Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Aventin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AVENTIN ÎN GERMANĂ

Aventin  [Aventi̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVENTIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AVENTIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aventin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Aventin

Aventin

Aventin

Aventinul este cel mai sudic dintre cele șapte dealuri pe care a fost construită vechea Roma. Este alcătuită din două înălțimi care aparțin Ripa, cea de-a douăsprezecea din Roma. Cota nord-vestică, actuala Aventină, este situată în apropierea Tiberului sud-vest de palatină, fiind separată de aceasta de valea Circului Maxim. Cele mai faimoase atracții de astăzi sunt biserica Santa Sabina și Santa Maria del Priorato, biserica președintelui Ordinului suveran al Maltei. În partea de sud-est a acestui deal, care se ridică la 41 până la 45 de metri deasupra nivelului mării, este o a doua altitudine oarecum mai mică pe care, a. bisericile din Santa Balbina și San Saba. În epoca Republicii Romane, ambele înălțimi au fost probabil considerate ca o singură entitate, dar s-ar putea să fi dat nume diferite. În împărțirea Romei în regiuni de către Augustus, împăratul a propus actualul Aventin al regiunii a 13-a, în timp ce vârful sud-estic al regiunii a 12-a. Der Aventin ist der südlichste der sieben Hügel, auf denen das antike Rom erbaut war. Er besteht aus zwei Erhebungen, die zu Ripa, dem heutigen zwölften Rione Roms, gehören. Die nordwestliche Höhe, der eigentliche Aventin, ist nahe dem Tiber südwestlich vom Palatin gelegen und von diesem durch das Tal des Circus Maximus getrennt. Die berühmtesten heutigen Sehenswürdigkeiten der Erhebung sind die Kirche Santa Sabina sowie Santa Maria del Priorato, die Kirche des Priorats des souveränen Malteserritterordens. Südöstlich dieses sich 41–45 m über den Meeresspiegel erhebenden Hügels liegt eine zweite, etwas niedrigere Erhebung, auf der sich u. a. die Kirchen Santa Balbina sowie San Saba befinden. Während der Ära der römischen Republik wurden beide Anhöhen wohl als eine Einheit betrachtet, doch hatten sie ursprünglich vielleicht unterschiedliche Namen geführt. Bei der Einteilung Roms in Regionen durch Augustus schlug der Kaiser den eigentlichen Aventin der 13. Region, die südöstliche Spitze hingegen der 12. Region zu.

Definiția Aventin în dicționarul Germană

Dealul din Roma. Hügel in Rom.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Aventin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AVENTIN


Absolventin
Absolvẹntin 
Agentin
Agẹntin 
Assistentin
Assistẹntin 
Dentin
Denti̲n
Dozentin
Dozẹntin 
Emittentin
Emittẹntin
Florentin
Flo̲rentin
Klientin
Kliẹntin [kliˈɛntɪn]
Korrespondentin
Korrespondẹntin [kɔrɛspɔnˈdɛntɪn]
Ministerpräsidentin
Minịsterpräsidentin 
Patientin
Patiẹntin 
Produzentin
Produzẹntin [produˈt͜sɛntɪn]
Präsidentin
Präsidẹntin 
Referentin
Referẹntin 
Rezensentin
Rezensẹntin [ret͜sɛnˈzɛntɪn]
Serpentin
Serpenti̲n
Studentin
Studẹntin 
Terpentin
Terpenti̲n
Valentin
Vạlentin
Vizepräsidentin
Vi̲zepräsidentin 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AVENTIN

Ave-Maria
Ave-Maria-Läuten
Avec
Avena
Avenida
Aventinische Hügel
Aventiure
Aventüre
Aventurier
Aventurin
Aventuringlas
Avenue
average
Averbo
avernalisch
avernisch
Averroes
Avers
Aversalsumme
Aversion

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVENTIN

Abiturientin
Bundespräsidentin
Dezernentin
Dirigentin
Disponentin
Diätassistentin
FBI-Agentin
Fremdsprachenkorrespondentin
Inserentin
Interessentin
Konkurrentin
Landtagspräsidentin
Medizinstudentin
Nationalratspräsidentin
Pastoralreferentin
Personalreferentin
Pressereferentin
Regentin
Stadtpräsidentin
Verkaufsagentin

