Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hochklappen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOCHKLAPPEN ÎN GERMANĂ

hochklappen  [ho̲chklappen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOCHKLAPPEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOCHKLAPPEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hochklappen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hochklappen în dicționarul Germană

pliați în sus pentru a renunța. ridicațiGrammatikPerfektbildung cu »hat«. in die Höhe klappen nach oben klappen. in die Höhe klappenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hochklappen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI HOCHKLAPPEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich klappe hoch
du klappst hoch
er/sie/es klappt hoch
wir klappen hoch
ihr klappt hoch
sie/Sie klappen hoch
Präteritum
ich klappte hoch
du klapptest hoch
er/sie/es klappte hoch
wir klappten hoch
ihr klapptet hoch
sie/Sie klappten hoch
Futur I
ich werde hochklappen
du wirst hochklappen
er/sie/es wird hochklappen
wir werden hochklappen
ihr werdet hochklappen
sie/Sie werden hochklappen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin hochgeklappt
du bist hochgeklappt
er/sie/es ist hochgeklappt
wir sind hochgeklappt
ihr seid hochgeklappt
sie/Sie sind hochgeklappt
Plusquamperfekt
ich war hochgeklappt
du warst hochgeklappt
er/sie/es war hochgeklappt
wir waren hochgeklappt
ihr wart hochgeklappt
sie/Sie waren hochgeklappt
conjugation
Futur II
ich werde hochgeklappt sein
du wirst hochgeklappt sein
er/sie/es wird hochgeklappt sein
wir werden hochgeklappt sein
ihr werdet hochgeklappt sein
sie/Sie werden hochgeklappt sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich klappe hoch
du klappest hoch
er/sie/es klappe hoch
wir klappen hoch
ihr klappet hoch
sie/Sie klappen hoch
conjugation
Futur I
ich werde hochklappen
du werdest hochklappen
er/sie/es werde hochklappen
wir werden hochklappen
ihr werdet hochklappen
sie/Sie werden hochklappen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei hochgeklappt
du seiest hochgeklappt
er/sie/es sei hochgeklappt
wir seien hochgeklappt
ihr seiet hochgeklappt
sie/Sie seien hochgeklappt
conjugation
Futur II
ich werde hochgeklappt sein
du werdest hochgeklappt sein
er/sie/es werde hochgeklappt sein
wir werden hochgeklappt sein
ihr werdet hochgeklappt sein
sie/Sie werden hochgeklappt sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich klappte hoch
du klapptest hoch
er/sie/es klappte hoch
wir klappten hoch
ihr klapptet hoch
sie/Sie klappten hoch
conjugation
Futur I
ich würde hochklappen
du würdest hochklappen
er/sie/es würde hochklappen
wir würden hochklappen
ihr würdet hochklappen
sie/Sie würden hochklappen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre hochgeklappt
du wärest hochgeklappt
er/sie/es wäre hochgeklappt
wir wären hochgeklappt
ihr wäret hochgeklappt
sie/Sie wären hochgeklappt
conjugation
Futur II
ich würde hochgeklappt sein
du würdest hochgeklappt sein
er/sie/es würde hochgeklappt sein
wir würden hochgeklappt sein
ihr würdet hochgeklappt sein
sie/Sie würden hochgeklappt sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hochklappen
Infinitiv Perfekt
hochgeklappt sein
Partizip Präsens
hochklappend
Partizip Perfekt
hochgeklappt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HOCHKLAPPEN


Lappen
Lạppen 
Staatswappen
Sta̲a̲tswappen [ˈʃtaːt͜svapn̩]
Stadtwappen
Stạdtwappen [ˈʃtatvapn̩]
Topflappen
Tọpflappen [ˈtɔp͜flapn̩]
Waschlappen
Wạschlappen 
aufklappen
a̲u̲fklappen 
ausklappen
a̲u̲sklappen
flappen
flạppen
happen
hạppen
kappen
kạppen [ˈkapn̩]
klappen
klạppen 
knappen
knạppen
pappen
pạppen
schlappen
schlạppen
trappen
trạppen
wappen
wạppen [ˈvapn̩]  , auch: [ˈwɔpn̩]
zappen
zạppen  , auch: [ˈzɛpn̩] 
zuklappen
zu̲klappen
zusammenklappen
zusạmmenklappen [t͜suˈzamənklapn̩]
überlappen
überlạppen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HOCHKLAPPEN

hochkämmen
hochkant
hochkantig
Hochkapitalismus
Hochkaräter
hochkarätig
Hochkirche
hochklappbar
hochklassig
hochklettern
hochkochen
hochkommen
hochkomplex
Hochkonjunktur
hochkönnen
hochkraxeln
hochkrempeln
hochkriechen
hochkriegen
hochkultiviert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOCHKLAPPEN

