Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Autokennzeichen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUTOKENNZEICHEN ÎN GERMANĂ

Autokennzeichen  A̲u̲tokennzeichen [ˈa͜utokɛnt͜sa͜içn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUTOKENNZEICHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUTOKENNZEICHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Autokennzeichen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

înmatricularea autovehiculelor

Kraftfahrzeugkennzeichen

O plăcuță de înmatriculare a unui autovehicul, o plăcuță de înmatriculare oficială sau o plăcuță de control este o indicație individuală de înregistrare numerică sau alfanumerică pentru autovehicule, care este atribuită de autoritatea de transport rutieră competentă, care figurează în documentele vehiculului, pe plăcuțele plăcuțelor de înmatriculare. Ein Kraftfahrzeugkennzeichen, ein Behördliches Kennzeichen beziehungsweise ein Kontrollschild ist eine von der zuständigen Straßenverkehrsbehörde zugeteilte individuelle numerische oder alphanumerische Registrierungsbezeichnung für Kraftfahrzeuge, die in den Fahrzeugunterlagen, auf den Schildern der Kennzeichen erscheint.

Definiția Autokennzeichen în dicționarul Germană

Dosarul de înmatriculare al unei mașini, care constă în general din numere © micha - Fotolia.com © micha - Fotolia.com. polizeiliches Kennzeichen eines Autos, das im Allgemeinen aus Zahlen besteht© micha - Fotolia.com© micha - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Autokennzeichen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUTOKENNZEICHEN


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUTOKENNZEICHEN

Autokarpie
Autokarte
Autokatalyse
Autokauf
Autokäufer
Autokäuferin
autokephal
Autokephalie
Autokinese
Autokino
Autoklav
autoklavieren
Autoknacker
Autoknackerin
Autokollimation
Autökologie
Autokolonne
Autokonzern
Autokorrektur
Autokorso

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUTOKENNZEICHEN

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Sinonimele și antonimele Autokennzeichen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Autokennzeichen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUTOKENNZEICHEN

Găsește traducerea Autokennzeichen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Autokennzeichen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Autokennzeichen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

汽车登记
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

matriculación de vehículos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

license plate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कार पंजीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تسجيل السيارات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

регистрация автомобиля
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

registo automóvel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গাড়ী নিবন্ধন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

immatriculation des véhicules
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pendaftaran kereta
190 milioane de vorbitori

Germană

Autokennzeichen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

車両登録
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

자동차 등록
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Pendhaftaran mobil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đăng ký xe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கார் பதிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कार नोंदणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

araç tescil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

registrazione auto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Rejestracja samochodu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

реєстрація автомобіля
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Înregistrare auto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ταξινόμησης αυτοκινήτων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

motor registrasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bilregistrering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bilregistre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Autokennzeichen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUTOKENNZEICHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Autokennzeichen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Autokennzeichen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Autokennzeichen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUTOKENNZEICHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Autokennzeichen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Autokennzeichen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Autokennzeichen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTOKENNZEICHEN»

