Descarcă aplicația
educalingo
Bakschisch

Înțelesul "Bakschisch" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BAKSCHISCH

persisch bah̲šīš = Geschenk.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BAKSCHISCH ÎN GERMANĂ

Bạkschisch


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAKSCHISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAKSCHISCH ÎN GERMANĂ?

bacșiș

Cuvântul Bakshish sau Bakshish vine de la persană, unde este scris بخشش, și înseamnă atât de mult ca dar sau dar. Este un fel de pomană în lumea islamică în sensul original. Aceasta include sprijinul financiar. Religia musulmană se așteaptă ca credincioșii bogați să transfere o parte din averea sau venitul lor celor săraci. Turiștii dau o bătălie în țările islamice, în general, în sensul unui sfat pentru servicii sau favoruri. Termenul Bakhish a fost adoptat în India. Atât aici, cât și în țările arabe, este obișnuit să accelerați procedurile administrative sau să primiți o anumită favoare prin darul lui Bakhish. În zona de limbă germană, în Balcani și în toate celelalte țări ale fostului Imperiu Otoman, Bakschisch este o expresie a mitei.

Definiția Bakschisch în dicționarul Germană

Suma de bani acordată unei persoane ca un sfat sau pentru o curtoazie dovedită.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BAKSCHISCH

Haschisch · altgriechisch · apathisch · deutsch-tschechisch · empathisch · ethisch · griechisch · hautsympathisch · hierarchisch · homöopathisch · kasachisch · monolithisch · mythisch · neugriechisch · philosophisch · psychisch · sympathisch · tschechisch · unsympathisch · österreichisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BAKSCHISCH

Bakk. rer. nat. · Bakk. rer. soc. oec. · Bakk. techn. · Bakkalaurea · Bakkalaureat · Bakkalaureatsarbeit · Bakkalaureatsprüfung · Bakkalaureus · Bakken · Baklava · Bakteriämie · Bakterie · bakteriell · bakterienbeständig · Bakterienfärbung · Bakterienfilter · Bakterienkrieg · Bakterienkultur · Bakterienstamm · Bakterienträger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAKSCHISCH

anarchisch · anthroposophisch · atrophisch · belutschisch · deutsch-österreichisch · edaphisch · geschichtsphilosophisch · idiopathisch · lesothisch · monarchisch · mönchisch · naturphilosophisch · oberösterreichisch · psychopathisch · religionsphilosophisch · sapphisch · telepathisch · theosophisch · viehisch · walachisch

Sinonimele și antonimele Bakschisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BAKSCHISCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Bakschisch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Bakschisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BAKSCHISCH

Găsește traducerea Bakschisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Bakschisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bakschisch» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

TECHN。
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

tecn.
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

techn.
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

techn।
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ميتاليك.
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

технич.
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

techn.
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

প্রযুক্তিগত।
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Techn.
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Techn.
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Bakschisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

TECHN。
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

TECHN.
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

techn.
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

techn.
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தொழிற்நுட்ப.
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

techn.
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

techn.
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Techn.
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

techn.
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

техніч.
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

techn.
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Τεχν.
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

TECHN.
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Techn.
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

techn.
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bakschisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAKSCHISCH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bakschisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bakschisch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bakschisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAKSCHISCH»

