Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "allerwichtigste" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALLERWICHTIGSTE ÎN GERMANĂ

allerwichtigste  [ạllerwịchtigste, ạllerwịchtigster, ạllerwịchtigstes] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALLERWICHTIGSTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALLERWICHTIGSTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «allerwichtigste» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția allerwichtigste în dicționarul Germană

consolidarea pentru: cel mai important, cel mai important, cel mai important exemplu, profesia este cea mai importantă pentru ea. verstärkend für: wichtigste, wichtigster, wichtigstesBeispielder Beruf ist ihr am allerwichtigsten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «allerwichtigste» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALLERWICHTIGSTE


achtzigste
ạchtzigste, ạchtzigster, ạchtzigstes
allerdurchlauchtigste
ạllerdurchla̲u̲chtigste
allergnädigste
ạllergnä̲digste, ạllergnä̲digster, ạllergnä̲digstes
allerheiligste
ạllerhe̲i̲ligste, ạllerhe̲i̲ligster, ạllerhe̲i̲ligstes
allernotwendigste
ạllernotwẹndigste, ạllernotwẹndigster, ạllernotwẹndigstes
allernötigste
ạllernö̲tigste, ạllernö̲tigster, ạllernö̲tigstes
allerwenigste
ạllerwe̲nigste
dreißigste
dre̲i̲ßigste, dre̲i̲ßigster, dre̲i̲ßigstes
fünfzigste
fụ̈nfzigste, fụ̈nfzigster, fụ̈nfzigstes
jüngste
jụ̈ngste
klügste
klü̲gste
längste
längste
neunzigste
ne̲u̲nzigste, ne̲u̲nzigster, ne̲u̲nzigstes
sechzigste
sẹchzigste, sẹchzigster, sẹchzigstes
siebzigste
si̲e̲bzigste, si̲e̲bzigster, si̲e̲bzigstes
vierzigste
[ˈfɪr…]
zigste
zịgste, zịgster, zịgstes
zwanzigste
zwạnzigste, zwạnzigster, zwạnzigstes
zweithäufigste
zwe̲i̲thä̲u̲figste, zwe̲i̲thä̲u̲figstes, zwe̲i̲thä̲u̲figster
zweitwichtigste
zwe̲i̲twịchtigste, zwe̲i̲twịchtigstes, zwe̲i̲twịchtigster

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ALLERWICHTIGSTE

allerseits
allerspäteste
allerspätestens
alleruntertänigst
allerwärts
allerwege
allerwegen
allerwegs
allerweil
Allerweltsgesicht
Allerweltskerl
Allerweltsmittel
Allerweltsname
Allerweltspflanze
Allerweltswort
allerwenigste
allerwenigstens
Allerwerteste
Allerwertester
alles

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALLERWICHTIGSTE

Auguste
Beste
Copy-and-paste
Este
Guste
Leste
Liste
Paste
Taste
Veste
beste
bängste
erste
feste
höchste
musste
müsste
nächste
zweitlängste
ärgste

Sinonimele și antonimele allerwichtigste în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «allerwichtigste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALLERWICHTIGSTE

Găsește traducerea allerwichtigste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile allerwichtigste din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «allerwichtigste» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

最重要的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

más importante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

most important
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सबसे महत्वपूर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أهم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

наиболее важным
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mais importante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

le plus important
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

yang paling penting
190 milioane de vorbitori

Germană

allerwichtigste
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

最も重要な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

가장 중요한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

paling penting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quan trọng nhất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மிக முக்கியமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सर्वात महत्वाचे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

en önemli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

più importante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

najważniejszą
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

найбільш важливим
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Cel mai important
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πιο σημαντικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

belangrikste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

viktigast
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

viktigst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a allerwichtigste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALLERWICHTIGSTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «allerwichtigste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale allerwichtigste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «allerwichtigste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALLERWICHTIGSTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «allerwichtigste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «allerwichtigste» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre allerwichtigste

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ALLERWICHTIGSTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul allerwichtigste.
1
Leo Tolstoi
Denke immer daran, daß es nur eine allerwichtigste Zeit gibt, nämlich: sofort!
2
Leo Tolstoi
Die allerwichtigste Sache ist: Gutes tun, weil nur dafür der Mensch lebt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALLERWICHTIGSTE»