Descoperă întrebuințarea Autokennzeichen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Autokennzeichen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Botschaft der Engelzahlen: Himmlische Numerologie
Autokennzeichen. und. andere. Zahlen. im. Alltag. Mein erstes ganz neues Auto – vor einigen Jahren habe ich mir das geleistet und vergönnt. Damit bekam ich dann auch ein neues Autokennzeichen. Wunschnummern waren groß in Mode, ...
Wulfing von Rohr, Jutta Fuezi, 2010
2
Poetik der Werbung
Ein ganz andersartiges Beispiel für die anthropologische Verankerung der Wiederholungsästhetik bildet die artifiziell motivierte Zahlenkombinatorik von Telefonnummern und Autokennzeichen. Wenn etwa in der Werbung gebührenpflichtige ...
Urs Meyer, 2010
3
Autokennzeichen: von A bis Z
Die aktuellen deutschen Kennzeichen und Abkürzungen aller Länder weltweit sind in diesem praktischen Pocket-Guide enthalten.
Andreas Faber, 2005
4
Botswana - Alltagswelten im Umbruch: facettes of a changing ...
Je naher man den Dorfern und Kleinstadten kommt, desto haufiger findet man ausrangierte Autokennzeichen als Bestandteile der Schilder. Befestigt am Grundstiickszaun oder am Gattertor dienen sie hier als Hausnummern in den neueren ...
Fred Krüger, Georgia A. Rakelmann, Petra Schierholz, 2000
5
Slowenien
Autokennzeichen. Das slowenische Kennzeichensystem wurde 1992 eingeführt. Es verwendet die acht schon in Jugoslawien gebräuchlichen Abkürzungen (CE, GO, KP, KR, LJ, MB, MS, NM) plus drei neu geschaffene (KK, PO, SG).
Klaus Schameitat, 2012
6
Baedeker 100 + 1 Fakten
Autokennzeichen. BAR OHV OPR PR HB HH DH DAN LG OHZ ... 0 – Diplomat/ Botschaft B 4 – Polizei (Berlin) Bundespräsident Bundeskanzler/-in Autobahnen 53 Die fünf längsten Autobahnen 962 km 732 km. mobILITäT 52 Autokennzeichen.
Jan Schwochow, 2014
7
Basiswissen Erdkunde: Europa: Fakten vermitteln und ...
Internationale. Autokennzeichen. in. Europa. Sicherlich ist dir schon aufgefallen, dass die meisten Autos, die in Deutschland zugelassen sind, am Heck einen weißen Aufkleber haben, auf dem ein großes „D“ zu sehen ist. Das „D“ steht für ...
Jens Eggert, 2011
8
Allez, on Y Va!:
Autokennzeichen. und. Bürokratie. Innerhalb. der EU besteht genau genommen die Verpflichtung, einFahrzeug dort zuzulassen, wo es überwiegend genutzt wird . Voraussetzung ist eine feste Adresse, die nicht der Hauptwohnsitz sein muss.
Gabriele Poweleit, 2009
9
Südwestdeutsche pilzrundschau
Autokennzeichen f. Hildesheim 25. In Deutschland verhältnismäßig seltener Nadelbaum, 26. Kleine Brücke, 28. Männername, 30. Laubbaum, 31. Holzblasinstrument, 32. Autokennzeichen von Balingen, 33. Gebiet zwischen zwei Bergen, 34.
10
Wahrheit Seelenpartner Teil 1 (Die Phasen): Eine himmlische ...
ZEICHEN" AUF AUTOKENNZEICHEN DEUTEN Dieses Spiel amüsiert mich am meisten und fängt man einmal damit an, hört es auch so schnell nicht mehr auf. Hier sollte man sich auch nicht zu sehr hineinsteigern, sonst wird man eher ...
Gabriele Hannemann, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUTOKENNZEICHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Autokennzeichen în contextul următoarelor știri.
1
Ist das erlaubt? Aufkleber auf Autokennzeichen
Aufkleber auf Autokennzeichen ... Doch auch kleinste freie Flächen auf dem Autokennzeichen werden manchmal genutzt, um Scherz-Sticker oder Embleme der ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Iun 16»
2
Vereinigte Arabische Emirate: 4,3 Millionen Euro für ...
Dubai (AFP) Für den Preis von 18 Millionen Dirham (4,3 Millionen Euro) hat ein Geschäftsmann in den Vereinigten Arabischen Emiraten ein Autokennzeichen ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»
3
Darum verbietet Augsburg "IS" auf Autokennzeichen
Die Behörden haben die Buchstabenkombination "IS" auf Autokennzeichen laut eines Berichts der Augsburger Allgemeinen untersagt. In Zukunft wird dieses ... «Merkur.de, Apr 16»
4
IS auf Autokennzeichen in Hessen teilweise tabu
Autokennzeichen mit der Buchstabenkombination „IS“ werden mancherorts in Hessen nicht mehr vergeben. Die Zulassungsstelle im Kreis Marburg-Biedenkopf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
5
Düsseldorf vergibt keine „IS“-Autokennzeichen mehr
Die Stadt Düsseldorf vergibt ab sofort keine Autokennzeichen mehr mit der Buchstabenkombination „IS“, die auch für die Terrormiliz „Islamischer Staat“ steht. «Berliner Zeitung, Apr 16»
6
Beleidigung für Muslime: US-Bundestaat verbietet Autokennzeichen
Im US-Bundesstaat Minnesota müssen einige Autofahrer sich ein neues Kennzeichen besorgen: Die Kombination auf dem Kennzeichen kann man als ... «FOCUS Online, Feb 16»
7
Alte Autokennzeichen - zwischen Nostalgie und Kostensparen
Mainz (dpa) - Seit rund einem Jahr lassen die ersten Buchstaben auf einem Autokennzeichen nicht mehr sicher auf den Wohnort des Fahrers schließen. «tz.de, Ian 16»
8
Fast 300 alte Autokennzeichen sind wieder da
Berlin (dpa) - Auf Auto-Nummernschildern in Deutschland gibt es wieder größere Vielfalt - und neue Gelegenheiten für Lokalpatrioten. Bundesweit sind ... «Web.de, Dec 15»
9
FP-Gemeinderat: Hitlergruß-Code als Autokennzeichen
Der Bad Ischler FP-Gemeinderat Norbert Schartner verwendet das doppelt anrüchige Autokennzeichen "GM 88 HH". Allerdings handle es sich nicht um ein ... «nachrichten.at, Dec 15»
10
Behördenfehler - M-AH 8888 ist durchgerutscht
Autokennzeichen mit Nazi-Bezug soll es nicht geben - trotzdem stand so ein Wagen vor einem Münchner Autohaus. Von Sebastian Krass. Sebastian Krass. «Süddeutsche.de, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Autokennzeichen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/autokennzeichen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z