Familienwappen
Fußlappen
Jammerlappen
Landeswappen
Putzlappen
Rappen
berappen
einklappen
ertappen
herausklappen
jappen
kidnappen
rappen
schnappen
schrappen
schwappen
tappen
umklappen
verklappen
wegschnappen

Sinonimele și antonimele hochklappen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HOCHKLAPPEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «hochklappen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în hochklappen

Traducerea «hochklappen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOCHKLAPPEN

Găsește traducerea hochklappen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile hochklappen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hochklappen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

plegar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

fold
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

طية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

складка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

dobrar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভাঁজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

plier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kali ganda
190 milioane de vorbitori

Germană

hochklappen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

折ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

melu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gập lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மடிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दुमडणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

piegare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

składać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

складка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

plia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πτυχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

faldigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fold
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hochklappen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOCHKLAPPEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hochklappen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hochklappen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hochklappen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOCHKLAPPEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hochklappen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hochklappen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hochklappen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HOCHKLAPPEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul hochklappen.
1
Rolf Zerfaß
Gastfreundliche Seelsorge ist eine Alternative zum üblichen Umgangsstil unserer Gesellschaft; sie geht davon aus, dass den Menschen in unserer hektischen Welt nicht so gut tut wie ein Platz, an dem sie verschnaufen, Atem holen, das Visier hochklappen, die Waffen ablegen können, weil sie spüren: Hier muss ich nicht schon wieder etwas leisten.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOCHKLAPPEN»

