Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Forstbehörde" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FORSTBEHÖRDE ÎN GERMANĂ

Forstbehörde  Fọrstbehörde [ˈfɔrstbəhøːɐ̯də] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORSTBEHÖRDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FORSTBEHÖRDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Forstbehörde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Forstbehörde în dicționarul Germană

Autoritatea care exercită suveranitatea statului asupra pădurilor în ceea ce privește supravegherea și supravegherea. Behörde, die die staatliche Hoheitsgewalt über Forsten hinsichtlich Aufsicht und Betreuung ausübt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Forstbehörde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FORSTBEHÖRDE


Aufsichtsbehörde
A̲u̲fsichtsbehörde [ˈa͜ufzɪçt͜sbəhøːɐ̯də]
Ausländerbehörde
A̲u̲sländerbehörde
Bauaufsichtsbehörde
Ba̲u̲aufsichtsbehörde
Baubehörde
Ba̲u̲behörde [ˈba͜ubəhøːɐ̯də]
Behörde
Behö̲rde 
Bundesbehörde
Bụndesbehörde
Finanzbehörde
Finạnzbehörde [fiˈnant͜sbəhøːɐ̯də]
Gesundheitsbehörde
Gesụndheitsbehörde [ɡəˈzʊntha͜it͜sbəhøːɐ̯də]
Justizbehörde
Justi̲zbehörde [jʊsˈtiːt͜sbəhøːɐ̯də]
Kontrollbehörde
Kontrọllbehörde [kɔnˈtrɔlbəhøːɐ̯də]
Landesbehörde
Lạndesbehörde
Meldebehörde
Mẹldebehörde [ˈmɛldəbəhøːɐ̯də]
Naturschutzbehörde
Natu̲rschutzbehörde
Regulierungsbehörde
Reguli̲e̲rungsbehörde
Schulbehörde
Schu̲lbehörde [ˈʃuːlbəhøːɐ̯də]
Steuerbehörde
Ste̲u̲erbehörde [ˈʃtɔ͜yɐbəhøːɐ̯də]
Verwaltungsbehörde
Verwạltungsbehörde
Wasserbehörde
Wạsserbehörde
Zollbehörde
Zọllbehörde [ˈt͜sɔlbəhøːɐ̯də]
Zulassungsbehörde
Zu̲lassungsbehörde

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FORSTBEHÖRDE

Forst
Forstakademie
Forstamt
Forstanwärter
Forstanwärterin
Forstassessor
Forstassessorin
Forstbeamter
Forstbeamtin
Forstbetrieb
Forstbezirk
Forsteinrichtung
forsten
Förster
Försterei
Försterin
Forstfrau
Forstfrevel
Forstgehilfe
Forstgehilfin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORSTBEHÖRDE

Anklagebehörde
Autonomiebehörde
Bildungsbehörde
Denkmalschutzbehörde
Dienstbehörde
Einwanderungsbehörde
Gemeindebehörde
Jagdbehörde
Kartellbehörde
Kulturbehörde
Luftfahrtbehörde
Ordnungsbehörde
Polizeibehörde
Raumfahrtbehörde
Sicherheitsbehörde
Umweltbehörde
Verkehrsbehörde
Vollstreckungsbehörde
Weltraumbehörde
Wettbewerbsbehörde

Sinonimele și antonimele Forstbehörde în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Forstbehörde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FORSTBEHÖRDE

Găsește traducerea Forstbehörde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Forstbehörde din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Forstbehörde» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

森林服务
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Servicio forestal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

forest Service
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वन सेवा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خدمة الغابات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

лес Услуги
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Serviço florestal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বন পরিষেবা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Service canadien des forêts
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Suruhanjaya Perhutanan
190 milioane de vorbitori

Germană

Forstbehörde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

営林署
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

산림 서비스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Service alas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Dịch vụ rừng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காட்டில் சேவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वन सेवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

orman Servisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Servizio forestale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

forest Service
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ліс Послуги
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Serviciul de pădure
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Υπηρεσία δάσος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bos Service
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Forest service
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

forest service
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Forstbehörde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORSTBEHÖRDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Forstbehörde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Forstbehörde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Forstbehörde».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FORSTBEHÖRDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Forstbehörde» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Forstbehörde» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Forstbehörde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORSTBEHÖRDE»

