Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Cisiojanus" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CISIOJANUS

lateinisch-neulateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CISIOJANUS ÎN GERMANĂ

Cisiojanus  [Cisioja̲nus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CISIOJANUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CISIOJANUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Cisiojanus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Cisiojanus

Cisiojanus

Cisiojanus

Cisiojanus este un memoriu care ajută la datarea sfinților și vacilor imobile ale Bisericii Romano-Catolice. Ea sa răspândit de la sfârșitul perioadei medievale și a fost în uz până în epoca modernă. Există numeroase versiuni ale lui Cisiojanus, adesea scrise într-un pseudolate fonetic. Der Cisiojanus ist ein Merkgedicht, das bei der Datierung der unbeweglichen Heiligen- und Feiertage der römisch-katholischen Kirche hilft. Er verbreitete sich seit dem Ende des Hochmittelalters und stand bis in die Frühe Neuzeit im Gebrauch. Es gibt zahlreiche Fassungen des Cisiojanus, oft sind diese in einem lautmalerischen Pseudolatein geschrieben.

Definiția Cisiojanus în dicționarul Germană

Calendarul medieval din perioada medievală indicând data unei anumite sărbători (astfel cisio = "circumcizia" în poziția inițială înainte de Janus (Januarius) înseamnă că sărbătoarea circumciziei lui Cristos se încadrează la 1 ianuarie). kalendarischer Merkvers des Mittelalters in lateinischer Sprache, der das Datum eines bestimmten Festes angibt (so bedeutet cisio = »Beschneidung« in Anfangsstellung vor Janus (Januarius), dass das Fest Christi Beschneidung auf den 1. Januar fällt).
Apasă pentru a vedea definiția originală «Cisiojanus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU CISIOJANUS


Albanus
Alba̲nus
Banus
Ba̲nus
Eridanus
Eri̲danus
Gratianus
Gratia̲nus
Janus
Ja̲nus
Julianus
Julia̲nus
Justinianus
Justinia̲nus
Manus
Ma̲nus
Montanus
Monta̲nus
Octavianus
Octavia̲nus
Oktavianus
Oktavia̲nus
Pandanus
Panda̲nus
Quintilianus
Quintilia̲nus
Romanus
Roma̲nus
Senatus Populusque Romanus
Sena̲tus Populụsque Roma̲nus
Silvanus
Silva̲nus
Tetanus
Te̲tanus  , auch: [ˈtɛ…] 
Trajanus
Traja̲nus
Uranus
U̲ranus
Vespasianus
Vespasia̲nus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA CISIOJANUS

Circuittraining
Circulus
Circulus vitiosus
Ci
Cire perdue
cis
Cis-Dur
Cis-Dur-Tonleiter
cis-Moll
cis-Moll-Tonleiter
Cisjordanien
Cista
citato loco
citissime
cito
Citoyen
Citrin
Citrusfrucht
City
Citybike

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CISIOJANUS

Albertus Magnus
Alumnus
Anus
Bonus
Dominus
Genus
Linus
Magnus
Minus
Onus
Plebanus
Prunus
Sinus
Talipomanus
Taunus
Terminus
Tonus
Venus
Zyprianus
minus

Sinonimele și antonimele Cisiojanus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Cisiojanus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CISIOJANUS

Găsește traducerea Cisiojanus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Cisiojanus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Cisiojanus» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Cisiojanus
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Cisiojanus
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Cisiojanus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Cisiojanus
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Cisiojanus
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Cisiojanus
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Cisiojanus
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Cisiojanus
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Cisiojanus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Cisiojanus
190 milioane de vorbitori

Germană

Cisiojanus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Cisiojanus
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Cisiojanus
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Cisiojanus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Cisiojanus
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Cisiojanus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Cisiojanus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Cisiojanus
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Cisiojanus
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Cisiojanus
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Cisiojanus
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Cisiojanus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Cisiojanus
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Cisiojanus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Cisiojanus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Cisiojanus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Cisiojanus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CISIOJANUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Cisiojanus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Cisiojanus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Cisiojanus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CISIOJANUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Cisiojanus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Cisiojanus» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Cisiojanus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CISIOJANUS»

