Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bäckermeisterin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BÄCKERMEISTERIN ÎN GERMANĂ

Bäckermeisterin  [Bạ̈ckermeisterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BÄCKERMEISTERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BÄCKERMEISTERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bäckermeisterin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Bäckermeisterin în dicționarul Germană

forma de sex feminin la soția stăpânului brutar al unui brutar. weibliche Form zu Bäckermeister Frau eines Bäckermeisters.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bäckermeisterin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BÄCKERMEISTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BÄCKERMEISTERIN

Bäcker
Backerbse
Backerei
Bäckerei
Bäckergeselle
Bäckergesellin
Bäckerhandwerk
Bäckerin
Bäckerinnung
Bäckerjunge
Bäckerladen
Bäckermeister
Bäckersfrau
Bäckerzunft
backfertig
Backfisch
backfischhaft
Backfischschwärmerei
Backform
Backgammon

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÄCKERMEISTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Sinonimele și antonimele Bäckermeisterin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bäckermeisterin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BÄCKERMEISTERIN

Găsește traducerea Bäckermeisterin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bäckermeisterin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bäckermeisterin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Bäckermeister
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Bäckermeister
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Bäckermeister
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Bäckermeister
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Bäckermeister
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Bäckermeister
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Bäckermeister
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Bäckermeister
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Bäckermeister
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Bäckermeister
190 milioane de vorbitori

Germană

Bäckermeisterin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Bäckermeister
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Bäckermeister
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Bäckermeister
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Bäckermeister
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Bäckermeister
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Bäckermeister
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Bäckermeister
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Bäckermeister
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Bäckermeister
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Bäckermeister
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Bäckermeister
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Bäckermeister
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Bäckermeister
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Bäckermeister
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Bäckermeister
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bäckermeisterin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÄCKERMEISTERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bäckermeisterin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bäckermeisterin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bäckermeisterin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BÄCKERMEISTERIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bäckermeisterin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bäckermeisterin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bäckermeisterin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÄCKERMEISTERIN»