Sinonimele și antonimele Aventin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Aventin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AVENTIN

Găsește traducerea Aventin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Aventin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Aventin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

阿文蒂诺
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

aventine
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Aventine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Aventine
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

آفينتين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Авентин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Aventino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Aventine
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Aventin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Aventine
190 milioane de vorbitori

Germană

Aventin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アヴェンティーノ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

아 벤타
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Aventine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Aventine
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Aventine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Aventine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Aventine
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Aventino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Aventine
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Авентин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Aventin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Aventine
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

AVENTINE
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Aventine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Aventine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Aventin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVENTIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Aventin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Aventin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Aventin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AVENTIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Aventin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Aventin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Aventin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVENTIN»

Descoperă întrebuințarea Aventin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Aventin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Religiöse Vereine in der römischen Antike: Untersuchungen zu ...
In historischer Zeit auf dem Aventin verortet, handelt es sich bei den Mercuriales ebenso um die an eine Lokalität gebundene Organisation wie bei dem 387 v. Chr. begründeten collegium Capitolinorum, das ursprünglich aus Anwohnern des ...
Ulrike Egelhaaf-Gaiser, Alfred Schäfer, Jörg Rüpke, 2002
2
Deutsche Landesgeschichtsschreibung im Zeichen des Humanismus
Die maßgeblichen Biographien und Sammelbände: T. WIEDEMANN, Johann Turmair genannt Aventinus, Geschichtschreiber des bayerischen Volkes, 1858; W. DITTMAR, Aventin, 1862; F. X. VON WEGELE, Johannes Aventin (Bayerische  ...
Franz Brendle, Wolfenbütteler Arbeitskreis für Renaissanceforschung, 2001
3
Rom: zweieinhalb Jahrtausende Geschichte, Kunst und Kultur ...
IVon. der. Tiberinsel. (Isola. Tiberina). zum. Aventin,. nach. San. PaoIo. fuori. Ie. Mura. und. zum. E. U. R.-Viertel. Das alte und das moderne Rom begegnen auf diesem Besichtigungsgang, den man ganz beschaulich auf der Tiberinsel beginnt.
Heinz-Joachim Fischer, 2008
4
Beschreibung der Stadt Rom: ¬Die sieben Hügel, der Pincio, ...
¬Die sieben Hügel, der Pincio, das Marsfeld und Trastevere ; 1, Capitol und Forum, Palatin, Aventin und Caelius nebst ihren Umgebungen, oder der Beschreibung drittes bis siebentes Buch Ernst Zacharias Platner ...
Ernst Zacharias Platner, 1837
5
Rom mit Latium
Dieser Rundgang führt durch zwei völlig unterschiedliche Viertel: Der Aventin gehört zu den der ruhigsten und beschaulichsten Ecken Roms, während im urrömischen Viertel um den Testaccio, den antiken Scherbenhügel, das Leben pulsiert.
Margit Brinke, Peter Kränzle, 2008
6
Rom
In diesem Gebiet, einst ein lebhaftes Handelszentrum, gibt es zahlreiche Überreste antiker Tempel und Denkmäler. Es liegt zwischen der Piazza Vene- zia, dem jüdischen Ghetto und dem ruhigeren Aventin. Vom Forum Boarium zum Aventin ...
‎2001
7
Die Attraktivität früher christlicher Gemeinden: die ...
VI. Inschriften. für. luppiter. Dolichenus. 1. Inschrift. aus. dem. Dolichenum. auf. dem. Aventin. in. Rom. B(ona) F(ortuna)51 Ex praecepto I(ovis) o(ptimi) m(aximi) D(olicheni) aeterni, Conservatori totius poli et Numini pra- estantiss(im)o52 ...
Eva Ebel, 2004
8
Einige Rückblicke auf die Geschichtschreibung von Bayern
Aventin. '(37°.«.) ' Eine schändliche und gräulicheUnterdrückung ist's der christttchenFrey, heit. Die Laster wachsen, Fromkeit ist erkaltet, die christliche Armut ist eine großeVchand, Geld h« die höchste Ehre, die Geldsucht, eine verfluchte ...
Franz Josef ¬von Klöckel, Peter Paul Finauer, 1818
9
Sprachhelden und Sprachverderber: Dokumente zur Erforschung ...
Aventinus) war 1509-17 Erzieher von Ludwig und Ernst, den Brüdern Wilhelms IV. von Bayern. Aventin war Lieblingsschüler und Freund des .Erzhumanisten' Conrad Celtis. Als Historiograph und Vermittler humanistischen Denkens spielte er ...
William Jervis Jones, 1995
10
Aventin und seine zeit: Rede gehalten im namen der ...
Rede gehalten im namen der Historischen classe in der zur vorfeier des geburts- und namensfestes Sr. Majestät des königs am 25. august 1877 gehaltenen öffentlichen stizung der K. Akademie der wissenschaften Johann Joseph Ignaz von ...
Johann Joseph Ignaz von Döllinger, 1877