Descoperă întrebuințarea Cisiojanus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Cisiojanus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Katechismen des Johannes Brenz: Die Entstehungs-, Text- ...
und einem Verweis auf den Cisiojanus und die Kalenderfigur. Das Kalendarium selbst gibt die Monate mit den Tagesbuchstaben, den Sonnenständen im Tierkreis und den Heiligentagen wieder, in A 3.3.3 sind auch bereits die Silben des ...
Christoph Weismann, 1990
2
Das Bistum Naumburg: Die Diözese
Da der Cisiojanus bei den einzelnen Bistümern häufig Abweichungen vom allgemeinen Grundmuster zeigt und in diesen Abweichungen zuweilen spezielle Heiligenfeste der betreffenden Diözese stecken,1) liegt es nahe, auch beim ...
Max-Planck-Institut für Geschichte, 1997
3
Kalendarium: Adventskalender, Prager Rathausuhr, Ewiger ...
Der fast 70 m hohe Turm wurde 1364 fertig gestellt und bis ins 19. Jh. erweitert und umgebaut. Jan T borsk im 70. Lebensjahr(Selbstbildnis)Bis zum 20.
Quelle: Wikipedia, 2011
4
Beherrschte Zeit: Lebensorientierung und Zukunftsgestaltung ...
Jahrhunderts war in Deutschland der vermutlich erste (anonyme) Cisiojanus verfaßt worden.59 Er wurde schon früh in die Volkssprache übersetzt, da er zum Elementarunterricht gehörte60 und wegen seiner Nützlichkeit außerordentlich ...
Markus Mueller, 2009
5
Lexikon Buch - Bibliothek - Neue Medien
CISC —> Prozessor Cisiojanus. Der Cisiojanus (lat.) ist die Bezeichnung für kalendarische Merkverse, die für jeden Monat die kirchlichen Festtage und die Kalenderheiligen aufzählen. Aus den Anfangssilben eines Heiligen- oder Festnamens ...
Dietmar Strauch, Margarete Rehm, 2007
6
Grundriss einer allgemeinen religionsgeschichte für schulen: ...
Zu dem Ende hatte man ihn in 24 barbarische Verse gebracht, die sich mit dem Worte Cisiojanus anfiengen, weil im ersten Monat Januar das Fest der Beschneidung Christi ffß«t. circumcjzioniz) das erste Fest ist. Daher fühlte dieser Kalender, ...
Johann Christian Dolz, 1804
7
Handschriftenkataloge der Universitätsbibliothek Tübingen: ...
Et hoc anno domini 1408 super illa sillaba gher [vgl. Monat Oktober im Cisiojanus] hora quinta facto prandio<. Druck: Ha1n 10400— 10407 als Werk des Nikolaus von Lyra (nicht verglichen). Stegmüller, RB 3,28 Nr. 3172. Zumkeller S. 1440°.
Universität Tübingen. Universitätsbibliothek, Joachim-Felix Leonhard, Hedwig Röckelein, 1991
8
Die lateinischen Handschriften bis 1600: Fol max, Fol und Oct
... Cum glossis et scholiis Fol 64, 83v Ps. -Cicero, Marcus Tullius - De proprietate sermonum Oct 141b - De proprietatibus terminorum Oct 141b Circa instans - Lat. Fol 60, 1ra Cisiojanus - Augsburger Cisiojanus Oct 50, 4r Clemens <Papa, ...
Herzogin Anna Amalia Bibliothek, Betty C. Bushey, 2004
9
Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft: ...
Der am weitesten verbreitete immerwährende Kalender des Mittelalters, der ‚ Cisiojanus', enthielt 24 1ateinische Zweizeiler (deren erster für den Monat Januar mit „circumcisio Domini“ beginnt), um durch die verkürzten Namen der Heiligen die ...
Georg Braungart, Harald Fricke, Klaus Grubmüller, 2007
10
Geschichte des deutschen Schulwesens im Übergange vom ...
Ziemlich lange kannte man nur den lateinischen Cisiojanus, und die bis jetzt bekannte älteste Fassung dürfte in dem zu erkennen sein, was Const. Höf l er in der Schrift Albert von Beham und Repesten Papst Innocenzs IV. (Stuttgart 1847, S.
Heinrich Julius Kaemmel, 1986

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cisiojanus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/cisiojanus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z