Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bäckerjunge" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BÄCKERJUNGE ÎN GERMANĂ

Bäckerjunge  Bạ̈ckerjunge [ˈbɛkɐjʊŋə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BÄCKERJUNGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BÄCKERJUNGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bäckerjunge» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Bäckerjunge în dicționarul Germană

brutar Apprentice. Bäckerlehrling.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bäckerjunge» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BÄCKERJUNGE


Balljunge
Bạlljunge [ˈbaljʊŋə]
Bauernjunge
Ba̲u̲ernjunge
Botenjunge
Bo̲tenjunge
Goldjunge
Gọldjunge
Hirtenjunge
Hịrtenjunge [ˈhɪrtn̩jʊŋə]
Hitlerjunge
Hịtlerjunge
Kegeljunge
Ke̲geljunge
Küchenjunge
Kụ̈chenjunge [ˈkʏçn̩jʊŋə]
Laufjunge
La̲u̲fjunge [ˈla͜ufjʊŋə]
Lausejunge
La̲u̲sejunge [ˈla͜uzəjʊŋə]
Lehrjunge
Le̲hrjunge [ˈleːrjʊŋə]
Prachtjunge
Prạchtjunge [ˈpraxtjʊŋə]
Rotzjunge
Rọtzjunge
Schiffsjunge
Schịffsjunge [ˈʃɪfsjʊŋə]
Schuljunge
Schu̲ljunge [ˈʃuːljʊŋə]
Schusterjunge
Schu̲sterjunge
Straßenjunge
Stra̲ßenjunge [ˈʃtraːsn̩jʊŋə]
Strichjunge
Strịchjunge [ˈʃtrɪçjʊŋə]
Traumjunge
Tra̲u̲mjunge
Zeitungsjunge
Ze̲i̲tungsjunge

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BÄCKERJUNGE

Backenzahn
Bäcker
Backerbse
Backerei
Bäckerei
Bäckergeselle
Bäckergesellin
Bäckerhandwerk
Bäckerin
Bäckerinnung
Bäckerladen
Bäckermeister
Bäckermeisterin
Bäckersfrau
Bäckerzunft
backfertig
Backfisch
backfischhaft
Backfischschwärmerei
Backform

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÄCKERJUNGE

Achtgroschenjunge
Bunge
Dorfjunge
Gassenjunge
Grunge
Herzensjunge
Hütejunge
Junge
Katzenzunge
Kuhjunge
Landzunge
Leselounge
Lounge
Lunge
Pupenjunge
Runge
Seezunge
Sonntagsjunge
VIP-Lounge
Zunge

Sinonimele și antonimele Bäckerjunge în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bäckerjunge» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BÄCKERJUNGE

Găsește traducerea Bäckerjunge în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bäckerjunge din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bäckerjunge» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

贝克
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

panaderos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Bakers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बेकर्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الخبازين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Пекари
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Bakers
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বেকারি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Bakers
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Bakers
190 milioane de vorbitori

Germană

Bäckerjunge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ベイカーズ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

베이커
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Bakers
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Bakers
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ரொட்டி விற்பவன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बेकरीमध्ये
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Fırıncılar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Bakers
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

piekarze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пекарі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Bakers
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αρτοποιοί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bakkers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Bakers
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Bakers
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bäckerjunge

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÄCKERJUNGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bäckerjunge» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bäckerjunge
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bäckerjunge».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BÄCKERJUNGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bäckerjunge» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bäckerjunge» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bäckerjunge

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÄCKERJUNGE»

