Descarcă aplicația
educalingo
bängste

Înțelesul "bängste" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BÄNGSTE ÎN GERMANĂ

bängste


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BÄNGSTE

achtzigste · allergnädigste · allerheiligste · allernotwendigste · allernötigste · allerwenigste · allerwichtigste · dreißigste · fünfzigste · jüngste · klügste · längste · sechzigste · vierzigste · zigste · zwanzigste · zweithäufigste · zweitlängste · zweitwichtigste · ärgste

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BÄNGSTE

bange · Bangemachen · bangen · bänger · Bangigkeit · Bangka · Bangkirai · Bangkok · Bangkrankheit · Bangladesch · Bangladescher · Bangladescherin · bangladeschisch · bänglich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÄNGSTE

Auguste · Beste · Copy-and-paste · Este · Guste · Leste · Liste · Paste · Taste · Veste · allerdurchlauchtigste · beste · erste · feste · höchste · musste · müsste · neunzigste · nächste · siebzigste

Sinonimele și antonimele bängste în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «bängste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BÄNGSTE

Găsește traducerea bängste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile bängste din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bängste» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

bängste
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

bängste
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

bängste
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

bängste
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

bängste
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

bängste
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

bängste
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

bängste
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

bängste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bängste
190 milioane de vorbitori
de

Germană

bängste
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

bängste
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

bängste
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

bängste
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bängste
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

bängste
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

bängste
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

bängste
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

bängste
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

bängste
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

bängste
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

bängste
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

bängste
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bängste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bängste
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bängste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bängste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÄNGSTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bängste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bängste».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre bängste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÄNGSTE»

Descoperă întrebuințarea bängste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bängste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Apparat 1
Er A3 > aus! er A4 A5 bängste der bangen Gedanken A3 > bängste banger Gedanken Hc Hd > bängste der bangen Gedanken He Hd A5 verrathen! . . . A3 > verrathen! A4 A5 Dich erhebst , vernimm dein Schicksal , Seele 'des Todten ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1986
2
Sämmtliche Schriften
Ach ! ewig weint sie hier, die bängste der Najaden. O Daphne ! - - mein schwerklopfend Herz '. , , - Auch du verachtest meinen Schmerz ! , - O warnten doch die weinenden Hyaden , Und diese bängste der Najaden , Und dieser Bach , dein ...
Johann Wilhelm Ludwig Gleim, 1765
3
Evangelisches Handbuch für Christen oder Worte Jesu Christi
Ein Morgen, der das Andenken an die bängste Leidensnächte beynahe unmöglich macht! Vollende auch du, was der Vater dir zu vollenden gab! In der bängste Stunde schau auf den, der in der bängsten Stunde sagtet— » Vater ! Hilf mir aus ...
Johann Caspar Lavater, 1790
4
Sämmtliche Schriften: Gabriele ; Theil 3
Gabriele ; Theil 3 Johanna Schopenhauer. Die bängste Sorge um sie, die er ernstlich krank glaubte, trieb indessen Hippoliten lange vor der sonst gewohnten Stunde an Gabrielen's Ihüre. Er war die ganze Nacht hindurch bis zum grauenden ...
Johanna Schopenhauer, 1834
5
Sämmtliche poetische Schriften
Die schwermuthsvollste der Najaden Weint seit Jahrhunderten hier noch um ihren Freund: Und diesen Bach hat sie und die Hyaden Auf seine Leiche hingeweint — Ach! ewig weint sie hier , die bängste der Najaden . O Daphne! — mein ...
Heinrich Wilhelm von Gerstenberg, 1794
6
Gesammelte Schriften und Schicksale
Der Donner Schwefellippen reden Durch die entflammten Lüfte hin. Hügel stürzen ! Felsen splittern : Der ganzen Schöpfung Pfeiler zittern, Und die bestürzten Himmel fliehn. Der bängste Todesschmerz Zerdrückt der Menschen Herz Mit kalten ...
C. F. D. Schubart, 1839
7
Gesammelte Schriften und Schicksale: Sämmtliche Gedichte
Blutigrothe Blitze todten. Der Donner Schwefellippen reden Durch die entflammten Lüfte hin^ Hügel stürzen ! Felsen splittern : Der ganzen Schöpfung Pfeiler zittern, Und die bestürzten Himmel fliehn. Der bängste Todesschmerz Zerdrückt der ...
Christian Friedrich Daniel Schubart, 1839
8
Sämmtliche poetische Schriften von Joh. Wilhelm von ...
Die schwermuthsvollste der Naiaden Weint seit Jahrhunderten hier noch um ihren Freund; Und diesen Bach hat sie und die Hyaden Auf seine Leiche hingeweint— Ach! ewig weint sie hier ‚ die bängste der N ajaden . 0 Daphne!-— mein ...
Heinrich Wilhelm von Gerstenberg, 1794
9
Kreuz- und Trostlieder von Friedrich Oser
Mieder, auch die bängste Dlacht Hübt ihr mir erhellet «acht. Kostet aut in Freudigkeit Auch mein tickte« Herzeleid; Der beschert euch gnädger Weis'. Ihm. dem Herrn, «ei Job und P»i» ! Mieder, und der Thrämn ja Schaut noch biel ihr kern und ...
Friedrich Oser, 1865
10
Gesammelte Schriften und Schicksale: Sämmtliche Gedichte ; ...
Oer Donner Schwefellippen reden Durch die entflammten Lüfte hin. Hügel stürzen ! Felsen splittern : Der ganzen Schöpfung Pfeiler zittern. Und die bestürzten Himmel fliehn. Der bängste Todesschmerz Zerdrückt der Menschen Herz Mit kalten ...
Christian Friedrich Daniel Schubart, Ludwig Schubart, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÄNGSTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bängste în contextul următoarelor știri.
1
Das letzte Wissen ist leer
und extrem verdichtete reine Reime („Bängste Ängste hegten Hengste…“), ehe er mit seiner Partnerin Monika Lichtenfeld zwei seiner lautpoetischen ... «kreiszeitung.de, Mai 15»
2
"Hotel Lux" in Moskau: Sex- und Blutorgien im Zentrum der ...
Aller Fragen bängste: Klopft es vielleicht heut nacht an deiner Tür? Verschwinden, spurlos, ihr Verruchten Ängste. Gewitterangst? Die Angst vor dir und mir.". «Welt Online, Oct 11»
3
Hotel Lux in Moskau: Der steinerne Zeuge des stalinistischen Terrors
Aller Fragen bängste: Klopft es vielleicht heut nacht an deiner Tür? Verschwinden, spurlos, ihr Verruchten Ängste. Gewitterangst? Die Angst vor dir und mir.". «WELT ONLINE, Oct 07»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. bängste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bangste>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO