Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bändchen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BÄNDCHEN ÎN GERMANĂ

Bändchen  [Bạ̈ndchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BÄNDCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BÄNDCHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bändchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Bändchen în dicționarul Germană

Forma dimensională în bandă. Forma dimensională în bandă. Verkleinerungsform zu Band. Verkleinerungsform zu Band.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bändchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BÄNDCHEN


Bildchen
Bịldchen
Bündchen
Bụ̈ndchen
Hausmädchen
Ha̲u̲smädchen [ˈha͜usmɛːtçən]
Hemdchen
Hẹmdchen
Händchen
Hạ̈ndchen
Hündchen
Hụ̈ndchen
Kindchen
Kịndchen
Kindermädchen
Kịndermädchen [ˈkɪndɐmɛːtçən]
Kleidchen
Kle̲i̲dchen
Liedchen
Li̲e̲dchen
Lädchen
Lä̲dchen
Mädchen
Mä̲dchen 
Pferdchen
Pfe̲rdchen
Rädchen
Rä̲dchen
Schulmädchen
Schu̲lmädchen [ˈʃuːlmɛːtçən]
Seepferdchen
Seepferdchen
Strickbündchen
Strịckbündchen
Ständchen
Stạ̈ndchen 
Stündchen
Stụ̈ndchen
Wäldchen
Wạ̈ldchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BÄNDCHEN

Banda
Bandage
bandagieren
Bandagist
Bandagistin
Bandalge
Bandanadruck
Bandar Seri Begawan
Bandaufnahmegerät
Bandbreite
bände
Bande
Bände sprechen
Bandeau
Banded Pack
Bandeisen
Bändel
Bandelier
Bandenbekämpfung
Bandenbildung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÄNDCHEN

Au-pair-Mädchen
Bauernmädchen
Blondchen
dchen
Dienstmädchen
Freundchen
dchen
Geburtstagsständchen
Halsbündchen
Hundchen
Lendchen
Ländchen
Milchmädchen
Rändchen
Schoßhündchen
Schäferstündchen
Sekündchen
Stubenmädchen
Trudchen
Zimmermädchen

Sinonimele și antonimele Bändchen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bändchen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BÄNDCHEN

Găsește traducerea Bändchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bändchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bändchen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

色带
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cinta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ribbon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रिबन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وشاح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

лента
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fita
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ফিতামত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ruban
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

reben
190 milioane de vorbitori

Germană

Bändchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

リボン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

리본
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pita
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dây băng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ரிப்பன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रिबन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kurdele
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

nastro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wstążka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

стрічка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

panglică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κορδέλλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lint
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

band
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bånd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bändchen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÄNDCHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bändchen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bändchen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bändchen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BÄNDCHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bändchen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bändchen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bändchen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BÄNDCHEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Bändchen.
1
Gottfried Keller
Jedes Unwesen ist noch mit einem goldenen Bändchen an die Menschheit gebunden.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÄNDCHEN»

Descoperă întrebuințarea Bändchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bändchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geheime Geschichten und rätselhafte Menschen - Viertes ...
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Friedrich Bülau, 2011
2
Geheime Geschichten und rätselhafte Menschen - Zehntes ...
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Friedrich Bülau, 2011
3
Erstes Bändchen: 1 (1830)
Mit diesen vier Bändchen der Reisen des Herrn von Humboldt wird ein Unternehmen eröffnet, welches, wenn es den Beifall des Publikums findet, bis zwölf Bändchen fortgesetzt werddn soll, aber auch nicht darüber. Nach dem Plane des ...
‎1830
4
Gedichte-Bändchen.
Christine Singh. Christine Singh Gedichte-Bändchen. BookRix-Edition Sammelband Christine Singh Gedichte-Bändchen. BookRix GmbH & Co. KG 81675 München. Front Cover.
Christine Singh, 2013
5
Drittes Bändchen welches eine umständliche Erzählung seiner ...
3. »ne „folcheä wie fachen 7-fie- »Kiku-vergiftet', was die ganze Welt bewundert? Wenn es noch Vet-(heidigec *ue-"ers Ruhmes giebt. "e-,find , fie unter oenfela * beu-Felnden-zu finden- welche nie-auf W Schlechte feld! WWF haben.“ * . , ' , -_ ...
‎1815
6
Zweites Bändchen: Mit vier Kupfern
Mit vier Kupfern. A. W. Jfi'land's Theorie der Schaufpielkunft für ausübcnde Künfilec und Kunfifrcunde. Zweites Bändchen. W. Mit vier Kupfer!!Ä A.K W. Iffland *s T h e o r i e. Berlin 18x5, Neue Sociytäts-Verlags-Buchhandlung. ZDF'. MXN/7x * “*7 ...
‎1815
7
Drittes Bändchen
*e d7. _5,Z. S o lo n. '* **' 'li 1._ ZZ' Oiefer merkwiirdige Mann. von dem 'wir im_ zw ey te'n Bändchen diefer Schrift einigeweife Ausfpräche mitgetheilt haben.» fiammte aus ' einem der edeli'ten Gefchlechter in Athen- *Da ihm indeß fein Vater  ...
‎1835
8
Viertes Bändchen: 4 (1830)
4 (1830). n-. NATURHISTORISCHER REISEN FÜR DIE REIFERE JUGEND. —+ +a=«e++— VIERTES BÄNDCHEN. 1.
‎1830
9
Ein Bändchen Erzählungen zur Bildung junger Leute die sich ...
Z X Ä / - Ein* Bändchen * r z a h-l u 'ng e ll. - zur Bindungg. * junger Leutedie fich - ,richterlichen Gefchäften weihen aus allk'g*lichen Handlungen gezogen E von Karl von EWÄHWNW 7C*, Kurfürfil. wirklichen Hofratw Büchercenfnrrathdann ...
Carl von ECKARTSHAUSEN, 1782
10
Viertes Bändchen, seine Schicksale von seinem Wiedereinzuge ...
4. Napoleon Buonaparte'S zweite Lebensp-eriode. ' *Zweites Bändchen oder Napoleon Vuonapartm waS er war. uud was er ifi. Vierte' Bändchen, [eine Scbickfale von *feinem Wiedkreinzlxge in Paris an ,_ bis zu feivec Berka-mung : xa-H der ...
‎1815

