Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schulbehörde" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHULBEHÖRDE ÎN GERMANĂ

Schulbehörde  Schu̲lbehörde [ˈʃuːlbəhøːɐ̯də] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHULBEHÖRDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHULBEHÖRDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schulbehörde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

inspecție școlară

Schulaufsicht

În societățile democratice, supravegherea școlară este o sarcină a autorităților culturale de stat, care servește la realizarea standardelor educaționale, educaționale, juridice, economice, disciplinare și de sănătate în practica școlară. Ea se bazează pe legile de supraveghere școlară ale landurilor. Trebuie să se facă distincție între supravegherea specialiștilor, serviciului și supraveghetorilor legali. Cea mai mare parte a acestor sarcini a fost în mod tradițional formată de autoritățile școlii de stat sau instituțiile echivalente. Domenii speciale sunt integrate în ministerele germane responsabile ale țării, Ministerul Educației din Austria și autoritățile elvețiene de educație cantonală. Începând cu anii 1990, o transformare a acestor sarcini de supraveghere a avut loc de la structuri exclusiv oficiale la grupuri de evaluare implicate extern, bazate pe evaluări și baze de evaluare științifice. Die Schulaufsicht ist in demokratischen Gesellschaften eine Aufgabe staatlicher Kultusbehörden, die der Verwirklichung bildungspolitischer, pädagogischer, rechtsstaatlicher, personalwirtschaftlicher, disziplinarischer sowie gesundheitlicher Normen in der Schulpraxis dient. Sie basiert auf den Schulaufsichtsgesetzen der Länder. Es ist dabei zwischen Fach-, Dienst- und Rechtsaufsicht zu unterscheiden. Der größere Anteil dieser Aufgaben wurde traditionell von staatlichen Schulämtern oder gleichgesetzten Institutionen geprägt. Besondere Teilbereiche sind bei den zuständigen deutschen Landesministerien, dem österreichischen Unterrichtsministerium und den Bildungsdirektionen der Schweizer Kantone eingegliedert. Seit den 1990er Jahren vollzieht sich eine Wandlung dieser Aufsichtsaufgaben von ausschließlich behördlichen Strukturen hin zu extern beteiligten Evaluationsgruppen mit auf wissenschaftlicher Basis gestützten Erfassungs- und Bewertungsgrundlagen.

Definiția Schulbehörde în dicționarul Germană

Oficiul de Educație. Schulamt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schulbehörde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHULBEHÖRDE


Aufsichtsbehörde
A̲u̲fsichtsbehörde [ˈa͜ufzɪçt͜sbəhøːɐ̯də]
Ausländerbehörde
A̲u̲sländerbehörde
Bauaufsichtsbehörde
Ba̲u̲aufsichtsbehörde
Baubehörde
Ba̲u̲behörde [ˈba͜ubəhøːɐ̯də]
Behörde
Behö̲rde 
Bundesbehörde
Bụndesbehörde
Finanzbehörde
Finạnzbehörde [fiˈnant͜sbəhøːɐ̯də]
Gesundheitsbehörde
Gesụndheitsbehörde [ɡəˈzʊntha͜it͜sbəhøːɐ̯də]
Justizbehörde
Justi̲zbehörde [jʊsˈtiːt͜sbəhøːɐ̯də]
Kontrollbehörde
Kontrọllbehörde [kɔnˈtrɔlbəhøːɐ̯də]
Landesbehörde
Lạndesbehörde
Meldebehörde
Mẹldebehörde [ˈmɛldəbəhøːɐ̯də]
Naturschutzbehörde
Natu̲rschutzbehörde
Polizeibehörde
Polize̲i̲behörde [poliˈt͜sa͜ibəhøːɐ̯də]
Regulierungsbehörde
Reguli̲e̲rungsbehörde
Steuerbehörde
Ste̲u̲erbehörde [ˈʃtɔ͜yɐbəhøːɐ̯də]
Verwaltungsbehörde
Verwạltungsbehörde
Wasserbehörde
Wạsserbehörde
Zollbehörde
Zọllbehörde [ˈt͜sɔlbəhøːɐ̯də]
Zulassungsbehörde
Zu̲lassungsbehörde

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHULBEHÖRDE

Schulbahn
Schulbank
Schulbau
Schulbegehung
Schulbeginn
Schulbeispiel
Schulberatung
Schulbescheinigung
Schulbesuch
Schulbetrieb
Schulbibliothek
schulbildend
Schulbildung
Schulbrot
Schulbub
Schulbuch
Schulbuchaktion
Schulbücherei
Schulbuchkommission
Schulbus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHULBEHÖRDE

Anklagebehörde
Autonomiebehörde
Bildungsbehörde
Denkmalschutzbehörde
Dienstbehörde
Einwanderungsbehörde
Forstbehörde
Gemeindebehörde
Jagdbehörde
Kartellbehörde
Kulturbehörde
Luftfahrtbehörde
Ordnungsbehörde
Raumfahrtbehörde
Sicherheitsbehörde
Umweltbehörde
Verkehrsbehörde
Vollstreckungsbehörde
Weltraumbehörde
Wettbewerbsbehörde

Sinonimele și antonimele Schulbehörde în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schulbehörde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHULBEHÖRDE

Găsește traducerea Schulbehörde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schulbehörde din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schulbehörde» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

学校董事会
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

consejo escolar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

school board
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्कूल बोर्ड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مجلس التعليم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

школьный совет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

conselho escolar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্কুল বোর্ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

conseil scolaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lembaga sekolah
190 milioane de vorbitori

Germană

Schulbehörde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

教育委員会
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

교육위원회
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Papan sekolah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hội đồng nhà trường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பள்ளி பலகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शाळा बोर्ड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

okul yönetimi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

consiglio scolastico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rada szkolna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

шкільна рада
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bord școală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σχολική επιτροπή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skoolraad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skolstyrelsen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skolestyret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schulbehörde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHULBEHÖRDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schulbehörde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schulbehörde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schulbehörde».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHULBEHÖRDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schulbehörde» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schulbehörde» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schulbehörde

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SCHULBEHÖRDE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Schulbehörde.
1
Mark Twain
Zuerst erschuf Gott die Dummköpfe. Das tat er zur Übung. Dann erschuf er die Schulbehörde.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHULBEHÖRDE»

Descoperă întrebuințarea Schulbehörde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schulbehörde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bayerischer Schulfreund
Die Befähigung der Schiller in die Feiertagsfchule oder nach Z 7 Abf. 3 zu einem andern Lehrer überzutreten wird von der Schulbehörde nach griiicdlimer Prüfung feftgeftellt. Z 12. Unentgeltlichkeit des Unterrichtes. Aller) auf Anordnung der ...
2
Zemský věstnik pro čechy
Laws, statutes, etc. Beilage 1. zur Seite 47. Nr. 41. \\m Verordnung des Ministeriums des Kultus und Unterrichts betreffend dieEinsezzung einer provisorischen Landes-Schulbehörde in Böhmen.Se. Majestät haben mit a. h. Entschliessung vom ...
Czechoslovakia. Laws, statutes, etc, 1850
3
Elternerfahrung mit Sonderschulen und Integrationsklassen: ...
Eingehen auf die Anliegen der Eltern Um in Erfahrung zu bringen, wieweit die Schulbehörde auf die Anliegen der Eltern einzugehen bereit war, wurden die Eltern eine Reihe von Fragen gestellt, die dies eruieren sollten. Zunächst interessiert ...
Christian Klicpera, 2005
4
Zákonník zemský a Věstník vládní pro Království České
A) Einrichtung der Landes-Schulbehörde. §. 2. Die Landes-Schulbehörde bildet eine Sekzion der Statthalterei, und ist als solche unmittelbar dem Statthalter, mittelbar aber dem Ministerium des Kultus und Unterrichtes untergeordnet. §. 3.
Böhmen, 1850
5
Die Früheren und Gegenwärtigen: Verhältnisse der Juden in ...
7, Alle Privatschulen und Privat-Erziehungsanstalten sind ganz so, «ie die öffentlichen Schulen derselben Gattung, zunächst der Aufsicht der Oris- Schulbehörde, und in höherer Instanz der Aufsicht der dem Schulwesen des Kreises und des ...
Ludwig Moritz Peter von Rönne, Heinrich Simon, 1843
6
Landtags-Akten
Die oberfte Schulbehörde. - F 36. Oberfie Schulbehörde. Prüfungscommiffionen. Die oberfte Schulaufficht führt das Minifterium des Eultns und öffentlichen Unterrichts. Zur Veranftaltung der Wahlfähigkeits- oder Amtsbrüfungen der ...
Sachsen Landtag, 1873
7
Die Verfassung und Verwaltung des Preußischen Staates: Eine ...
Die Orts-Schulbehörde ertheilt die Erlaubniß zur Errichtung der Warteschulen, und hat dahin zu sehen, daß in dens. die Kinder nicht länger als bis zum gesetzlichen schulfähigen Alter verbleiben. z. 12. (Schulen für weibliche Handarbeiten.) ...
Ludwig ¬von Rönne, 1854
8
Die gerichtliche Polizei nach Rheinischem Rechte: Eine nach ...
6. vorgefchriebene Weife anerkannt ift) wählen) und müffen) fo oft fie Lehrer und Lehrerinnen entlaffen) oder neue annehmen) der ihnen vorgefeßten Orts- Schulbehörde davon Anzeige machen. Zu den von ihnen veranftalteten öffentlichen ...
Joseph Maurmann, 1864
9
Für eine sozial verantwortbare Marktwirtschaft: der ...
15 Protok. evang.-ref. Kirchgemeinde, 16.3.1947; Zeugnis der Schulbehörde für Oskar Wildberger, 8.9.1949. An Rosemarie Wildberger, Schaffhausen, 20.1.1990 (NL 104.24). 16 Protok. Schulbehörde, 28.5.1942, 16.12.1943,29.8.1945, ...
Walter Wolf, 2009
10
Für Glaube, Führer, Volk, Vater- oder Mutterland?: die ...
Auch mit der Verlegung der Frist zur Einreichung wichtiger Dokumente zum Schuljahr 1937/38 kam die Temeswarer Schulbehörde der Bischöflichen Behörde entgegen (s. Schulbehörde Timişoara an Bischöfliche Behörde, Nr. 9132, 1.7.1937 ...
Stephan Olaf Schüller, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHULBEHÖRDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schulbehörde în contextul următoarelor știri.
1
Neuester "Erdo-Wahn" - Türkische Schulbehörde verbietet ...
Die türkischen Behörden haben erstmals das Thema Weihnachten aus dem Unterricht an einer deutschen Schule in Istanbul verbannt. "Es gilt nach Mitteilung ... «Krone.at, Dec 16»
2
Problemschule in Marzahn-Hellersdorf: Schulbehörde veröffentlicht ...
18.12.2016 19:06 Uhr. Problemschule in Marzahn-Hellersdorf : Schulbehörde veröffentlicht keine Gewaltzahlen. Ein Jahr nach dem Brandbrief an der ... «Tagesspiegel, Dec 16»
3
Eltern kritisieren Schulbehörde und kandidieren selbst
Die Schulgemeinde Wigoltingen ist in Aufregung. Die langjährige Präsidentin der Schulbehörde muss dieses Jahr um ihre Wiederwahl kämpfen. Kritiker aus ... «FM1Today, Dec 16»
4
AfD protestiert gegen Anti-AfD-Lehrerschulung in der Hamburger ...
„Eine Schulbehörde, die solche Veranstaltungen abhält, dokumentiert mit ihrem Verhalten, dass sie eine der wesentlichen Voraussetzungen der freiheitlichen ... «Epoch Times, Nov 16»
5
Gewaltsame Proteste befürchtet - Schulbehörde meint aber: OSZE ...
Die Schulbehörde bedauerte am Mittwoch, dass die Schulleitung ihren Brief an die Eltern nicht mit ihr abgestimmt habe. Eltern könnten nicht zur Begleitung ... «News4teachers, Nov 16»
6
Schulbehörde: SPD-Abgeordneter gab Tätigkeit korrekt an
Nach der falschen Angabe eines Diplom-Titels hat die rheinland-pfälzische Schulbehörde ADD die frühere freie Mitarbeit des SPD-Abgeordneten Thorsten ... «t-online.de, Nov 16»
7
Hamburg: Schulbehörde meldet so viele Abiturienten wie nie zuvor
9768 Schüler haben an Hamburgs Schulen in diesem Jahr das Abitur bestanden. Das seien so viele wie nie zuvor, teilte die Schulbehörde am Montag mit. «Wetter.de, Nov 16»
8
Inklusion: Wie Hamburgs Schulbehörde eine Demo verhindert
Peter Albrecht, Sprecher der Schulbehörde von Senator Ties Rabe, hält diesen Vorgang für normal: „Die GEW kann einen Projekttag Inklusion sehr wohl ... «DIE WELT, Oct 16»
9
Mehr Gewalttaten an Hamburgs Schulen gemeldet
Insgesamt seien 202 Taten gemeldet worden, 19 mehr als im Jahr zuvor, teilte die Schulbehörde mit. Da im gleichen Zeitraum aber auch die Zahl der Schüler ... «NDR.de, Sep 16»
10
Schulbehörde muss wegen Sanierung umziehen
Hamburg. Die rund 600 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Hamburger Schulbehörde müssen für gut ein Jahr von der Hamburger Straße in Barmbek-Süd in ... «Hamburger Abendblatt, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schulbehörde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schulbehorde>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z