Descoperă întrebuințarea Bäckermeisterin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bäckermeisterin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Reifezeit
Sie war mir auf Falkenhorst noch deutlicher berichtet worden als hier in der behutsamen Sprechart der Frau Bäckermeisterin. Aber ich mochte sie doch nicht hören. Unsre Eltern dürfen keine Fehler haben; unser Gefühl sträubt sich gegen  ...
Charlotte Niese, 2013
2
Und sie führten ihn in Versuchung
„Die Bäckermeisterin nahm den Beklagten mit in die Mehlkammer, das ein bis zwei Mal wöchentlich, verführte ihn dort, wobei sie ihm von Mal zu Mal ungewöhnliche Dinge zeigte und ihm teils Vergnügen, teils aber auch Abscheu und auch ...
Helmut Willi Forster, 2007
3
Freddy: Vom Abenteuer Eltern zu finden
Auch dem Sohn der Bäckermeisterin stattete Freddy einen Besuch ab. Sie erklärte den beiden kurz was passiert war. Auch die Bäckermeisterin war glücklich und drückte Freddy an sich, dass sie ganz voller Mehl war. Sie schenkte ihr als ...
Miri Grün, 2010
4
Sibylle: Unterhaltungsblatt zum Würzburger Journal
Amen! Nun ihr Leute, empfehlt Euch der jungen Bäckermeisterin!" Das Riekchen war blaß geworden, wie der Tod, es schnürte ihr Brust und Herz zusammen, sie wußte nicht ob aus Freude oder Schreck. Die Leute umringten sie jubelnd, der ...
5
Fürther Tagblatt: 1863
Das Riekchen aber sreute sich ganz heimlich im Herzen, daß der „ungerathene Nesse", dessen Namen die Bäckermeisterin nie ausgesprochen, wenn sie sich über ihn beklagte, gerade der Willms sein mußte, dessen Bild aus ihrer Kindheit  ...
6
Allgemeiner Anzeiger für das Königreich Bayern: Gerichtliche ...
Verlassenschaft der Anna Urlhart Bäckermeisterin zu Griesbach betr. Am 28. Juli l. I«. starb allhier ohne ehelich« Deszendenz Anna Urlhart, bgl. Bäckermeisterin. Alle diejenigen, welche an die Verlossenschaft der Ver, storbenen aus dem Till ...
Bayern, 1838
7
Albrecht von Brandenburg: Geschichtlicher Roman von Paul Stein
Im Heimweg ging sie an Bäcker Redingers Haus vorüber, Semmeln zu kaufen und der Bäckermeisterin, ihrer Pathe, gute Nacht zu wünschen, auch nach Ursula zu fragen, die, nur wenige Iahre jünger als sie, ehe sie die Gespielin des ...
Paul Stein, 1863
8
Ein Sommerbuch
Regine hat mich mit zur alten Bäckermeisterin Bauch genommen, wie schon einigemal. Da haben die beiden Alten viel geplaudert, und ich habe zugehört. » Mein Vater selig hatte noch die Möbel aus dem kleinen Haus am Horn,« sagte die ...
Helene Böhlau, 2011
9
Fröhliches Poetenleben
Von Gänsen und andern „Untieren“ EinePfarrersfrau und eine Bäckermeisterin eines Dorfes auf dem „Wald“ waren recht gute Freundinnen. Sie waren beide dem Federvieh sehr verbunden ‚ob das Zwerghühner waren oder vor allem den  ...
Wilhelm Kusterer, 2004
10
Lindauer Tagblatt für Stadt und Land
... etwas gefallen lassen müsse, da war es gar aus; denn er wollte keinem Menschen etwas verdanken, am wenigsten aber der „groben Bäckermeisterin". So geschah es, daß die Schwestern allen Umgang abbrachen und der Bursche endlich ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÄCKERMEISTERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bäckermeisterin în contextul următoarelor știri.
1
Viele sind beteiligt am erfolgreichen Fest
Dank der charmanten Bäckermeisterin Julia Morgner an der Woba-Müslibar hatten viel Gäste am Sonntag ihr ganz spezielles Müsli beim Frühstück: die Flocken ... «Freie Presse, Mai 16»
2
Brotsommelière - Der Klang der Kruste
Sonja Laböck ist die einzige Brotsommelière Deutschlands. Die 40-Jährige ist Bäckermeisterin und Konditorin. Wenn sie irgendwo ein Brot isst, unterzieht sie es ... «Deutschlandfunk, Mar 16»
3
Bäckermeisterin Maria von Heel: Mit viel Liebe zum Althergebrachten
Sie ist jedoch die einzige selbstständige Bäckermeisterin im Kreis Heinsberg. Wenige Wochen vor dem Osterfest haben Maria von Heel und ihre 16 Mitarbeiter ... «Aachener Zeitung, Mar 16»
4
Zu Ostern selbst gemacht: Häschen-Cake-Pops und Nougat-Eier
Juli 2016TwitterFacebookYoutubeGoogle+. Schließen. Therese Lehnart ist Bäckermeisterin und Mitglied im Zentralverband des Deutschen Bäckerhandwerks. «Merkur.de, Mar 16»
5
Handwerk - Kruste am Ohr
Laböck, 40, ist Bäckermeisterin und Konditorin und führt zusammen mit ihrem Mann Markus Schmidt, 42, die Brotmanufaktur Schmidt in Haidhausen. Und seit ... «Süddeutsche.de, Mar 16»
6
Branche trifft Nachwuchs
Bäckermeisterin Florentine Schiemenz, Fachlehrerin und Pädagogin der Akademie Lochham: „Wir wollen die schönen Seiten und die Freude an den Berufen ... «Allgemeine BäckerZeitung, Feb 16»
7
Drei Frauen aus Lautern treten beim Back-Wettbewerb im ZDF an
Von da an war klar, dass die Bäckerei Köhler als komplettes Frauenteam an den Start gehen wird: Bäckermeisterin Eva-​Maria Kientz, Konditormeisterin ... «Rems-Zeitung, Nov 15»
8
Neuss: Mit zwei Meistertiteln auf dem Weg zur Chefin
Neuss. Jenny Klein ist Konditor- und Bäckermeisterin. Die 25-Jährige aus Uedesheim hat viel vor. Ein Hausbesuch bei einer Fleißarbeiterin. Von Jan Dobrick. «RP ONLINE, Nov 15»
9
Unterricht in der Backstube
Statt zum Unterricht im Klassenraum waren einige Schüler gestern in der Bäckerei Schultz: Leon Schöneweiß, Bäcker Raik Schmidtke, Bäckermeisterin Petra ... «svz.de, Oct 15»
10
Das Supertalent 2015: Bäckermeisterin Elke Siebenlist beeindruckt ...
Bäckermeisterin Elke Siebenlist singt leidenschaftlich gerne und in der vierten Castingshow von "Das Supertalent" 2015 beweist die 54-Jährige mit "Ave Maria" ... «RTL Online, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bäckermeisterin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/backermeisterin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z