichen Gerichte mit der Erledigung bestimmter Fälle betrautes Gremium.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausnahmegericht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSNAHMEGERICHT


Amtsgericht
Ạmtsgericht
Arbeitsgericht
Ạrbeitsgericht [ˈarba͜it͜sɡərɪçt]
Bericht
Berịcht 
Berufungsgericht
Beru̲fungsgericht [bəˈruːfʊŋsɡərɪçt]
Bundesverwaltungsgericht
Bụndesverwạltungsgericht
Einzelunterricht
E̲i̲nzelunterricht [ˈa͜int͜sl̩|ʊntɐrɪçt]
Erfahrungsbericht
Erfa̲hrungsbericht [ɛɐ̯ˈfaːrʊŋsbərɪçt]
Gericht
Gerịcht 
Landgericht
Lạndgericht
Maastricht
Maastrịcht  , auch: [ˈmaː…] 
Nachricht
Na̲chricht 
Sozialgericht
Sozia̲lgericht [zoˈt͜si̯aːlɡərɪçt]
Sprachunterricht
Spra̲chunterricht [ˈʃpraːx|ʊntɐrɪçt]
Testbericht
Tẹstbericht
Unterricht
Ụnterricht 
Verwaltungsgericht
Verwạltungsgericht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsɡərɪçt]
Vorbericht
Vo̲rbericht
Zwischenbericht
Zwịschenbericht [ˈt͜svɪʃn̩bərɪçt]
bricht
bricht
spricht
sprịcht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSNAHMEGERICHT

Ausnahme
Ausnahmeathlet
Ausnahmeathletin
Ausnahmebestimmung
Ausnahmeerscheinung
Ausnahmefall
Ausnahmegenehmigung
Ausnahmemensch
Ausnahmeregelung
Ausnahmesituation
Ausnahmestellung
Ausnahmezustand
Ausnahmsfall
ausnahmslos
ausnahmsweise
Ausnahmszustand
ausnehmen
ausnehmend
ausnüchtern
Ausnüchterung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSNAHMEGERICHT

Bezirksgericht
Bundesarbeitsgericht
Englischunterricht
Finanzgericht
Forschungsbericht
Gesangsunterricht
Jahresbericht
Klavierunterricht
Lagebericht
Landesgericht
Linsengericht
Medienbericht
Oberverwaltungsgericht
Pressebericht
Prüfbericht
Sachunterricht
Sportunterricht
Verfassungsgericht
Wetterbericht
Zeitungsbericht

Sinonimele și antonimele Ausnahmegericht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ausnahmegericht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSNAHMEGERICHT

Găsește traducerea Ausnahmegericht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ausnahmegericht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ausnahmegericht» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

除了法庭
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

a excepción de los tribunales
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

except for court
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अदालत के अलावा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

باستثناء محكمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

за исключением суда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

exceto para tribunal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আদালত ছাড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sauf pour le tribunal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kecuali mahkamah
190 milioane de vorbitori

Germană

Ausnahmegericht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

裁判所を除きます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

법원 제외
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kajaba pengadilan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ngoại trừ tòa án
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நீதிமன்றம் தவிர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

न्यायालयाने वगळता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Mahkemede hariç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tranne che per la corte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

z wyjątkiem sądu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

за винятком суду
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cu excepția instanței
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εκτός από το δικαστήριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

behalwe vir die hof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

utom domstol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bortsett retten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ausnahmegericht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSNAHMEGERICHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ausnahmegericht» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ausnahmegericht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ausnahmegericht».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUSNAHMEGERICHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ausnahmegericht» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ausnahmegericht» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ausnahmegericht

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSNAHMEGERICHT»