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÄNDCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bändchen în contextul următoarelor știri.
1
Gesa Ufer liest Musik: "Wristband" von Paul Simon - Das Bändchen ...
Er wollte sich nur kurz die Beine vertreten, da fällt die Tür hinter ihm ins Schloss - doch weil er kein Bändchen hat, wird der Musiker, über den Paul Simon in ... «Deutschlandradio Kultur, Iun 16»
2
Altstadtfest erwartet tausende Besucher: Ein Bändchen der Sympathie
Wer beim Altstadtfest ein solches Bändchen käuflich erwirbt, bekommt günstiger Alkohol. Bilder > Foto: Johannes Koenig Wer beim Altstadtfest ein solches ... «Nassauische Neue Presse, Iun 16»
3
Jetzt gewinnen: Backstage Bändchen zur RauteMusik Stage auf der ...
Ursprünglich eigentlich nur für die Kontrolle von Ein- und Auslass gedacht, sammeln viele Besucher das Bändchen. Nicht überraschend also, dass zahlreiche ... «RauteMusik.FM Internetradio, Iun 16»
4
Der Pudel aus Rainbow-Bändchen
Unterstützung fand sie bei den Rainbow-Bändchen-Herstellern. Die nämlich stellten ihr Material und Webrahmen zur Verfügung. Und wie kommt man an diese ... «svz.de, Iun 16»
5
Mönchengladbach: Nachtaktiv-Bändchen gibt's ab sofort in den ...
Mönchengladbach. Auch in diesem Jahr beteiligt sich die Stadtbibliothek mit einem spannenden Programm in der Rheydter Stadtteilbibliothek an der ... «RP ONLINE, Mai 16»
6
Tourismus - Muss ich die ganze Zeit mein All-inclusive-Bändchen ...
Berlin (dpa/tmn) - Im All-inclusiv-Urlaub ist es üblich, ein Bändchen am Handgelenk zu tragen. Aber müssen Urlauber die Plastikbändchen wirklich die ganze ... «Süddeutsche.de, Mar 16»
7
Wer rotes Bändchen trägt, darf nicht weiter
Gelb: Asylantrag. Grün: Weitertransport. Rot: Zurückweisung. In Schachteln liegen die bunten Bändchen bereit, die künftig alle Flüchtlinge um die Handgelenke ... «Kurier, Ian 16»
8
Ein Bändchen für die Sicherheit
Beim Verkauf der Bändchen soll bereits darauf geachtet werden, die bekannten Taschendiebe und „Antänzer“ sowie andere Aggressoren auszusieben, damit ... «Inqueery, Ian 16»
9
Blaue Bändchen gegen das Wartechaos am Lageso
Ein neues Wartesystem am Lageso soll das Warte-Chaos für die Flüchtlinge beenden. Seit Montag ist es in Betrieb. B.Z. stellt es vor. Wartechaos, heilloses ... «B.Z. Berlin, Dec 15»
10
Hurricane Festival 2016 wohl ohne RFID-Bändchen?
Scheeßel - Von Pascal Faltermann. Wird es ein leiser Abschied für die RFID-Bändchen beim Hurricane Festival? Fast unbemerkt hat Veranstalter FKP Scorpio ... «kreiszeitung.de, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bändchen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bandchen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z