Descarcă aplicația
educalingo
bandagieren

Înțelesul "bandagieren" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BANDAGIEREN ÎN GERMANĂ

[bandaˈʒiːrən]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BANDAGIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BANDAGIEREN ÎN GERMANĂ?

Definiția bandagieren în dicționarul Germană

susținută de un bandaj susținut de un bandaj. bandaj, de exemplu, bandaj un genunchi fiecare.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI BANDAGIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bandagiere
du bandagierst
er/sie/es bandagiert
wir bandagieren
ihr bandagiert
sie/Sie bandagieren
Präteritum
ich bandagierte
du bandagiertest
er/sie/es bandagierte
wir bandagierten
ihr bandagiertet
sie/Sie bandagierten
Futur I
ich werde bandagieren
du wirst bandagieren
er/sie/es wird bandagieren
wir werden bandagieren
ihr werdet bandagieren
sie/Sie werden bandagieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bandagiert
du hast bandagiert
er/sie/es hat bandagiert
wir haben bandagiert
ihr habt bandagiert
sie/Sie haben bandagiert
Plusquamperfekt
ich hatte bandagiert
du hattest bandagiert
er/sie/es hatte bandagiert
wir hatten bandagiert
ihr hattet bandagiert
sie/Sie hatten bandagiert
Futur II
ich werde bandagiert haben
du wirst bandagiert haben
er/sie/es wird bandagiert haben
wir werden bandagiert haben
ihr werdet bandagiert haben
sie/Sie werden bandagiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bandagiere
du bandagierest
er/sie/es bandagiere
wir bandagieren
ihr bandagieret
sie/Sie bandagieren
Futur I
ich werde bandagieren
du werdest bandagieren
er/sie/es werde bandagieren
wir werden bandagieren
ihr werdet bandagieren
sie/Sie werden bandagieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bandagiert
du habest bandagiert
er/sie/es habe bandagiert
wir haben bandagiert
ihr habet bandagiert
sie/Sie haben bandagiert
Futur II
ich werde bandagiert haben
du werdest bandagiert haben
er/sie/es werde bandagiert haben
wir werden bandagiert haben
ihr werdet bandagiert haben
sie/Sie werden bandagiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bandagierte
du bandagiertest
er/sie/es bandagierte
wir bandagierten
ihr bandagiertet
sie/Sie bandagierten
Futur I
ich würde bandagieren
du würdest bandagieren
er/sie/es würde bandagieren
wir würden bandagieren
ihr würdet bandagieren
sie/Sie würden bandagieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte bandagiert
du hättest bandagiert
er/sie/es hätte bandagiert
wir hätten bandagiert
ihr hättet bandagiert
sie/Sie hätten bandagiert
Futur II
ich würde bandagiert haben
du würdest bandagiert haben
er/sie/es würde bandagiert haben
wir würden bandagiert haben
ihr würdet bandagiert haben
sie/Sie würden bandagiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bandagieren
Infinitiv Perfekt
bandagiert haben
Partizip Präsens
bandagierend
Partizip Perfekt
bandagiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BANDAGIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BANDAGIEREN

banausisch · Bancomat · band · Band · Banda · Bandage · Bandagist · Bandagistin · Bandalge · Bandanadruck · Bandar Seri Begawan · Bandaufnahmegerät · Bandbreite · Bändchen · bände

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BANDAGIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Sinonimele și antonimele bandagieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BANDAGIEREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «bandagieren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bandagieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BANDAGIEREN

Găsește traducerea bandagieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile bandagieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bandagieren» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

绷带
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

vendaje
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

bandage
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पट्टी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ضمادة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

бандаж
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

bandagem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ব্যাণ্ডেজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

bandage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pembalut
190 milioane de vorbitori
de

Germană

bandagieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

包帯
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

붕대
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

bandage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

băng cứu thương
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

मलमपट्टी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

bandaj
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

benda
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

bandaż
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

бандаж
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

bandaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επίδεσμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verband
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bandage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bandasje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bandagieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BANDAGIEREN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bandagieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bandagieren».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre bandagieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BANDAGIEREN»