Descoperă întrebuințarea Ausnahmegericht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ausnahmegericht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der gesetzliche Richter im Strafverfahren
abstrakter und konkreter Zuständigkeit das Willkürkriterium als ergänzender Faktor unverzichtbar.50 Die willkürliche Errichtung eines Gerichts zur Aburteilung (auch) konkret bestimmter Einzelfälle macht dieses Gericht zum Ausnahmegericht ...
Christoph Sowada, 2002
2
§§ 1 - 198 Gvg - Eggvg - Gvgvo
bestimmtes Gericht ist ein Ausnahmegericht, wenn eine Zuständigkeit nicht durch generelle (abstrakte) Merkmale bestimmt, sondern in der Weise geregelt ist, daß ein oder mehrere individuell umgrenzte Einzelfälle von vorneherein der ...
‎2003
3
Einführung in das koreanische Recht
Ausnahmegericht Ein Ausnahmegericht ist ein Gerichtsverfahren durch eine Person, die kein Richter ist oder ein Gerichtsverfahren eines Ausnahmegerichts, dessen letzte Instanz nicht der Oberste Gerichtshof ist. Problematisch ist, ob die ...
Korea Legislation Research Institute, 2010
4
GVG; EGGVG
... Satz 1 GG bindet darüber hinaus auch den Bundesgesetzgeber.20 Kein Ausnahmegericht, sondern eine Form der Vertretungsregelung für Fälle einer vorübergehenden Überlastung der ordentlichen Strafkammer21 ist die Hilfsstrafkammer, ...
‎2011
5
Gvg; Eggvg
... Satz 1 GG bindet darüber hinaus auch den Bundesgesetzgeber.20 Kein Ausnahmegericht, sondern eine Form der Vertretungsregelung für Fälle einer vorübergehenden Überlastung der ordentlichen Strafkammer21 ist die Hilfsstrafkammer, ...
Reinhard Böttcher, Volker Erb, 2010
6
Merten/Papier, HGR V: Deutschland Einzelgrundrechte II
Nicht denkunmöglich ist aber auch, daß ein solches Ausnahmegericht für zukünftige Fälle geschaffen wird“, etwa zur Aburteilung bestimmter Personen oder Gruppen bei Begehung bestimmter Straftaten. Von einer solchen unstatthaften ad ...
Hartmut Bauer, Michael Brenner, Thomas Danwitz, 2013
7
Gesetzlicher Richter Ohne Rechtsstaat?: Eine ...
Das Ausnahmegericht ist Synonym für eine abhängige Justiz. Ausnahmegericht par excellence ist der Kommissar des absolutistischen Monarchen. Gegen dessen Justizkommissionen erheben sich die Forderungen nach dem zuständigen, ...
Ulrike Müßig, 2007
8
Reflexion und Wirkung der juristischen Tätigkeit im Werk ...
Mithin handelte es sich bei der Chambre ardente um ein Ausnahmegericht, wie es im Feudalstaat üblich war. Auch die Übertragung der Aufklärung der Morde, die im Zusammenhang mit den Juwelenrauben begangen wurden, an die ...
Bernd Hesse, 2009
9
Justizgeschichte des bürgerlichen Zeitalters: Legal history ...
te abhängige Ausnahmegericht. Abstract: The guarantee of the lawfuljudge contained in the Frankfurt Imperial Constitution not coming into force as well as the following state constitutions ensures the legally responsible court. This guarantee ...
Ignacio Czeguhn, Martin Löhnig, Lukas Gschwend, 2012
10
Österreichisches Verordnungsrecht. 1 (1988)
Ausnahmegericht' gewesen, woraus WALTER schließt: „...dann muß angenommen werden, daß jedes durch Verordnung errichtete Gericht ein ( unzulässiges) .Ausnahmegericht' ist"192. Dieser Schlußfolgerung könnte nur beigepflichtet ...
Josef W. Aichlreiter, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSNAHMEGERICHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ausnahmegericht în contextul următoarelor știri.
1
Revolution und Gegenrevolution
Zwei Dutzend Ausnahmegerichte, die jeder gesetzlichen Grundlage entbehrten, verrichteten ganze Arbeit, Massenexekutionen waren an der Tagesordnung. «literaturkritik.de, Mar 16»
2
«Mafiajäger» Bernasconi: «Staatsanwälte auf Pikett haben doch ...
Selbstverständlich bin ich nicht für Ausnahmegerichte oder Terrorgerichte. Das wäre nicht rechtsstaatlich und ganz gefährlich. Bei der Bundesanwaltschaft gibt ... «Aargauer Zeitung, Dec 15»
3
BRD-Justiz: Fehlende Staatsgerichte erklären „Migrantenbonus“
Es kann sich demnach auch nicht um Ausnahmegerichte handeln, es sei denn man verstößt wissentlich gegen die Bestimmungen des Grundgesetzes. Erlaubt ... «Buergerstimme - Nachrichten ehrlich und direkt, Ian 15»
4
Seltsamer Auftritt vor Gericht: Angeklagter ...
§16 GVG: "Ausnahmegerichte" Gemäß Art.101 GG und §16 GVG sind Ausnahmegerichte unzulässig. ... Art. 101 GG: "Ausnahmegerichte sind unzulässig. «Südwest Presse, Sep 14»
5
Analyse: Beamtenbesoldung: Wie geht es jetzt weiter?
Ausnahmegerichte sind unzulässig. Das Grundrecht schützt vor unbefugten Eingriffen in die Rechtspflege, in der durch eine unabhängige Justiz von vornherein ... «RP ONLINE, Iul 14»
6
Leserbrief zu einem angebotenen Beitrag über die sogenannten ...
Ausnahmegerichte sind unzulässig. Niemand darf seinem gesetzlichen Richter entzogen werden”. Dies lässt nur den Schluss zu, dass die Bundesrepublik ... «ExtremNews, Mai 14»
7
Zivile Journalisten vor Richtern in Uniform
Klar verfassungswidrig wären Ausnahmegerichte, die nur für einen konkreten Fall gebildet würden (etwa das Verfahren gegen Saddam Hussein). «NZZ Online, Apr 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ausnahmegericht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ausnahmegericht>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z