Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ausländerbehörde" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUSLÄNDERBEHÖRDE ÎN GERMANĂ

Ausländerbehörde  [A̲u̲sländerbehörde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSLÄNDERBEHÖRDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSLÄNDERBEHÖRDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausländerbehörde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Oficiul pentru Imigrări

Ausländerbehörde

Un birou de birou de imigrare sau imigrația este în Germania, cea mai mare parte din fiecare județ sau într-un oraș la nivel de județ, cu sarcina de aplicare a legii imigrației. În unele state federale, orașele mai mari, circulare, au și propriile birouri străine. Länderul emite Legea privind rezidența ca o problemă separată. Pentru o aplicare la nivel național, Art. 84 paragraful 2 Grundgesetz Reglementări administrative generale privind dreptul de ședere. Autoritățile de imigrare sunt responsabile pentru acordarea sau refuzul de permise de ședere în conformitate cu scopurile respective de reședință Legea privind șederea, decizia privind eliberarea licențelor, decizia și, dacă este necesar, efectuarea expulzări sau defecte. În afară de respectivele titluri de rezidență, ea eliberează, de asemenea, documente de pașaport. Ea decide, de asemenea, cu privire la problema de reședință a concesiunilor noastre pentru solicitanții de azil și statutul de toleranță și documente de călătorie pentru străini. În plus, sunt stabilite cerințele legale pentru reîntregirea familiei. Eine Ausländerbehörde oder Ausländeramt besteht in Deutschland zumeist in jedem Landkreis oder in einer kreisfreien Stadt mit der Aufgabe des Vollzugs des Ausländerrechts. In einigen Bundesländern haben auch größere, kreisangehörige Städte eigene Ausländerbehörden. Die Länder führen das Aufenthaltsgesetz als eigene Angelegenheit aus. Für einen bundeseinheitlichen Vollzug wurden gem. Art. 84 Abs. 2 Grundgesetz Allgemeine Verwaltungsvorschriften zum Aufenthaltsgesetz erlassen. Ausländerbehörden sind zuständig für die Erteilung oder Versagung von Aufenthaltserlaubnissen nach den jeweiligen Aufenthaltszwecken des Aufenthaltsgesetzes, der Entscheidung über die Erteilung von Niederlassungserlaubnissen, der Entscheidung und ggf. Durchführung von Ausweisungen bzw. Abschiebungen. Ferner stellt sie neben den jeweiligen Aufenthaltstiteln auch Passersatzpapiere aus. Daneben entscheidet sie über die Ausstellung von Aufenthaltsgestattungen für Asylbewerber und Duldungen und Reiseausweise für Ausländer. Außerdem wird über das Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen für einen Familiennachzug entschieden.

Definiția Ausländerbehörde în dicționarul Germană

pentru autoritatea competentă străină. für Ausländer zuständige Behörde.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausländerbehörde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSLÄNDERBEHÖRDE


Aufsichtsbehörde
A̲u̲fsichtsbehörde [ˈa͜ufzɪçt͜sbəhøːɐ̯də]
Bauaufsichtsbehörde
Ba̲u̲aufsichtsbehörde
Baubehörde
Ba̲u̲behörde [ˈba͜ubəhøːɐ̯də]
Behörde
Behö̲rde 
Bundesbehörde
Bụndesbehörde
Finanzbehörde
Finạnzbehörde [fiˈnant͜sbəhøːɐ̯də]
Gesundheitsbehörde
Gesụndheitsbehörde [ɡəˈzʊntha͜it͜sbəhøːɐ̯də]
Justizbehörde
Justi̲zbehörde [jʊsˈtiːt͜sbəhøːɐ̯də]
Kontrollbehörde
Kontrọllbehörde [kɔnˈtrɔlbəhøːɐ̯də]
Landesbehörde
Lạndesbehörde
Meldebehörde
Mẹldebehörde [ˈmɛldəbəhøːɐ̯də]
Naturschutzbehörde
Natu̲rschutzbehörde
Polizeibehörde
Polize̲i̲behörde [poliˈt͜sa͜ibəhøːɐ̯də]
Regulierungsbehörde
Reguli̲e̲rungsbehörde
Schulbehörde
Schu̲lbehörde [ˈʃuːlbəhøːɐ̯də]
Steuerbehörde
Ste̲u̲erbehörde [ˈʃtɔ͜yɐbəhøːɐ̯də]
Verwaltungsbehörde
Verwạltungsbehörde
Wasserbehörde
Wạsserbehörde
Zollbehörde
Zọllbehörde [ˈt͜sɔlbəhøːɐ̯də]
Zulassungsbehörde
Zu̲lassungsbehörde

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSLÄNDERBEHÖRDE

Auslagentisch
auslagern
Auslagerung
Ausland
Ausländer
Ausländeramt
Ausländeranteil
Ausländerbeauftragte
Ausländerbeauftragter
Ausländerbeirat
ausländerfeindlich
Ausländerfeindlichkeit
Ausländergesetz
Ausländerhass
Ausländerin
Ausländerkind
Ausländerkolonie
Ausländerkonto
Ausländerpolitik
Ausländerrecht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSLÄNDERBEHÖRDE

Anklagebehörde
Autonomiebehörde
Bildungsbehörde
Denkmalschutzbehörde
Dienstbehörde
Einwanderungsbehörde
Forstbehörde
Gemeindebehörde
Jagdbehörde
Kartellbehörde
Kulturbehörde
Luftfahrtbehörde
Ordnungsbehörde
Raumfahrtbehörde
Sicherheitsbehörde
Umweltbehörde
Verkehrsbehörde
Vollstreckungsbehörde
Weltraumbehörde
Wettbewerbsbehörde

Sinonimele și antonimele Ausländerbehörde în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ausländerbehörde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSLÄNDERBEHÖRDE

Găsește traducerea Ausländerbehörde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ausländerbehörde din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ausländerbehörde» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

移民办公室
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

oficina de inmigración
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

foreigners Authority
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आव्रजन कार्यालय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مكتب الهجرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Иммиграционная служба
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

escritório de imigração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ইমিগ্রেশন অফিস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Bureau de l´immigration
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pejabat imigresen
190 milioane de vorbitori

Germană

Ausländerbehörde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

入国管理局
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

출입국 사무소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kantor imigrasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

văn phòng di trú
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குடியேறுதல் அலுவலகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

इमिग्रेशन कार्यालय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

göçmenlik bürosu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ufficio Immigrazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

urząd imigracyjny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

імміграційна служба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Oficiul pentru Imigrări
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γραφείο μετανάστευσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

immigrasie kantoor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

migrationsverket
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

immigrasjonskontoret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ausländerbehörde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSLÄNDERBEHÖRDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ausländerbehörde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ausländerbehörde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ausländerbehörde».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUSLÄNDERBEHÖRDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ausländerbehörde» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ausländerbehörde» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ausländerbehörde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSLÄNDERBEHÖRDE»

Descoperă întrebuințarea Ausländerbehörde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ausländerbehörde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Evaluierung der Beratungsqualität der Ausländerbehörde an ...
Im Rahmen meiner Tätigkeit an der Universität Kassel wurde in einem Gemeinschaftsprojekt mit der Ausländerbehörde die Güte der Beratungsqualität von ausländischen Studierenden evaluiert.
Christian Meier, 2012
2
Info - Buch
Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrer Ausländerbehörde. Erläuterung: 1 Die vorzulegenden Unterlagen können stark variieren. Erkundigen Sie sich bitte bei der Ausländerbehörde. Anmeldung in der Ausländerbehörde Falls der Aufenthalt länger ...
Svetlana Oster
3
Info - Buch Orientierungshilfe fur Auslander
Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrer Ausländerbehörde. Erläuterung: 1 Die vorzulegenden Unterlagen können stark variieren. Erkundigen Sie sich bitte bei der Ausländerbehörde. Anmeldung in der Ausländerbehörde Falls der Aufenthalt länger ...
Svetlana Oster
4
Kinderflüchtlinge: Theoretische Grundlagen und berufliches ...
Aufgaben. der. Ausländerbehörde. Petra Dieckhoff Ein Ausländer, gleich welchen Alters oder welcher Herkunft, muss eine Erlaubnis für seinen Aufenthalt in Deutschland beantragen. Beabsichtigt er längere Zeit in Deutschland zu leben , sei ...
Petra Dieckhoff, 2009
5
Gesetz über das Verfahren in Familiensachen und in den ...
Zur Zulässigkeit des 3 Haftantrages gehört auch die örtliche Zuständigkeit der Ausländerbehörde (BayObLG FGPrax 1997, 117; KG FGPrax 1998, 157). Zuständig für das Abschiebungshaftverf ist die Ausländerbehörde, in deren Bezirk der ...
Peter Bassenge, 2009
6
Kirchenasyl - Kirchenhikesie: zur Relevanz eines ...
Möglichkeiten, Fehlentscheidungen zu korrigieren, fehlen auf staatlicher Seite fast völlig. Die Korrektivfunktion, die die Ausländerbehörde als die für den Vollzug von aufenthaltsbeendenden Maßnahmen zuständige Institution haben könnte, ...
Markus Babo, 2003
7
Entscheidungen in Kirchensachen Seit 1946: 1. 1. - 31. 12. 2000
71 Befindet sich ein ausreisepflichtige Ausländer in einem sog. offenen, d.h. der Ausländerbehörde örtlich bekannten Kirchenasyl, scheidet ohne Hinzutreten weiterer Umstände die Anordnung von Abschiebungshaft aus. § 57 AuslG LG ...
Stefan Muckel, Carl J. Hering, Hubert Lentz, Manfred Baldus, 2004
8
Verteidigung von Ausländern
Besonderheiten bei Ausländerverteidigung: Das ebook schafft einen Überblick über die vielen Besonderheiten bei der Verteidigung von Ausländern, die der Verteidiger dringend kennen sollte, um seinen Mandaten optimal zu vertreten.
Jens Schmidt, 2012
9
Migration - Bürokratie - Alltag: ethnographische Studien im ...
Sandra Wasilewski Fremdheit, Macht und Rationalität – Interkulturelle Kommunikation in behördlichen Strukturen Abstract Thema des folgenden Artikels ist die Interkulturelle Kommunikation im spezifischen Feld einer Ausländerbehörde.
Arbeitskreis Ethnologie und Migration, 2011
10
Bildung für junge Flüchtlinge - ein Menschenrecht: ...
Arbeitserlaubnis und Ausbildungsförderung für Flüchtlinge Georg Classen 1 Die Erwerbserlaubnis1 Seit Inkrafttreten des Zuwanderungsgesetzes erteilt die Ausländerbehörde die Erwerbserlaubnis („one stop government“). Die Arbeitsagentur ...
Lothar Krappmann, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSLÄNDERBEHÖRDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ausländerbehörde în contextul următoarelor știri.
1
Berliner Ausländerbehörde: Neue Außenstelle am Mierendorffplatz ...
Die Berliner Ausländerbehörde bekommt eine neue Außenstelle in Charlottenburg. In der Keplerstraße nahe dem Mierendorffplatz sollen vom 4. Juli an vor ... «BerlinOnline, Iun 16»
2
Lob für Ausländerbehörde
Shekoomand stellte fest, das Besondere an der Rheinfelder Ausländerbehörde sei, dass das Projekt des Bundesamts für Migration und Flüchtlinge „enorm ... «SÜDKURIER Online, Iun 16»
3
Bis zu drei Monate Wartezeit bei Ausländerbehörde Osnabrück
Da sein Asylverfahren noch nicht abgeschlossen ist, benötigt er für jeden Job eine Arbeitserlaubnis. Diese wird bei der örtlichen Ausländerbehörde beantragt, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iun 16»
4
Plakat in der Ausländerbehörde: "Wer hier meckert, wird erschossen"
In Bielefeld herrscht große Aufregung um ein kleines Plakat. Es hing in der Zentralen Ausländerbehörde ( ZAB ) und verkündete: "Wer hier meckert, wird ... «WDR Nachrichten, Iun 16»
5
Migration: Weniger Flüchtlinge: Ausländerbehörde nutzt Atempause
Die Zentrale Ausländerbehörde ermöglicht ihren Mitarbeitern zurzeit oft, den aufgeschobenen Urlaub zu nehmen, wie ein Ministeriumssprecher in Potsdam ... «FOCUS Online, Apr 16»
6
Ausländerbehörde schickt Asylsuchende weg
Krefeld. Im bürokratischen Spießrutenlauf hat sich die Situation für Asylsuchende in Krefeld weiter zugespitzt. Der Ausländerbehörde fehlen die Kapazitäten, um ... «Westdeutsche Zeitung, Mar 16»
7
Berlins Ausländerbehörde bremst Hochschulen aus
Viele ihrer Studenten kommen aus dem Ausland, aus Staaten, die nicht zur Europäischen Union (EU) gehören. Für diese Studenten stellt die Ausländerbehörde ... «Berliner Morgenpost, Mar 16»
8
Mitarbeiter (58) der Zentralen Ausländerbehörde in Bielefeld soll ...
Dem 58 Jahre alten Mitarbeiter der Zentralen Ausländerbehörde (ZAB) soll an diesem Donnerstag der Haftbefehl verkündet werden. Das hat die ... «Westfalen-Blatt, Feb 16»
9
Wieder geöffnet: Ansturm auf Ausländerbehörde
Die Ausländerbehörde im Kreis Nordfriesland hat seit Montag wieder auf. Am Morgen öffneten sich die Türen der Abteilung in Husum. Wegen ... «NDR.de, Feb 16»
10
Mitarbeiter der Essener Ausländerbehörde überlastet und in Angst
Flüchtlinge und Migranten drängeln sich auf dem Hof der Essener Ausländerbehörde, um einen Termin zu ergattern. Das Foto wurde im vorigen Jahr ... «Derwesten.de, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ausländerbehörde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/auslanderbehorde>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z