Descoperă întrebuințarea allerwichtigste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu allerwichtigste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Predigten bei verschiedenen Veranlassungen, meistens ...
ey immer noch gerade das Allerwichtigste und Allergrößte nicht berührt mid verschwiegen. ... runde alles sein übriges Leidwesen verschwindet, ganz hlungen wird — dieses Allerwichtigste und Allergrößte 1 ist, daß durch den Kreuztod Christi ...
Karl Borromäus Egger, 1829
2
Flirtverdacht: Roman
40 Prozent aller Männer betrügen ihre Frauen Treue ist für Jennifer das Allerwichtigste.
Jessica Brody, 2010
3
Predigten auf das Advent und die vier höchsten Feste, sammt ...
j65 ^..,«">^> epch daher heute nichfs nützliches, nichts nothwen» higeres an das Heiz zu legen , als folgende zwey Wahrheiten : l I, Die Ankunft Jesu Christi, auf Erden ist die allerwichtigste Begebenheit. II, Wir müssen uns zur Feyer dieses' ...
Johann Michael von Ilmensee, 1815
4
Täglich Eröffnete Schul der Liebe Jm Hochw. Sacrament deß ...
Geistlichen Leben das allerwichtigste Ding / daß man sich dieses Stündleins nach der Communion wohl wisse zu gebrauchen / damit man der Flüchten derselbigen geniessen könne. Gewißlich einen so welchen Göttlichen Gast dorten allein ...
Johann Gottfried Roetz, 1726
5
Sämtliche Werke: 27
Doch bei weitem das allerwichtigste und erste Reich in unserm Zeitraume war Frankreich. Da dieses Reich eigentlich der Hebel der europäischen Staatsmaschine, und das Muster, dessen Eigenschaften die meisten deutschen Höfe, wiewohl ...
Lorenz von Westenrieder, Ernst Große, 1835
6
Predigten bey verschiedenen Anlässen: Enthält neue, bisher ...
R. e. g. i. st. e. r. A. Ä. brahams Geschichte: die Geschichte aller Frommen, Seite 2 ic>. Äelrern: ihre Pstichten, für die Kinderunschuld zu wachen, S. 27a. Ehrfurcht 1>er Aeltern vor ihren Kindern, 271. Allerwichtigste : das Allerwichtigste ist die ...
Johann Michael Sailer, 1790
7
In der Natur überleben: Eine kleine Überlebenshilfe für Anfänger
Ich habe hier nun das allerwichtigste an Grundwissen zusammengestellt, welches erforderlich ist, um so lange zu überleben, bis Hilfe kommt oder wir den Weg in bewohnte Gegenden wieder gefunden haben. Ein Grundwissen im „ Überleben ...
Helmut E. Schwaibold, 2010
8
Sämmtliche werke
Johann Michael Sailer. An meine Zuhörer. Aas Allerwichtigste— von seiner faßlichsten Seite — in der kürzesten Zeit — darzustellen, ist meine, das Allerwichtigste in's Bewußtseyn, Gefühl und Leben aufzunehmen — ihre und meine Aufgabe ...
Johann Michael Sailer, 1832
9
Die Haushaltung des dreieinigen Gottes in Seinen innern ...
auch diejenigen darauf taufen, welche dieses allerwichtigste Zeugniß annehmen , und sich dem Glauben dieser heiligen Gotteswahrheit von Herzen ergeben wollten. Mit einer solchen gemessenen Instruetion, mit einem solchen genauen ...
Friedrich C. Steinhofer, 1837
10
Predigten über verschiedene wichtige Wahrheiten zur ...
sterben, die allerwichtigste Veränderung mit uns vorgehe. Laßt uns diß alles in etwas näher erklären. !. Wir müssen bedenken, daß wir gewiß sterben werden. Es ist nicht genug, daß wir uns unserer Sterblichkeit nur so überhaupt erinnern, daß ...
August Friedrich Wilhelm Sack, 1769

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALLERWICHTIGSTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul allerwichtigste în contextul următoarelor știri.
1
Nato: Röttgen bezeichnet deutsch-polnische Beziehungen als ...
Zugleich gebe es aber auch "wechselseitige Differenzen und über die muss gesprochen werden, das ist das Allerwichtigste, dass man im Gespräch bleibt", ... «DIE WELT, Iun 16»
2
ADFC-Chef Manfred Petersen über das Stadtradeln und ein ...
Es kommt darauf an, dass wir die Berufspendler, die jeden Tag mit dem Fahrrad fahren, auch mal dokumentiert bekommen. Das allerwichtigste ist aber, dass es ... «kreiszeitung.de, Mai 16»
3
ÖFB-Wortführer Harnik: "Vertrauen fast das Allerwichtigste"
"Vertrauen ist fast das Allerwichtigste", meinte Harnik. "Wenn man spürt, dass man nicht nach jedem Fehler ausgewechselt wird oder nicht spielt, tritt man ganz ... «Transfermarkt, Mai 16»
4
Wolfgang Dremmler: "Persönlichkeit ist das Allerwichtigste"
Dremmler erklärt die Prioritäten: "Das Allerwichtigste ist die Persönlichkeit, dann kommt die Schule und die dritte Säule ist der Fußball. weil es die geringste ... «Merkur.de, Mai 16»
5
Dominik Paris im Skiweltcup TV-Interview: „Das Allerwichtigste ist ...
Ulten – Der Südtiroler Skirennläufer Dominik Paris ist ein erfolgreicher Athlet. In der abgelaufenen Saison blühte er zum Finale hin richtig auf und holte sich die ... «Skiweltcup.TV, Mar 16»
6
Dirigentin Mirga Grazinyte-Tyla - "Das Allerwichtigste ist das innere ...
Die litauische Dirigentin Mirga Grazinyte-Tyla: Noch ist sie Musikdirektorin des Salzburger Landestheaters, wechselt aber im September 2016 nach ... «Deutschlandradio Kultur, Feb 16»
7
Tenor Petr Nekoranec: „Ein guter Gesangslehrer ist das ...
„Ein guter Lehrer ist das Allerwichtigste. Mehr brauche ich nicht zu sagen.“ Sie haben auch bei weiteren Wettbewerben – in Wien, in Toulouse und zuletzt in ... «Radio Prag, Ian 16»
8
Thorsten Müller: Das Allerwichtigste ist, dass der Score stimmt.
Dezember 2015 , von Lula Witzescher Kommentare deaktiviert für Thorsten Müller: Das Allerwichtigste ist, dass der Score stimmt. Thorsten Müller bei der Arbeit. «SnookerPRO, Dec 15»
9
Liebe ist das Allerwichtigste
Das Allerwichtigste für Männer aber ist die Liebe. So gaben 71 Prozent an, dass eine glückliche Partnerschaft für sie besonders erstrebenswert ist, wichtiger als ... «Badische Zeitung, Nov 15»
10
Seal: Meine Kinder sind das Allerwichtigste
Zusammen mit seiner Exfrau Heidi Klum (42) zieht der Sänger ('Crazy') Leni, Henry, Johan und Lou groß. Zwar ist er jetzt mit dem Model Erica Packer ... «VIP.de, Star News, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. allerwichtigste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/allerwichtigste>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z