Descoperă întrebuințarea Bäckerjunge în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bäckerjunge și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Studentenfutter: Fontanesöhne Thomas Mann und Kafka zur ...
Trägt der Bäckerjunge im sonst noch stillen Städtchen im Korb am frühen Morgen wie immer so auch des Sonntags die Semmeln aus, so wartet am offenen Fenster schon sein Kunde auf den Genuß des Frühstücks am wunderschönen ...
Dieter Franke, 2009
2
Der Bäckerjunge und die Prinzessin
The baker's boy wins the princess with pastry Kringeln from heaven.
Herta-Len Felsberg, 1941
3
Alt-Wiener Sagen und Legenden: und ihre realen Hintergründe
Nun trug es sich zu, dass ein Bäckerjunge des Nachts im Keller seiner Bäckerei nächst der Freyung arbeitete, um das Brot für den nächsten Tag vorzubereiten. Auch in diesem Keller war eine Trommel aufgestellt, auf die man einige Würfel ...
‎2009
4
Häuser, Menschen, Schicksale: aus der Lübbecker Stadtgeschichte
Fortmeyers Bäckerjunge und die Familie schwartzmeyer aus dem benachbarten Oldendorf. zu den zeugen gehörte ein dreikäsehoch, sechs Jahre alt. im Protokoll wird lediglich sein nachname „hirsch“ genannt. Familie hirsch gehörte zur ...
Helmut Hüffmann, 2011
5
Schneiderlein und Eselein: Theaterspiele für Kinder
Ein Bäckerjunge steht vor der Tür. Bauer geht hin. Bauer: Ja, was gibt es? Bäckerjunge: Die Bäckermeisterfrau schickt mich. Es sind noch drei Brote zu bezahlen. Kann ich das Geld gleich mitnehmen? Bauer (seufzt, ein paar Sekunden ...
Elisabeth Bindewald, 2010
6
Mit Myrten und Disteln
Er war schon in seiner letzten Straße angekommen, als ein Bäckerjunge ihm entgegen kam und genau an dem Prachttor des schönen Hauses läutete, vor dem Mario gerade eine Lampe löschen wollte. Das Glas wurde jedoch wieder rot .
Hildegard Ried, 2004
7
August Leibrock's schriften
August Leibroch. 22I. Ein Bäckerjunge mauste seinem Mei» ster zuweilen Semmeln. Der Meister war ein freundlicher, gutdenkendcr Mann, der den Jungen nicht gerne beschimpfen wollte; deßhalb ging er zu dem Beicht« Vater des Burschen, ...
August Leibroch, 1827
8
Der Erzähler: Ein Unterhaltungsblatt für Jedermann
Sie überstanden die Amputation, und lebten noch mehrere Iahre. Anekdoten. Ein Bäckerjunge entwendete feinem Meister bisweilen Semmeln und anderes Backwerk. Der Meister war ein gutdenkender und rechtschaffener Mann, derben  ...
9
Unterrichtsbuch über die Natürliche Erklärung des Hypnotismus
Vor einiger Zeit fah der Schläfer in einer illuftrierten Zeitung die Stadt Santander in Spanien und plötzlich ift er felber dort. empfindet die laue Luft. fieht die Berge. die Stadt. den Hafen, Da geht der Bäckerjunge am Fenfter vorüber und pfeift fein  ...
Otto Siemens, 2012
10
Repertorium über die Kreittmayr'sche und Mayr'sche ...
Bäcker — Bäckerjunge — Backprobe. M. G. S. v. I. l7»s, Mand. v. 5. März 1752. Bestrafung der Backer wegen jv geringen Bd. IV. S. 6,g. BrodeS mittels deö SchnellgalgenS. M. G. S. v. I. l?ss, 2. Mand. v. 6. July 1754. Aufhebung der alternativen ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÄCKERJUNGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bäckerjunge în contextul următoarelor știri.
1
Stiche, Sticks und Schwellungen
Einzig die Bäckerjungen waren schon wach und wollten den Turmwächtern der Stadt das Frühstück bringen. Sie sahen als Erste die Feinde kommen. Weil die ... «mittelhessen.de, Iun 16»
2
Priesterjubiläum : Weg mit Segen und Gnade begleitet
Der Jubilar wurde in Münster geboren. Als „Bäckerjunge“ wurde er in der Hammer Straße bezeichnet, wusste Pfarrer Karl Holthaus zu berichten, denn er musste ... «Westfälische Nachrichten, Iun 16»
3
Historische Stadtbesichtigung begeisterte die Mitfahrer
Kobern-Gondorf. Eine interessierte Gruppe spazierte vor Kurzem mit dem sehr kompetenten Stadtführer, Herrn Fett, durch die Stadt der „Bäckerjungen“. «Blick aktuell, Mai 16»
4
Reserve unterliegt im Spitzenspiel
Doch der Reihe nach: Die ersten zehn Minuten benötigten die Bäckerjungen, dann ... In der neunten Spielminute rettete noch die Latte für die Bäckerjungen, ... «Blick aktuell, Apr 16»
5
Unternehmen mit 172 Beschäftigten meldet Insolvenz an : »Ihr ...
Vor fünf Jahren hatte das Unternehmen »Ihr Bäckerjunge« mit Sitz im Stadtteil Spradow das »Café Fenstergucker« am Tönnies-Wellensiek-Platz eröffnet. «Westfalen-Blatt, Apr 16»
6
Zu Ostern schenken wir uns Nix
Und dann ist da noch Paul, der Bäckerjunge. Er steckt mitten in der Pubertät und hat das Gefühl, er ist anders als die anderen. Freunde im Dorf hat er nicht und ... «Männer, Mar 16»
7
Neustart beim Hermes-Theater
„An meiner Rolle gefällt mir, dass der Bäckerjunge für mich sorgt und ich ein Brötchen von ihm bekomme“, erzählt Selim. Sein Bruder Zacary ist zehn Jahre alt. «SÜDKURIER Online, Mar 16»
8
Die Teams aus der VG Weißenthurm glänzten bei allen Turnieren
Die Bäckerjungen sicherten sich den Sesterhenn-Pokal durch einen ... Hier setzten sich dann erstmals die Bäckerjungen und konnten somit eine tolle ... «Blick aktuell, Ian 16»
9
Das Gewicht des ersten Satzes "Immer fällt mir, wenn ich an den ...
Es ist süß, krank zu sein, wenn draußen der sanfte Schnee fällt und der Winterwind wie ein verfrorener Bäckerjunge durch die Straßen trabt. (Klabund). «Deutschlandradio Kultur, Ian 16»
10
Literarisches Rätsel
In dieser Woche suchen wir die Geschichte eines syrischen Bäckerjungen, der in Damaskus lebt und Tagebuch führt. Wie heißt das Buch? Und wer hat es ... «DIE WELT, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bäckerjunge [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/backerjunge>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z