Descoperă întrebuințarea bandagieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bandagieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lehrbuch für Krankenpflege: ein prinzip- und ...
Durch das Bandagieren wird die Stabilität des Stumpfendes erreicht (Abb. 3.3-3, 4): — Weichteile am Ende des Unterschenkelstumpfes nach vorne bandagieren, — beim Oberschenkelstumpf Weichteile nach außen bandagieren, ...
Gerhard Münch, Jacques Reitz, 1994
2
Amputation und Prothesenversorgung
Das Bandagieren oder Wickeln eines Stumpfes ist eine be- währte Methode, den Stumpfaufeine Vollkontaktprothe- se vorzubereiten. Das Bandagieren ist eine Kunst, die erlernt und geübt sein will. Geeignete Binden müssen zur Verfügung ...
Rene Baumgartner, Pierre Botta, Dieter Bellmann, 2007
3
Kinderfuß und Kinderschuh: Entwicklung der kindlichen Beine ...
„Der Chinesinnenfuß liefert ein lebendiges Lehrstück moderner Biomechanik." Gin-Lien bezeichnete den künstlich durch Bandagieren verkleinerten Fuß der Chinesinnen in der Zeit von etwa 600 n. Chr. bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts.
Erne Maier, Maren Killmann, 2003
4
Zum Englischen Vollblut
Bandagieren sowohl die Gliedmassen besonders warm zu erhalten sind und dadurch bei bevorstehender Arbeit bezw. Strapazen die Spannkraft erneuert wird ; anderseits beugt man durch das Bandagieren Sehnenanschwellungen, ...
Richard Henning, Berthold Schoenbeck
5
Handbuch Fügen, Handhaben und Montieren
Bandagieren. der. Wickelköpfe. Angesichts der geringen Eigensteifigkeit der Lackdräh- te bzw. Lackdrahtbündel liegen die über das Blechpaket hinausragenden Spulensegmente nach dem Setzen der Wicklungen häufig noch nicht in ihrer ...
Günter Spur, 2013
6
Physiotherapie in Der Traumatologie
Ein fehlerhaftes Bandagieren, das den Stumpf in eine Beugestellung bringt, kann somit eher vermieden werden. Cave ! Ungünstig sind das Bandagieren des Oberschenkelstumpfes in Hüftgelenkbeugung und zirkuläre oder unterschiedlich  ...
Margrit List, Claudia Klose, 2009
7
Das Training des Pferdes und des Reiters für den kleinen ...
Alan kann auch unmittelbar nach dem Einrücken von der Arbeit die Beine mit heißen. naffen. leinenen Binden bandagieren. über welche trockene. wollene Binden fo gewickelt werden. daß fie die erfteren völlig bedecken und möglichft die Luft ...
Richard von Westrell, 2013
8
My Old Kentucky Home
„Ja, wir haben unsere Mütter damit beauftragt“, lachte Alex, „Die waren von der Idee total begeistert!“ — „Echt?“ Das Madchen konnte sich das bei Misses Grisham kaum vorstellen. „Und ihr? Schon angefangen zu bandagieren?“, fragte Aaron ...
Betty J. Viktoria, 2012
9
Lieferung 1
ver-bandagieren schw. trans.: mit einem Verband versehen. näuch is da Vuagl wieder verbadaschiert wur(d)n u da Wagner haut sich's net nemma läua u haut dän Sack mit seina Lätt sä(l)wa gschleppt WB GrR 4 (1965) 79. da Boa(n)richter  ...
Otfrid Ehrismann, 2010
10
Physikalische Therapie, Massage, Elektrotherapie und ...
Bandagieren. In Bezug auf die Bandagematerialien gilt es zu unter- scheiden: Unelastisches Material macht Widerstand – elas- tisches Material macht Druck; Langzugbandage ist elastisch – Kurzzugbandage ist unelastisch; ...
Antje Hüter-Becker, Mechthild Dölken, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BANDAGIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bandagieren în contextul următoarelor știri.
1
Großes Pech für Neuverpflichtung Arianit Ferati
Und auch Cléber musste nach dem Training erst einmal sein Knie dick bandagieren. Gar nicht erst dabei war René Adler. Der Torhüter, der sich noch nicht auf ... «Hamburger Abendblatt, Iul 16»
2
Die Berner Elite frönt dem Polo
Waschen, striegeln, die Füsse bandagieren, den Schwanz flechten, gut zureden: Von ihnen könnte selbst Pferdeflüsterer Robert Redford noch etwas lernen. «Berner Zeitung, Iul 16»
3
Pekarík "opfert" Nase für Deutschland-Spiel - News - UEFA.com
Momentan würden wir einen weniger dramatischen Eingriff bevorzugen, die Nase etwas zu bandagieren." Das wäre zwar ein Risiko, aber dieses würde Pekarík ... «uefa.com, Iun 16»
4
Wladimir Klitschko: "Besessen darauf, Fury zu bezwingen"
Dem folgte das akribische Bandagieren der schlagkräftigen Hände, mit denen er anschließend seine Partner arg malträtierte. Wenigstens acht Runden lang, ... «DIE WELT, Iun 16»
5
Teddy-Docs verarzten Plüschhasen Cookie
... Ärzten ein „Patient“ in besonderer Erinnerung bleiben: „Das Highlight war definitiv eine 140 cm lange Schlange, die wir komplett bandagieren mussten!“. «Mittelbayerische, Iun 16»
6
Blut, Turban, weiter: Vedran Corluka quält sich bei EM für Kroatien
Er ließ sich behandeln und einen Turban bandagieren, der im Lauf der Partie noch mehrmals neu gebunden werden musste. FBL-EURO-2016-MATCH5-TUR- ... «Sport1.de, Iun 16»
7
Komax verstärkt sich im Bereich Bandagiertechnik
... in der Entwicklung von Maschinen und Automaten für das Bündeln und Bandagieren von Kabelsätzen. Das Unternehmen hat seinen Sitz in Deutschland. «Stock World, Mar 16»
8
WTA: Andrea Petkovic zieht ins Halbfinale von Doha ein
... Spanierin, die sich danach wegen einer Oberschenkelverletzung bandagieren ließ. Fast hatte es den Anschein, als wolle die Nummer fünf der Welt aufgeben. «Eurosport.de, Feb 16»
9
Wladimir Klitschko gegen Tyson Fury: Der Sieg des Herausforderers
... bis kurz vor dem Duell fortgesetzt hatten, als noch der Ringboden ausgetauscht werden und Klitschko später seine Hände neu bandagieren lassen musste. «SPIEGEL ONLINE, Nov 15»
10
Steige in den Ring mit Arthur Abraham!
Anleitung Seilspringen, Bandagieren, Pratzenarbeit) ... und Dehnungsübungen plus Springseiltraining, Hände bandagieren und Pratzenarbeit lassen dich in die ... «RAN, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. bandagieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bandagieren>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO