Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bärlapp" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BÄRLAPP

zu ↑Bär und mittelhochdeutsch lappe, althochdeutsch lappo , eigentlich = Bärentatze, nach der Form.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BÄRLAPP ÎN GERMANĂ

Bärlapp  [Bä̲rlapp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BÄRLAPP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BÄRLAPP ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bärlapp» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Bärlapp

clubmosses

Bärlappe

Bärlappe sunt un gen de plante de diviziune vasculară divizată. Reprezentanții ordinii speciilor de urs au apărut pentru prima dată în epoca karbonului și există până în prezent. Bärlappe sind eine Gattung der Abteilung Gefäßsporenpflanzen. Die Vertreter der Ordnung der Bärlappartigen sind erstmals im Zeitalter des Karbons aufgetreten und es gibt sie bis zur Gegenwart.

Definiția Bärlapp în dicționarul Germană

în special în pădurile de conifere umede care cresc plante asemănătoare mușchilor, cu lungime, care acoperă germenii de sol. besonders in feuchten Nadelwäldern wachsende, dem Moos ähnliche Pflanze mit langen, den Boden bedeckenden Sprossen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bärlapp» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BÄRLAPP


Julklapp
Ju̲lklapp
Klippklapp
Klịppklạpp
Nachklapp
Na̲chklapp
klapp
klạpp
klipp, klapp
klịpp, klạpp
schlapp
schlạpp 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BÄRLAPP

Barkane
Barkarole
Barkasse
Barkauf
Barke
Barkeeper
Barkeeperin
Barkette
Barkone
Barlach
Bärlauch
Barlohn
Barmann
Barmbek
Bärme
barmen
Barmer
Barmerin
barmherzig
Barmherzigkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÄRLAPP

Berapp
Krapp
Lapp
Mehlpapp
Rapp
Schapp
Schnippschnapp
Waldrapp
Wäscheschapp
drapp
knapp
papp
papperlapapp
schnapp
schnipp, schnapp
schwapp
tapp
tipp, tapp
trapp
zappzarapp

Sinonimele și antonimele Bärlapp în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bärlapp» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BÄRLAPP

Găsește traducerea Bärlapp în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bärlapp din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bärlapp» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Bärlapp
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Bärlapp
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Bärlapp
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Bärlapp
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Bärlapp
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Bärlapp
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Bärlapp
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Bärlapp
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Bärlapp
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Bärlapp
190 milioane de vorbitori

Germană

Bärlapp
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Bärlapp
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Bärlapp
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Bärlapp
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Bärlapp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Bärlapp
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Bärlapp
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Bärlapp
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Bärlapp
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Bärlapp
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Bärlapp
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Bärlapp
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Bärlapp
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Bärlapp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Bärlapp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Bärlapp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bärlapp

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÄRLAPP»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bärlapp» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bärlapp
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bärlapp».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BÄRLAPP» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bärlapp» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bärlapp» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bärlapp

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÄRLAPP»

Descoperă întrebuințarea Bärlapp în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bärlapp și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Heilungsprozesse in der Homöopathie im Spiegel des Gartens
Priester, Druiden und Hagedissen, die heiligen Frauen, waren es, die den Bärlapp als heilige Pflanze verwendeten, weshalb er im Volksmund auch „ Druden-„ und „Hexenkraut" hieß. Im Christentum wurden die Vertreter des alten Glaubens zu ...
Harald Knauss, 2004
2
Homöotanik
Wenn wir dem Bärlapp nachspüren, müssen wir in der Erdgeschichte über 400 Millionen von Jahren zurückblättern. Bei den Funden des rheinisch- westfalischen Steinkohlenwaldes läßt sich nämlich nachweisen, daß schon in dieser grauen ...
Bruno Vonarburg, 2005
3
Die chronischen Krankheiten, ihre eigenthümliche Natur und ...
JL/ieses gilbliclie, glatt anzufühlende, staubähnliche Pulver (Stiebe- oder Streu- Pulver, oder Hexen- Mehl genannt) wird in Rußlands Wäldern und in Finland aus den Kolben -Aehren des Bärlapp -Kolbenmooses (Lycopodium claçaturn), nach  ...
Samuel Hahnemann, 1828
4
Photographisches Album der Flora Österreichs, zugleich ein ...
Dieser Bärlapp kommt in Gebirgswäldern und auf moosigen Weiden , insbesondere in der Region der Voralpen , im Juli und August stellenweise sehr häufig vor. Verwendung. Die Sporen desselben sind unter den Namen Bärlapp- samen, ...
Constantin Ettinghausen (Freiherr von), 1864
5
Oekonomisches Reallexicon: Worinn alles was nach den ...
Ob hievbey dem Bärlapp oder dem Bärenklau die meisten Kräfte zuzuschreiben sind, scheint zweifelhaft zu seyn; doch kann man wahrscheinlicher Weise mehr von der letztern Pflanze, als von der ersten hoffen, da diese fast ohne Geruch und ...
Christian Friedrich Germershausen, 1795
6
Falltraining im Zivilrecht: Ein Übungsbuch für Anfänger
Die Verletzung eines in 5 823 Abs. 1 BGB geschützten Rechtsguts ist gegeben, denn Bärlapp ist zu Tode gekommen. Fraglich ist jedoch, ob diese Rechtsgutverletzung auf einer kausalen und zurechenbaren Verletzungshandlung der Nele ...
Dieter Schwab, Martin Löhnig, 2012
7
Photographisches Album der Flora Österreichs: zugleich ein ...
Dieser Bärlapp kommt in Gebirgswäldern und auf moosigen Weiden, insbesondere in der Region der Voralpen, im Juli und August stellenweise sehr häufig vor. Verwendung. Die Sporen desselben sind unter den Namen Bärlapp- samen, ...
Constantin von Ettingshausen, 1864
8
Geschichte und Volkskunde der deutschen Heilpflanzen
Er besdireibt den Bärlapp folgendermaßen: „Wir haben nodi ein mosidit / wild / haridit / unnd rundes / rauhes / waltkraut / das weder stengel nodi samen dregt / fürhanden / weldies nidits anderst ist / dann ein kriediender drudcner grüner Moß  ...
Heinrich Marzell, 1938
9
Das Wunderbuch
Bärlapp. (Lycopodium clavatum) Diese moosartige, am Boden wachsende, bis 3 Meter lange Pflanze besitzt unzählige schmale, nadelartige ... Das gelbliche Sporenpulver des Bärlapp wird auch als Puder bei juckendem Ausschlag und ...
Kurt Maier, 2002
10
Biologie der Pflanzen
Unter den in Mitteleuropa auftretenden Gattungen der Lycopodiaceen umfassen die Gattungen Huperzia (Abb. 17-16a) eine Art (H. selago, Tannen-Bärlapp), Lycopodium (Abb. 17-15, 17-16b) zwei Arten (u.a. L. annotinum, Sprossender ...
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÄRLAPP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bärlapp în contextul următoarelor știri.
1
Bräuche Höhepunkt des Sonnen- und Naturjahres
Johanniskränze oder –sträuße werden am Johannistag gesammelt und bestehen aus neunerlei Blumen und Kräutern: Bärlapp, Beifuß, Eichenlaub, Farnkraut, ... «MDR, Iun 16»
2
Der Tagesspiegel: Wilder Pfad durch die Geschichte
Preußische Fichten und amerikanische Roteichen erzählen dabei deutsche Geschichte. Marcus Franken. Der Sprossende Bärlapp ist typisch für das Moor. «Tagesspiegel, Mai 16»
3
Vom Hirschenstein zum Rauen Kulm Ein Scheunenhäuschen und ...
Voreiszeitlicher Bärlapp reckt seine gefiederten Blätter aus dem Waldboden. Der Kuckuck ruft. Ein Eichkätzchen turnt über eine kräftige Fichte, am Boden liegen ... «Bayerischer Rundfunk, Mai 16»
4
Jahrhunderte alte Baumbestände im Böhmerwald bringen ...
Immer wieder machen die Fachleute auf seltene Pflanzen wie Waldmeister, Bärlapp, Waldhyazinthe oder Alpenlattich aufmerksam, die in diesem an Quellen ... «Mittelbayerische, Apr 16»
5
Das Moor im Frühlingskleid
„Am Ziel findet man den sehr selten vorkommenden Sumpf-Bärlapp. Diese Pflanze gibt es nachweislich seit 300.000 Jahren. Sie wächst ausschließlich an ... «shz.de, Apr 16»
6
Was der Bär mit dem Bärlauch zu tun hat
Was ja auch stimmt – man denke an den Bärlapp, das Bärenkraut, die Bärentraube, die Bärwurz. Und eben den Bärlauch. Der hat zudem den Vorteil, dass er ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Apr 16»
7
„Rammstein in Amerika“ - Arte zeigt glänzende Demo
Der gemeine Bärlapp, auch bekannt als Drudenfuß oder Lycopodium, hat nicht nur in der Homöopathie, sondern auch in der Pyromanie viele Anhänger. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Oct 15»
8
Den Lupinen ans Wurzelwerk gegangen
Die Further Bergwacht kommt der Waldhyazinthe, dem Schlangen-Bärlapp, den Habichtkräutern sowie Moosen und Flechten zu Hilfe. 23. Juni 2015 18:56 Uhr. «Mittelbayerische, Iun 15»
9
30. Sommer-Sonnenwendfeier Kyffhäuserkameradschaft überreicht ...
Die Druiden warfen Bärlapp-Sporenstaub ins Feuer, das auch als Blitzpulver oder Hexenmehl bekannt war. Es verursachte immer besonders unheimliche Licht- ... «Osthessen News, Iun 15»
10
Vier Berge und vier Pflanzen
Helmut Zwander, Präsident des Naturwissenschaftlichen Vereins, hat sich das Vierbergelaub genauer angeschaut: „Die Suche beginnt mit dem Bärlapp. «Kleine Zeitung, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bärlapp [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/barlapp>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z