Descoperă întrebuințarea Bakschisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bakschisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Baby - Cutter: 3
3 Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache. geld, Asiatisch: Bakschisch; Wegener 1896 Andalusien 307 das richtige Beschwörungswort . ., das allmächtige; derjenige unter meinen Lesern, der im Orient gereist ist, weiss, dass es dort ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
2
Vom armen egypitschen Mann: Fellah-Leben
seiner Verehrung einen wannen, flehenden Mick zu, streckte die Hand aus und bat um^— ein Bakschisch, um ein Trinkgeld! Bakschisch ist ja das Losungswort aller dieser Leute des Orients, von der Donau bis ins tiefste Asien hinein, sowie ...
Hans Wachenhusen, 1870
3
Drei Monate in der Libyschen Wüste
Hier wurde auch der Firman verlesen, die Behörde nahm Abschrift davon und die übliche Tasse Kaffee wurde geschlürft, lange Tschibuks und Cigaretten geraucht und dann über das Bakschisch mit unseren Beduinen verhandelt.
Gerhard Rohlfs, Paul Ascherson, Wilhelm Jordan, 1875
4
Passauer Flora: Blätter zur Unterhaltung und Belehrung für ...
Iahrhundert errichtet. Unten am Thorr verlangte der Thürhüter ein Bakschisch oder Trinkgeld; nachdem ich «twa sünszig Stusen hinangestiegen war, gelangte ich in eine Art.Wachlstube, wo ein Korporal mir beinahe gebieterisch ebensalls ein ...
5
Mit dem Rucksack nach Indien
»Gimmi Bakschisch.« Er bekam kein Bakschisch. – Auf dem Bahnsteig empfing mich der Zugführer selbst, ein sehr höflicher Herr. »Wie? Der Sahib wollen Mittelklasse fahren? Bitte, steigen Sie ein in die erste Klasse. Sie ist ganz leer.
Kurt Faber, 2012
6
Drei Monate in der libyschen W?ste
Hier wurde auch der Firmen verlesen, die Behörde 'nahm Abschrift davon und die übliche Tasse Kaffee wurde geachlürft, lange Tschibuks und Cigaretten geraucht und dann über das Bakschisch mit unseren Beduinen verhandelt.
Paul Ascherson, Wilhelm Jordan, Karl Zittel
7
Aegypten als Winteraufenthalt für Kranke: Zugleich ein ...
sitte ist, und wie die Aegypter niedern Standes gewohnt sind, von jedem Franken Bakschisch als eine Art Recht, als einen Tribut zu fordern, das beweisen einige Anekdoten. So behandelte ein Arzt einen armen Fellah an einer erheblichen ...
W. Reil, 1859
8
Von Schatten umgeben
Bevor Faisal abends kam, gab ich Ibrahim 5 € Bakschisch. Gegen Mitternacht nahm ich meinen Spiegel und Kajalstift und schminkte mir meine Augen. Habibi, sollen wir Ibrahim Bakschisch geben? Nanu, das hatte er mich ja noch nie gefragt!
Heidemarie Adrigam, 2009
9
Das fremde Land
Für ein Bakschisch natürlich. Du siehst, es hat sich allerhand geändert, die große Stadt ist näher an uns heran gerückt.“ „So, so. Allerhand hat sich geändert? Aber in Zeitlupe.“ „Was sagst du, Wladi?“ „Ach, nichts. Ich dachte gerade an Moskau ...
Eduard Breimann, 2007
10
Frank Hennies verrät die ganze Wahrheit über das Killer ...
Nach höchstens zehn Metern Drängelei standen sie wieder in der Schlange und der ägyptische Guide verlangte in aufdringlicher Weise einen zusätzlichen „ Bakschisch“ von Ingrid. Die ganze Aktion hatte schließlich überhaupt nichts gebracht ...
Frank Hennies, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAKSCHISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bakschisch în contextul următoarelor știri.
1
Mazedonisch-serbische Grenze - Wie Schleuser von illegalen ...
Aber es wird doch deutlich, was er sagen will: Die Griechen hätten sie in einem Güterzug weiter geschickt – gegen Bakschisch. "100 Euro pro Person", erzählt ... «Deutschlandradio Kultur, Apr 16»
2
Nicht nur Bakschisch
... für Kamelzug, eng verwandt mit dem Caravan und der Karawanserei, "dem Karawanen-Serail". Basar heißt im Persischen Markt und Bakschisch Geschenk. «Wiener Zeitung, Feb 16»
3
Bei Seekrankheit gab's auf der "Augusta Victoria" Austern
... in der Andacht stören, die Bakschisch fordernden Wasserträgerinnen, ja selbst die schrecklichen Leprakranken sind in dem Skizzenbuch einverleibt worden." ... «Hamburger Abendblatt, Ian 16»
4
Stammtischgeschichten: Im Klub der Kilometermillionäre
Bakschisch sind kleine Geschenke in aller Freundschaft, die zur festen Ausrüstung der Fahrer gehörten und damals sogar steuerlich absetzbar waren. Meist war ... «Reutlinger General-Anzeiger, Dec 15»
5
Äußerst fragwürdig
... Aussicht zu stellen, wenn diese gegen ein ansehnliches Bakschisch den Flüchtlingsstrom in Richtung Europa eindämmt, einen reichlich faden Beigeschmack, ... «Junge Freiheit, Dec 15»
6
DER SPIEGEL Nr. 43 / 17.10.2015 „Das zerstörte Sommermärchen“
Nachdem über das Bakschisch-Management des Sepp Blatter in den vergangenen Jahren mehr und mehr publik wurde, behauptet der SPIEGEL jetzt, dass es ... «Tichys Einblick, Oct 15»
7
Vor 20 Jahren: Korruptionsskandal bei Opel
Skandal in Rüsselsheim. SPIEGEL TV gewährt Einblicke in die ganz alltägliche Korruption - eine Bakschisch-Mentalität in der deutschen Wirtschaft. Mehr zu:. «SPIEGEL ONLINE, Sep 15»
8
Erfolgreiche Flüchtlingsgeschichte: Der Barbier von Hoyerswerda
20 Euro Bakschisch. „Mein Rasierer hat fünf Klingen und schafft das nie so glatt“, sagt ein Kunde. „Mit dem Feuerzeug auf Kunden losgehen, traut sich keine von ... «Tagesspiegel, Aug 15»
9
Luzerner Lebenskünstler sucht das Abenteuer
«Banditen, Bullen, Bakschisch», fasst Schacher seine Abenteuer im Nahen und Mittleren Osten zusammen. «Hilfe war da draussen keine zu erwarten.». «zentral+, Iun 15»
10
100 Jahre Staunen: Kampagne zum runden Geburtstag des ...
Zum Beispiel der Fisch mit "drei Beinen" oder das anzügliche "Bakschisch für Danae", was auf ein Werk der Alten Meister anspielt. In Kürze kommt auch dazu: ... «Wiesbadener Kurier, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bakschisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bakschisch>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO