Descarcă aplicația
educalingo
ausschnappen

Înțelesul "ausschnappen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AUSSCHNAPPEN ÎN GERMANĂ

a̲u̲sschnappen


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSSCHNAPPEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSSCHNAPPEN ÎN GERMANĂ?

Definiția ausschnappen în dicționarul Germană

săriți, deschideți, deschideți-vă. De exemplu, șurubul se blochează.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AUSSCHNAPPEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schnappe aus
du schnappst aus
er/sie/es schnappt aus
wir schnappen aus
ihr schnappt aus
sie/Sie schnappen aus
Präteritum
ich schnappte aus
du schnapptest aus
er/sie/es schnappte aus
wir schnappten aus
ihr schnapptet aus
sie/Sie schnappten aus
Futur I
ich werde ausschnappen
du wirst ausschnappen
er/sie/es wird ausschnappen
wir werden ausschnappen
ihr werdet ausschnappen
sie/Sie werden ausschnappen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgeschnappt
du hast ausgeschnappt
er/sie/es hat ausgeschnappt
wir haben ausgeschnappt
ihr habt ausgeschnappt
sie/Sie haben ausgeschnappt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgeschnappt
du hattest ausgeschnappt
er/sie/es hatte ausgeschnappt
wir hatten ausgeschnappt
ihr hattet ausgeschnappt
sie/Sie hatten ausgeschnappt
Futur II
ich werde ausgeschnappt haben
du wirst ausgeschnappt haben
er/sie/es wird ausgeschnappt haben
wir werden ausgeschnappt haben
ihr werdet ausgeschnappt haben
sie/Sie werden ausgeschnappt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schnappe aus
du schnappest aus
er/sie/es schnappe aus
wir schnappen aus
ihr schnappet aus
sie/Sie schnappen aus
Futur I
ich werde ausschnappen
du werdest ausschnappen
er/sie/es werde ausschnappen
wir werden ausschnappen
ihr werdet ausschnappen
sie/Sie werden ausschnappen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgeschnappt
du habest ausgeschnappt
er/sie/es habe ausgeschnappt
wir haben ausgeschnappt
ihr habet ausgeschnappt
sie/Sie haben ausgeschnappt
Futur II
ich werde ausgeschnappt haben
du werdest ausgeschnappt haben
er/sie/es werde ausgeschnappt haben
wir werden ausgeschnappt haben
ihr werdet ausgeschnappt haben
sie/Sie werden ausgeschnappt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schnappte aus
du schnapptest aus
er/sie/es schnappte aus
wir schnappten aus
ihr schnapptet aus
sie/Sie schnappten aus
Futur I
ich würde ausschnappen
du würdest ausschnappen
er/sie/es würde ausschnappen
wir würden ausschnappen
ihr würdet ausschnappen
sie/Sie würden ausschnappen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte ausgeschnappt
du hättest ausgeschnappt
er/sie/es hätte ausgeschnappt
wir hätten ausgeschnappt
ihr hättet ausgeschnappt
sie/Sie hätten ausgeschnappt
Futur II
ich würde ausgeschnappt haben
du würdest ausgeschnappt haben
er/sie/es würde ausgeschnappt haben
wir würden ausgeschnappt haben
ihr würdet ausgeschnappt haben
sie/Sie würden ausgeschnappt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausschnappen
Infinitiv Perfekt
ausgeschnappt haben
Partizip Präsens
ausschnappend
Partizip Perfekt
ausgeschnappt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSSCHNAPPEN

Lappen · Staatswappen · Stadtwappen · Topflappen · Waschlappen · aufklappen · ausklappen · flappen · happen · kappen · klappen · knappen · pappen · schlappen · trappen · wappen · zappen · zuklappen · zusammenklappen · überlappen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSSCHNAPPEN

ausschlüpfen · ausschlürfen · Ausschluss · Ausschlussfrist · ausschmelzen · ausschmieren · ausschmücken · Ausschmückung · ausschnapsen · ausschnauben · ausschnaufen · ausschnäuzen · Ausschneidebogen · ausschneiden · Ausschneidung · Ausschnitt · ausschnittweise · ausschnitzen · ausschnüffeln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSSCHNAPPEN

Familienwappen · Fußlappen · Jammerlappen · Landeswappen · Putzlappen · Rappen · berappen · einklappen · ertappen · herausklappen · hochklappen · jappen · kidnappen · rappen · schnappen · schrappen · schwappen · tappen · umklappen · verklappen

Sinonimele și antonimele ausschnappen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «ausschnappen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AUSSCHNAPPEN

Găsește traducerea ausschnappen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile ausschnappen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ausschnappen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

振作起来
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

encajarse a presión fuera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

snap out
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

बाहर स्नैप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مبكرة للخروج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

отрезать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

agarrar fora
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

আউট স্ন্যাপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

en sortir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

snap daripada
190 milioane de vorbitori
de

Germană

ausschnappen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

アウトスナップ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

밖으로 스냅
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

sworo seru metu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chụp ra
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வெளியே ஒடி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

बाहेर टाकणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

pat diye söylemek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

dare bruscamente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

snap out
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

відрізати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

revino
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

το ξεπεράσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

snap out
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

snap ut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

snapper ut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ausschnappen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSSCHNAPPEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ausschnappen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ausschnappen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ausschnappen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSSCHNAPPEN»

Descoperă întrebuințarea ausschnappen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ausschnappen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Ein Wort ausschnappen. II) s »tr. mit sein, mit dem leichtern Theil in die Höhe fahren? auskippen, aufschnellen. — Das Ausschnappen. Die Ausschnappung. X Aufschnapsen, v. tr». aUeSwegschnaxse». Den Branntwein ausschnap- sen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Sound-Engineering Im Automobilbereich: Methoden Zur Messung ...
6. Anregung durch Fahrbahntextur Airpumping Reifen- ungleichförmigkeit Reifen - Schwingungen Profilklotz- Ausschnappen Trichter- Effekt Mega-Rauhigkeit Stick-Slip, Gleiten Abb. 6.61 Entstehungsmechanismen des ...
Klaus Genuit, 2010
3
Das Thierreich in seinen Hauptformen, systematisch Beschrieben
Fregatvogel. über sie hinstreichend, ausschnappen. Am meisten zwingen sie aber den Tölpel und die Möve durch Flügelschläge und Kneipen mit dem Schnabel, daß sie ihren Fang erbrechen, welchen der Fregatvogel erhascht, noch ehe er ...
Johann Jakob Kaup, 1835
4
Journal für rationelle Politik
... bey den Christen, so verläßt er nie seine Woh< nung ohne zahlreiche Bedeckung und selten wagt er sich vor das Stadtthor, aus Furcht7 daß die Emiss », rien des Großherrn ihm auslauern und ihn ausschnappen möchten. Er schien ein ...
5
Ueber Faunen, Satyrn, Panen und Silenen: einige Gespräche
ro, Archimsdcs, Bayle, Hume, Diderot oder d'Alembert in die andere Wagschaale legt, welche von beiden Schaaken wird ausschnappen? Glauben Sie, Freund Marlis! daß das Jeugniß jener unwissenden und leichtgläubigen Menge sür ...
Karl von Knoblauch, 1791
6
Betrachtungen von allerheiligster Menschwerdung, Geburt und ...
Brod/ der die Heuchler und Lügen-Hund ausschnappen machet/ und alle ihre krumme Sprünge hervor locket. Da heist es ? Ist dieser nicht der/ und der ? Der biß un> jenes thatic. Ist die nicht dieselbe /die ft und so gewesen ?s. Da Thuns das ...
Catharina Regina von Greiffenberg, 1693
7
Wilhelm Hauff's sämmtliche werke
Man könnte leicht etwas ausschnappen , und den ewigen Iuden und den Teusel als unruhige Köpse nach Spandau schicken. Aber um aus etwas anderes zu kommen, warum bist Du denn hier in Berlin?" „Das hat seine eigene Bewandtniß, " ...
Wilhelm Hauff, Gustav Schwab, 1856
8
Deutsche Wortbildung: Hauptteil. Kühnhold, I. und Wellmann, ...
... Milch fließt aus; der gleiche Abbau der Valenz findet sich bei ausbiegen, auskriechen, ausmarschieren, ausreisen, ausrinnen, ausschlüpfen, ausschnappen, ausschwärmen, ausschwirrcn, aussteigen u. a. 1.4.2.1.2. Typ etw . ausschrauben.
‎1973
9
Imman. Joh. Gerhard Schellers ausführliches und möglichst ...
Losschnallung , ciülZbuKtto, da« nickt vor« kommen möchte, oder Iib«r,cio (rei) > Sbulg , auch durch ein Verbuin , z. E. durch Aufschnallung der Schuhe, «icei, äikübulgnchs (libersnclis libuls). Ausschnappen, 1) ' auffangen, z.S. ei»en Bissen  ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, 1805
10
Sämmtliche Werke, sammt den Ergänzungen, nach der ...
... nur an einem langen Faden zurückgehalten, immer diese Richtung nahm; er schien von seiner natürlichen Freiheit nichts verloren zu haben; er war aus einem Fluß, wo er sein Leben durch Ausschnappen kleiner Fische sristete. DerSeelllter ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, Heinrich J. Schaltenbrand, Georges Cuvier, 1839
REFERINȚE
« EDUCALINGO. ausschnappen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ausschnappen>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO