Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bauaufsichtsbehörde" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAUAUFSICHTSBEHÖRDE ÎN GERMANĂ

Bauaufsichtsbehörde  [Ba̲u̲aufsichtsbehörde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAUAUFSICHTSBEHÖRDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAUAUFSICHTSBEHÖRDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bauaufsichtsbehörde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

autoritatea de construcție

Bauaufsichtsbehörde

Autoritățile de construcție sunt în Germania autorități administrative în domeniul dreptului construcțiilor publice. Die Bauaufsichtsbehörden sind in Deutschland Verwaltungsbehörden auf dem Gebiet des öffentlichen Baurechtes.

Definiția Bauaufsichtsbehörde în dicționarul Germană

autoritatea responsabilă de supravegherea clădirilor. für die Bauaufsicht zuständige Behörde.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bauaufsichtsbehörde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BAUAUFSICHTSBEHÖRDE


Aufsichtsbehörde
A̲u̲fsichtsbehörde [ˈa͜ufzɪçt͜sbəhøːɐ̯də]
Ausländerbehörde
A̲u̲sländerbehörde
Baubehörde
Ba̲u̲behörde [ˈba͜ubəhøːɐ̯də]
Behörde
Behö̲rde 
Bundesbehörde
Bụndesbehörde
Finanzbehörde
Finạnzbehörde [fiˈnant͜sbəhøːɐ̯də]
Gesundheitsbehörde
Gesụndheitsbehörde [ɡəˈzʊntha͜it͜sbəhøːɐ̯də]
Justizbehörde
Justi̲zbehörde [jʊsˈtiːt͜sbəhøːɐ̯də]
Kontrollbehörde
Kontrọllbehörde [kɔnˈtrɔlbəhøːɐ̯də]
Landesbehörde
Lạndesbehörde
Meldebehörde
Mẹldebehörde [ˈmɛldəbəhøːɐ̯də]
Naturschutzbehörde
Natu̲rschutzbehörde
Polizeibehörde
Polize̲i̲behörde [poliˈt͜sa͜ibəhøːɐ̯də]
Regulierungsbehörde
Reguli̲e̲rungsbehörde
Schulbehörde
Schu̲lbehörde [ˈʃuːlbəhøːɐ̯də]
Steuerbehörde
Ste̲u̲erbehörde [ˈʃtɔ͜yɐbəhøːɐ̯də]
Verwaltungsbehörde
Verwạltungsbehörde
Wasserbehörde
Wạsserbehörde
Zollbehörde
Zọllbehörde [ˈt͜sɔlbəhøːɐ̯də]
Zulassungsbehörde
Zu̲lassungsbehörde

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BAUAUFSICHTSBEHÖRDE

Bauabnahme
Bauabschnitt
Bauabteilung
Bauamt
Bauansuchen
Bauantrag
Bauarbeiten
Bauarbeiter
Bauarbeiterin
Bauart
Bauaufsicht
Bauaufzug
Bauausschuss
Baubaracke
Baubeginn
Baubehörde
Baubestand
Baubewilligung
Baubiologe
Baubiologie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAUAUFSICHTSBEHÖRDE

Anklagebehörde
Autonomiebehörde
Bildungsbehörde
Denkmalschutzbehörde
Dienstbehörde
Einwanderungsbehörde
Forstbehörde
Gemeindebehörde
Jagdbehörde
Kartellbehörde
Kulturbehörde
Luftfahrtbehörde
Ordnungsbehörde
Raumfahrtbehörde
Sicherheitsbehörde
Umweltbehörde
Verkehrsbehörde
Vollstreckungsbehörde
Weltraumbehörde
Wettbewerbsbehörde

Sinonimele și antonimele Bauaufsichtsbehörde în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bauaufsichtsbehörde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAUAUFSICHTSBEHÖRDE

Găsește traducerea Bauaufsichtsbehörde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bauaufsichtsbehörde din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bauaufsichtsbehörde» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

建筑事务监督
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

la inspección de obras
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

building authority
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

इमारत अधिकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

السلطة بناء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

здание власти
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

autoridade edifício
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভবন কর্তৃপক্ষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

autorité de construction
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berkuasa bangunan
190 milioane de vorbitori

Germană

Bauaufsichtsbehörde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

建物の権限
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

건물 권한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

panguwasa bangunan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thẩm quyền xây dựng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கட்டிடம் அதிகாரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Bauaufsichtsbehörde
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yapı denetimi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

autorità edili
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

organ budynek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

будівлю влади
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

autoritatea de construcție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κτήριο αρχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gebou gesag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

byggnad myndighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bygningsmyndighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bauaufsichtsbehörde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAUAUFSICHTSBEHÖRDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bauaufsichtsbehörde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bauaufsichtsbehörde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bauaufsichtsbehörde».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BAUAUFSICHTSBEHÖRDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bauaufsichtsbehörde» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bauaufsichtsbehörde» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bauaufsichtsbehörde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAUAUFSICHTSBEHÖRDE»

Descoperă întrebuințarea Bauaufsichtsbehörde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bauaufsichtsbehörde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bauordnungsrecht Niedersachsen
Oberste Bauaufsichtsbehörde ist das Fachministerium. (2) Die oberste Bauaufsichtsbehörde kann auf Antrag die Aufgaben der unteren Bauaufsichtsbehörde einer Gemeinde übertragen, wenn sie mindestens 30 000 Einwohnerinnen und ...
Detlef Kandel, 2008
2
Öffentliches Baurecht und Raumordnungsrecht
Mit dem Bauantrag gelten nach traditionellem Verständnis in der Regel auch alle nach öffentlich-rechtlichen Vorschriften erforderlichen Anträge auf Erlaubnis oder Zustimmung als gestellt. Der Bauaufsichtsbehörde obliegt die Abstimmung mit ...
Ulrich Battis, 2006
3
Handbuch zum Brandenburgischen Gaststättengesetz: Kommentar ...
63 Behandlung des Bauantrags (1) Die Bauaufsichtsbehörde hat binnen zwei Wochen nach Eingang des Bauantrags zu prüfen, ob die Bauvorlagen vollständig sind und den Eingang des Bauantrags schriftlich zu bestätigen. (2) Ist der ...
Gerd Belger, René Land, 2009
4
Öffentliches Baurecht Praxisnah: Basiswissen Mit Fallbeispielen
12.2.1.1.1 Sachlich zuständige Behörde Die sachlich zuständige Behörde ist – im Fall der Entscheidung über eine Baugenehmigung – in der Regel die untere Bauaufsichtsbehörde.7 Welche Behörde die Bauaufsichtsbehörde ist, bestimmt ...
Axel Wirth, Nina Wolff, 2012
5
Brandenburgische Bauordnung: Kommentar für die Praxis ; mit ...
tatbestandlichen Voraussetzungen soll die Bauaufsichtsbehörde das gesetzlich vorgesehene Zwangsmittel (Ingewahrsamnahme) anwenden, wenn nicht im Einzelfall besondere Umstände vorliegen, die ein Absehen von der gesetzlich ...
Christian-Wolfgang Otto, 2012
6
Öffentliches Baurecht von A-Z
Bauaufsichtsbehörde öffentlich-rechtliche Bauherrschaft als Teil der öffentlichen Verwal- tung auf die Einhaltung der öffentlich-rechtlichen Vorschriften be- dacht ist, erscheint es nachvollziehbar, den Prüfungsumfang hinsicht- lich des ...
Ulrike Quapp, 2014
7
Hessisches Baurecht: Textausgabe mit Rechts- und ...
2005, 3 TG 2774/ 05). Übersieht die entwurfsverfassende Person die Notwendigkeit einer Abweichung, Ausnahme oder Befreiung in dem bauaufsichtlich nicht zu prüfenden Bereich und erkennt die Bauaufsichtsbehörde diesen Mangel noch ...
Erich Allgeier, 2007
8
Bautechnik Für Bauzeichner: Zeichnen ‡ Rechnen ‡ Fachwissen
(7) Beim Eingang unvollständiger Bauvorlagen bei der Bauaufsichtsbehörde soll sie innerhalb von drei Wochen schriftlich der Bauherrin oder dem Bauherrn die noch einzureichenden Bauvorlagen angeben. (8) Die Bauaufsichtsbehörde hat ...
Christel Kaczmarczyk, Harald Kuhr, Petra Strupp, 2009
9
Baurecht Bayern:
Soweit nichts anderes bestimmt ist, ergibt sich nach Art. 53 Abs.1 5.2 BayBÖ die Zuständigkeit der unteren Bauaufsichtsbehörde. [ Hinweis Aufgrund der Abschaffung des Widerspruchsverfahrens in Bayern nach 568 Abs.1 5.2 Hs.2 VwGO i.V ...
Weber/köppert, 2013
10
Staats- und Verwaltungsrecht Niedersachsen
Jörn Ipsen, Jörg-Detlef Kühne. (4) 1Die oberste Bauaufsichtsbehörde übt die Fachaufsicht über die unteren Bauaufsichtsbehörden aus. 2Sie kann einzelne Befugnisse, die ihr nach diesem Gesetz zustehen, auf andere Behörden des Landes ...
Jörn Ipsen, Jörg-Detlef Kühne, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAUAUFSICHTSBEHÖRDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bauaufsichtsbehörde în contextul următoarelor știri.
1
Aus Schreinerei wird Veranstaltungszentrum
Die Bauaufsichtsbehörde, das Landratsamt Rhön Grabfeld, sieht in der künftigen Halle „eine Veranstaltungsstätte von überörtlicher Bedeutung“, für die nach ... «Main-Post, Iul 16»
2
Gemeinderat Nußdorf ist verärgert über Landratsamt – Abgelehnte ...
Sollte der Gemeinderat dies verweigern, kündigte die Bauaufsichtsbehörde an, das Einvernehmen der Gemeinde zu ersetzen. Diese Ankündigung ärgerte ... «Traunsteiner Tagblatt, Iul 16»
3
Oberschleißheim - Boardinghaus wird nicht legalisiert
Das Landratsamt als Bauaufsichtsbehörde forderte daraufhin von den Besitzern einen nachträglichen Antrag, den der Bauausschuss des Gemeinderats aber ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
4
Neue Runde im Konflikt um Schulschließung
Die Untere Bauaufsichtsbehörde beim Landkreis hält die Maßnahmen in Sachen Brandschutz an dem Bescher Schulgebäude ausdrücklich für gut – im ... «saarbruecker-zeitung.de, Iun 16»
5
Höhe eines Wohngebäudes bei dessen Errichtung nicht frei wählbar
Die Bauaufsichtsbehörde stellte bei einer Ortsbegehung fest, dass der Bauherr abweichend von der Baugenehmigung eine Firsthöhe von 10,57 m verwirklicht ... «DATEV eG, Iun 16»
6
Schallschutzwand ist viel zu hoch
Als Bauaufsichtsbehörde forderte ihn das Landratsamt auf, bis zum 31. Mai Stellung zu nehmen. Wenn er sich nicht meldet, muss er die Wand auf die zulässige ... «Oberbayerisches Volksblatt, Mai 16»
7
Grünes Licht zum Bau
Dies bedurfte einen erhöhten Koordinierungsbedarf zwischen der Gemeinde, dem Planungsbüro, der unteren Bauaufsichtsbehörde sowie der an den Verfahren ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Apr 16»
8
Hauptstadtflughafen Berlin-Schönefeld: BER-Start muss wohl auf ...
„Wir werden jetzt im Dialog mit der Bauaufsichtsbehörde zu klären haben, welche dieser Feststellungen zwingend vor der Genehmigung gelöst werden müssen ... «Tagesspiegel, Mar 16»
9
Ausschuss verweigert gemeindliches Einvernehmen – Kreis Herford ...
Die politischen Gremien der Gemeinde Rödinghausen und – dem Vernehmen nach – auch die untere Bauaufsichtsbehörde des Kreises Herford stehen der ... «Westfalen-Blatt, Feb 16»
10
Kutschenmuseum Hinterstein bleibt monatelang geschlossen ...
Die Maßnahme ist das Ergebnis eines Gesprächs am Dienstagabend zwischen Betreiber, Grundstücksbesitzern, Vertretern der Bauaufsichtsbehörde und ... «Radio AllgäuHIT, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bauaufsichtsbehörde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bauaufsichtsbehorde>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z