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AVENTIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Aventin în contextul următoarelor știri.
1
Înghesuiţi ca sardelele în microbuzele de Constanţa
Firma de transport călători "Aventin" Brăila face obiectul unor acuzaţii lansate de un călător care a postat pe un site de socializare câteva fotografii elocvente. «Obiectiv Vocea Brailei, Mai 16»
2
''La presidencia de Oscar Aventin fue nefasta''
Marcos Di Palma volvió al universo del Turismo Carretera durante los 500 Kilómetros de Olavarría. Picante como siempre, el arrecifeño charló con CORSA y ... «CORSA Online, Mai 16»
3
Ausstellung der Photogilde Aventin 2016
Ausstellung der Photogilde Aventin 2016. Abensberg lautet das Thema. Es sind heutige und historische Stadtansichten zu sehen. 18. April 2016 11:22 Uhr. «Mittelbayerische, Apr 16»
4
Řetězce krouží kolem Jihlavy příliš vlažně. Plány tak už roky stojí
„Projekty jako Aventin se zaměřují na jiného zákazníka než třeba City Park a nabízí zboží především z oblasti nábytku, elektra nebo zahrady. Podmínkou pro ... «iDNES.cz, Mar 16»
5
Photogilde Aventin plant fürs Jubiläum
Photogilde Aventin plant fürs Jubiläum. 2016 wird der Abensberger Verein 60 Jahre jung. Dazu soll es einige Überraschungen geben, verriet Vorsitzender ... «Mittelbayerische, Ian 16»
6
El Pumita en la mira
Retirado de la actividad deportiva y dirigencial del Turismo Carretera desde hace varios meses, Diego Aventin vuelve a ser noticia por una fuerte versión que ... «CORSA Online, Sep 15»
7
Chant grégorien avec Gloria Laus
Demain à 17 heures, l'avant dernier concert du Festival du Comminges, sur la route des églises romanes du Comminges, conduira le public jusqu'à Aventin où ... «ladepeche.fr, Aug 15»
8
Warum Aventinus auf dem Index stand
Die Wirkung ist gewaltig: Luther hat die Bibel verdeutscht, Aventin die Geschichtsschreibung. Sein umgangssprachlich gefärbtes Deutsch, mit dem er, wie ... «Mittelbayerische, Mai 15»
9
Aschenkreuze auf dem Aventin
Neuer Papst, alter Brauch: Wenn Papst Franziskus am Aschermittwoch die Bußprozession mit Stationsgottesdienst auf dem Aventin-Hügel begeht, reiht er sich ... «Radio Vatikan, Feb 15»
10
Winnetou: Die Geschichte des Kult-Häuptlings wird neu verfilmt
Wie der Bamberger Karl-May-Verlag mitteilt, habe man sich mit der Filmproduktionsfirma Aventin aus München auf eine Zusammenarbeit verständigt. «TIKonline, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aventin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aventin>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z