Descoperă întrebuințarea Forstbehörde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Forstbehörde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Baden-Württemberg, Berlin, Brandenburg, Bremen, Hamburg, ...
1.1. bis 31.12.2009 Walter De Gruyter Incorporated. aa) In Satz 1 wird das Wort „ Forstbehörde“ durch das Wort „Forstbehörden“ er- setzt. bb) In Satz 4 werden die Wörter „der Freistaat Sachsen“ durch die Wörter „die veranlassende Behörde“ ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2011
2
Forstrecht: mit Kommentar
Dem ä 20 Abs. 1 lässt sich weder ein Recht der Forstbehörde entnehmen, bei der Agrarbehörde eine Entscheidung über Bestehen und Ausmaß der an einer zur Rodung beantragten Fläche bestehenden Einforstungsrechte zu beantragen,  ...
Franz Jäger, 2003
3
Alphabetisches Real-Repertorium der Großherzoglich Badischen ...
Den Privatwaldbesitzern steht die sreie Bemirthschastung ihrer Waldungen zu, und eine Einschreitung der Forstbehörde gegen sie, wegen Verletzung der Forstpolizeigeseys, findet nur in den Fällen der solgenden ZZ. Statt. §. 83. An die  ...
Friedrich Finck, Ad Bauer, 1834
4
Forstgesetz für das Großherzogthum Baden nebst den dazu ...
.befürchten läßt, ohne daß der Eigenthümer die Erlanrniß zur Culturveränderung erhalten hat. so kann die Forstbehörde, vorbehaltlich der durch den §. 178 angedrohten Strafe, die Fortsetzung eines solchen Verfahrens untersagen. So weit ...
5
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Gemeindcrath ist dir Gegenstand durch Vermittlung des Amts zur Entscheidung der Landesregierung zu dringen. e. Lese- und Stockholz. Die Forstbehörde wird die Distrikte, wo Stock- und Leseholz gcwonnc» »erden kann, niit Angade der zu  ...
6
Die Land- und Forstwirthschaft des Odenwaldes: eine gekrönte ...
Soweit diese Verwüstung schon in Vollzug gekommen ist, kann der Eigenthümer außerdem noch an gehalten werden, den Vestand des Waldes nach Anordnung der Forstbehörde wieder herzustellen. " „Kommt der Waldbesitzer der zu ...
Johann Philipp Ernst Ludwig Jäger, 1843
7
Gesetz- und Verordnungsblatt
Waldungen Holländer, Höh zu ve« äussern gedenkt, so tritt Dieselbe Ordnung ein, welche zu Erörterung der Holzven Kusterungs-Gesuche für die örtliche Civil « und Forstbehörde überhaupt vorgeschrieben ist. 9.) Kann dem Gesuche nach ...
Baden. Laws, Statutes, etc, 1809
8
Practische Ausführungen aus allen Theilen der Rechtswissenschaft
thumsrechte beschrankende, Servitut geltend. In diesem Falle treten letztere der Forstbehörde zunächst in ihrer Eigenschaft als Waldeigenthümcrin gegenüber; der Rechtsstreit muß demnach seinen ordentlichen Gang, wie zwischen Privaten,  ...
Burkard Wilhelm Pfeiffer, 1831
9
Landtags-Zeitung: Verhandlungen der badischen Stände im Jahre...
Kommt der Waldbesiyer der zu diesem Zwecke »ach Antrag der Forstbehörde oder von Amtswegen an ihn ergehenden be, zirksamtlichen Aufforderung innerhalb derihm dafür zu verwilligenden Frist nicht nach, so soll ihm von dem ...
Baden Ständeversammlung, 1833
10
Verhandlungen
Wenn aber nach dem Beschluß der ersten Kammer die ausdrückliche Bestätigung, also das Gutheißen der Forstbehörde eingeholt werden müßte, so würde etwas in das Recht der Forstbehörde gelegt, was nicht hinein gehört. Ministerialrat!
Baden (Germany) Landtag, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FORSTBEHÖRDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Forstbehörde în contextul următoarelor știri.
1
Borkenkäfer greifen Kärntens Wälder an
Die Forstbehörde kontrolliert die Wälder regelmäßig und lässt nachlässige Waldbesitzer nicht ungestraft davonkommen. „Es gibt immer wieder unbelehrbare ... «ORF.at, Aug 16»
2
Deutscher entfacht mit Klopapier Waldbrand auf La Palma
Bei dem Brand in einer hügeligen Gegend um den Naturpark Cumbre Vieja kam ein 54 Jahre alter Mitarbeiter der Forstbehörde, der bei den Löscharbeiten ... «Ruhr Nachrichten, Aug 16»
3
Tierischer Schreck : Leopard überrascht Urlauber in Hotelzimmer
Als die Forstbehörde mit einer Falle anrückte, war der Leopard allerdings bereits wieder durch das Badezimmer in den nahe gelegenen Wald entkommen. «Luxemburger Wort, Aug 16»
4
Delfine sterben am Strand im Süden von Chile
O-TON LORETO PEDRASA, CHILENISCHE FORSTBEHÖRDE "Es gibt viele mögliche Faktoren, vonseiten der Umwelt, wie etwa das Klima. Oder aber auch von ... «STERN, Iul 16»
5
Bäume zählen : Forstbehörden haben bei der Inventur ...
Da hat wohl einer vor lauter Bäumen den Wald nicht mehr gesehen: Von 88.000 Hektar münsterländischem Wald ist die regionale Forstbehörde bislang ... «Westfälische Nachrichten, Iul 16»
6
Motorradunfall in Deutschnofen
... von Deutschnofen erstversorgt und ins Krankenhaus von Bozen eingeliefert. Im Einsatz waren auch die Carabinieri und die Forstbehörde von Deutschnofen. «Suedtirol News, Iul 16»
7
Tier-Attacke auf Waldpfad: Grizzly tötet Velofahrer (†38)
... Rad gestossen, teilte Sheriff Chuck Curry laut der Zeitung «The Flathead Beacon» mit. Bei dem Opfer handele es sich um einen Mitarbeiter der Forstbehörde. «BLICK.CH, Iun 16»
8
Fichtenwalder fürchten um Ortscharakter
Die Fichtenwalder, die mit dem Titel Waldgemeinde werben, fürchten um den Ortscharakter und Schuld daran soll ausgerechnet die Forstbehörde sein – die ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Iun 16»
9
Schonfrist für den Wildpark Johannismühle
Ausgebildet werden Zootierpfleger, zwölf Mitarbeiter haben einen festen Job. Doch damit könnte bald Schluss sein, geht es nach der Unteren Forstbehörde. «Märkische Allgemeine Zeitung, Mai 16»
10
Tourismus: Betriebsgenehmigung für Wildpark Johannismühle ...
Nach Ansicht der Unteren Forstbehörde ist der Park ein Zoo, dessen Umzäunung rechtswidrig ist. Um ihn zu erhalten, müsse die Nutzungsart des Waldes ... «FOCUS Online, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Forstbehörde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/forstbehorde>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z