Descoperă întrebuințarea hochklappen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hochklappen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nikon D5000: CD, digitales Bildarchiv
Hier finden Sie im Untermenü die Option Spiegel hochklappen. Wenn anschließend das Objektiv abgenommen wird, sehen Sie nach dem Drücken des Auslösers, dass der Spiegel hochgeklappt und der Verschluss geöffnet ist, sodass der ...
Michael Gradias, 2009
2
Blutsverwandte: Thriller
»Du musst das Fähnchen hochklappen«, sagte Troy. »Woher weißt du denn das ?«, fragte sie. Er runzelte die Stirn. »Ich glaube, wir hatten mal einen solchen Briefkasten, und Dad hat mich immer das Fähnchen hochklappen lassen, als ich  ...
Jan Burke, 2009
3
Ganzheitlich gesund gelacht: Von der Kunst des heilsamen Humors
B. Comics, die den Konflikt um das Hochklappen der Klobrille durch im Stehen pinkelnde Männer auf die Schippe nehmen, die die Aufforderung: „Brille hochklappen!“ falsch verstehen und ihre Augen-Brille hochklappen, während sie die ...
Gesellschaft für Biodynamische Psychologie/Körperpsychotherapie e.V., 2012
4
Eine Seefahrt die ist lustig: Ein Segeltörn, mal anders
Meine Kabine war klein, aber richtig schnuckelig mit einem schmalen Bett zum hochklappen, ein winziger Tisch zum hochklappen, eine winzige Nasszelle, nicht zum hochklappen. In dem kleinen Raum war es warm und urgemütlich.
Klaus Blochwitz, 2012
5
Urologie
Einmalkatheter mit Tiemann-Spitze, c. Verweilkatheter mit Casper-Spitze, d. Ballon-Verweilkatheter (Foley), e. Spül-Verweilkatheter Abb.5-17: Transurethraler Katheterismus: a. Strecken der penilen Kurvatur durch Hochklappen des Penis, b.
Ulrich Wetterauer, Georg Rutishauser, H. Sommerkamp, 1995
6
Endspurt
Ich muss es hochklappen, sonst...Die Maschine macht einen Ruck nach vorn und geht aus.Ichzucke zusammen und kann gerade noch verhindern, dass siemir wegkippt. Wie schwer doch so einMotorrad ist! MeinHerz klopft wild. „Äh ...“, bringe ...
Nick Zachries, 2012
7
Guten Flug: Ein satirisches Cartoon- und Lesebuch
Das »Rübergehen« ist ganz einfach: Rollstuhl auf den Gang stellen und die Lehne des Sitzes hochklappen. Danach mit einem kräftigen Schwung und Abstützen der Arme auf den Rollstuhl fallen lassen. Dann zur Mittelreihe mit den vier ...
Caroline Stöppler, 2010
8
Architektur 1900. band 2
So wird die Kinderbank --> (T) (auch für Kindergarten) durch Hochklappen der Sitze eine Erwachsenenbank für Elternabende, Zeichentische dienen als Aulabank •-* (T), da der große Zel-. chensaal In kleinen Schulen häufig als Aula benutzt ...
Dettert/ Ballenstedt, 2005
9
Invasion - Der Gegenschlag
... setzte sein Geschoss in die Mitte der wie ein Mensch geformten Zielscheibe und warf sie um. >>Gut<<, lobte Cally, als er grinste. >>Jetzt werde ich einen Posleen hochklappen. Er hat einen kopfgroßen Flecken an der Seite, dicht hinter der ...
John Ringo, 2013
10
Sprache erkennen und verstehen: Akten des 16. Linguistischen ...
drücken ((I zeigt auf Ein/AusTaste)) lfi_ mhm mhm ({L schaltet aus)) 4 I: und dann . müssen sie diesen Hebel hochklappen ((I zeigt 5 I: auf den Hebel)) . mit dem Fingernagel— ((entsprechende 6 II: Geste mit dem Finger)) .-. und den Kugelkopf  ...
Klaus Detering, Jürgen Schmidt-Radefeldt, Wolfgang Sucharowski, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOCHKLAPPEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hochklappen în contextul următoarelor știri.
1
Burka-Trägerin erklärt bei Plasberg, warum sie ihr Gesicht verhüllt ...
Natürlich würde sie ihn auch im Restaurant beim Essen hochklappen. Und ganz offensichtlich wird sie nicht von ihrem Mann dazu gezwungen. Der sei sogar ... «Huffington Post Deutschland, Sep 16»
2
Ziegel hochklappen und einsteigen
Auch als „Untermieter“ in Häusern ist der Waschbär kein gern gesehener Gast. „Manchmal bemerkt der Hausbesitzer oder Mieter den Schaden erst später. «Derwesten.de, Aug 16»
3
Stallwände zum Hochklappen
Stallwände zum Hochklappen. Kategorien zum Thema: Milchvieh Rinder Deutschland News schweiz news Top. Entweder ganz zu oder ganz auf. Rosam Egli ... «www.landwirt.com, Apr 16»
4
Fashion-Comeback - 10 Trends, die wir uns zurück wünschen
... dem lässigen Klassiker greifen. Egal ob bunt gestreift oder einfarbig dezent, hier ist alles erlaubt. Einzige Styling-Regel: Bloß nicht den Kragen hochklappen! «BUNTE.de, Feb 16»
5
Klappbare Flügel: Flugzeughersteller Airbus kritisiert Boeing
Der Mechanismus ist so gestaltet, dass ein Hochklappen der Flügelenden in die Senkrechte – wie beim Boeing-Modell – gar nicht erst möglich ist. Daher seien ... «DIE WELT, Oct 15»
6
Die grosse WC-Debatte: Ist es Männersache, den Sitz wieder ...
Männer, wenn sie sie hochklappen, Frauen, wenn sie ihn wieder runterklappen. Ein gerechter Kompromiss, findet er. ADVERTISING. ADVERTISING. «Blick am Abend, Oct 15»
7
Militärparade: China stattet Journalisten mit Equipment aus
China und seine Metropole lassen die Bürgersteige hochklappen, Schulen und auch die Börsen bleiben bis kommenden Montag geschlossen. Damit die ... «DIE WELT, Sep 15»
8
Der neue Honda Jazz ist nun noch flexibler
Damit nicht genug, lassen sich die Sitzkissen im Fond mit einem Handgriff hochklappen. Größere Utensilien bis zu einer Höhe von 1,28 Metern können dann vor ... «DIE WELT, Iul 15»
9
Liebherr liefert Klappflügel für die Boeing 777X
Dieses System wird mithilfe eines Motors und Drehantriebs die Flügelspitzen nach der Landung hochklappen, wodurch sich die Spannweite des neuen ... «Aero.de, Apr 15»
10
Vorsicht auf Reisen: Fiese Überraschung: Darum sollten Sie in ...
Beim nächsten Toilettengang in Südostasien sollten Sie also zumindest mal die Klobrille hochklappen.Und wenn Sie das gefundene Exemplar nicht bestimmen ... «FOCUS Online, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. hochklappen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hochklappen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z