Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gesundheitsbehörde" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GESUNDHEITSBEHÖRDE ÎN GERMANĂ

Gesundheitsbehörde  Gesụndheitsbehörde [ɡəˈzʊntha͜it͜sbəhøːɐ̯də] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GESUNDHEITSBEHÖRDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GESUNDHEITSBEHÖRDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gesundheitsbehörde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Departamentul de Sănătate

Gesundheitsamt

În calitate de autoritate locală, autoritatea sanitară face parte din serviciul public de sănătate. Se diferențiază autoritățile de sănătate de la stat și cele municipale sau autoritățile sanitare. În Germania, din 2001 numeroase servicii de sănătate municipale au fost redenumite "Fachdienst Gesundheit", altele sunt în Landratsamt și nu mai sunt "departament de sănătate", ci "departament" sau "domeniul sănătății"; de asemenea, "autoritatea sanitară inferioară" poate fi găsită ca termen. Vedeți legile statelor federale cu privire la serviciile lor de sănătate publică. Gestionarea unei autorități sanitare sau a unui serviciu de sănătate este efectuată de obicei de către un medic oficial. Das Gesundheitsamt ist als vor Ort tätige Behörde Teil des öffentlichen Gesundheitsdienstes. Man unterscheidet staatliche und kommunale Gesundheitsämter oder Gesundheitsbehörden. In Deutschland wurden seit 2001 zahlreiche kommunale Gesundheitsämter umbenannt in „Fachdienst Gesundheit“, andere sind in den Landratsämtern und heißen nicht mehr „Gesundheitsamt“, sondern „Abteilung“ bzw. „Sachgebiet Gesundheitswesen“; auch „untere Gesundheitsbehörde“ findet sich als Bezeichnung. Siehe hierzu die Gesetze der Bundesländer über deren öffentlichen Gesundheitsdienst. Die Leitung eines Gesundheitsamtes bzw. eines Fachdienstes Gesundheit wird in der Regel durch einen Amtsarzt wahrgenommen.

Definiția Gesundheitsbehörde în dicționarul Germană

Departamentul de Sănătate. Gesundheitsamt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Gesundheitsbehörde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GESUNDHEITSBEHÖRDE


Aufsichtsbehörde
A̲u̲fsichtsbehörde [ˈa͜ufzɪçt͜sbəhøːɐ̯də]
Ausländerbehörde
A̲u̲sländerbehörde
Bauaufsichtsbehörde
Ba̲u̲aufsichtsbehörde
Baubehörde
Ba̲u̲behörde [ˈba͜ubəhøːɐ̯də]
Behörde
Behö̲rde 
Bundesbehörde
Bụndesbehörde
Finanzbehörde
Finạnzbehörde [fiˈnant͜sbəhøːɐ̯də]
Justizbehörde
Justi̲zbehörde [jʊsˈtiːt͜sbəhøːɐ̯də]
Kontrollbehörde
Kontrọllbehörde [kɔnˈtrɔlbəhøːɐ̯də]
Landesbehörde
Lạndesbehörde
Meldebehörde
Mẹldebehörde [ˈmɛldəbəhøːɐ̯də]
Naturschutzbehörde
Natu̲rschutzbehörde
Polizeibehörde
Polize̲i̲behörde [poliˈt͜sa͜ibəhøːɐ̯də]
Regulierungsbehörde
Reguli̲e̲rungsbehörde
Schulbehörde
Schu̲lbehörde [ˈʃuːlbəhøːɐ̯də]
Steuerbehörde
Ste̲u̲erbehörde [ˈʃtɔ͜yɐbəhøːɐ̯də]
Verwaltungsbehörde
Verwạltungsbehörde
Wasserbehörde
Wạsserbehörde
Zollbehörde
Zọllbehörde [ˈt͜sɔlbəhøːɐ̯də]
Zulassungsbehörde
Zu̲lassungsbehörde

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GESUNDHEITSBEHÖRDE

Gesundheitsamt
Gesundheitsapostel
Gesundheitsapostelin
Gesundheitsattest
gesundheitsbewusst
Gesundheitsbewusstsein
Gesundheitsdienst
Gesundheitseinrichtung
Gesundheitserziehung
Gesundheitsfanatiker
Gesundheitsfanatikerin
Gesundheitsfonds
gesundheitsfördernd
Gesundheitsförderung
Gesundheitsfürsorge
gesundheitsgefährdend
Gesundheitsgefährdung
gesundheitshalber
Gesundheitslehre
Gesundheitsminister

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GESUNDHEITSBEHÖRDE

Anklagebehörde
Autonomiebehörde
Bildungsbehörde
Denkmalschutzbehörde
Dienstbehörde
Einwanderungsbehörde
Forstbehörde
Gemeindebehörde
Jagdbehörde
Kartellbehörde
Kulturbehörde
Luftfahrtbehörde
Ordnungsbehörde
Raumfahrtbehörde
Sicherheitsbehörde
Umweltbehörde
Verkehrsbehörde
Vollstreckungsbehörde
Weltraumbehörde
Wettbewerbsbehörde

Sinonimele și antonimele Gesundheitsbehörde în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gesundheitsbehörde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GESUNDHEITSBEHÖRDE

Găsește traducerea Gesundheitsbehörde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gesundheitsbehörde din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gesundheitsbehörde» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

卫生部门
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

autoridad sanitaria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

health authority
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्वास्थ्य प्राधिकारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هيئة الصحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

органы здравоохранения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

autoridade de saúde
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্বাস্থ্য কর্তৃপক্ষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

autorité sanitaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berkuasa kesihatan
190 milioane de vorbitori

Germană

Gesundheitsbehörde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

保健当局
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

보건 당국
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

panguwasa kesehatan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cơ quan y tế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சுகாதார அதிகாரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आरोग्य अधिकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sağlık otoritesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

autorità sanitaria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

władza zdrowie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

органи охорони здоров´я
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

autoritatea de sănătate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αρχή για την υγεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gesondheidsowerheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hälsovårdsmyndigheten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

helseforetak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gesundheitsbehörde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GESUNDHEITSBEHÖRDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gesundheitsbehörde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gesundheitsbehörde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gesundheitsbehörde».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GESUNDHEITSBEHÖRDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gesundheitsbehörde» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gesundheitsbehörde» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gesundheitsbehörde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GESUNDHEITSBEHÖRDE»

Descoperă întrebuințarea Gesundheitsbehörde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gesundheitsbehörde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das neue Krankenhausgestaltungsgesetz des Landes ...
Textausgabe mit einführender Erläuterung Dorothea Prütting. Zweites Kapitel Aufgaben der unteren Gesundheitsbehörde im Einzelnen Erster Abschnitt Gesundheitsförderung, Prävention, Gesundheitsschutz § 7 Grundsatz (1) Die untere ...
Dorothea Prütting, 2008
2
Kinderschutz in Rheinland-Pfalz: Praxishandbuch mit ...
§2 Allgemeine Behörden des öffentlichen Gesundheitsdienstes (1) Allgemeine Behörden des öffentlichen Gesundheitsdienstes sind 1. das fachlich zuständige Ministerium als oberste Gesundheitsbehörde, 2. das Landesamt für Soziales, ...
Gitte Zaun-Rausch, 2008
3
Verordnung zur Durchführung der Internationalen ...
(2) Ergibt eine ärztliche Untersuchung, daß sich eine infizierte Person an Bord eines Luftfahrzeugs befindet oder daß das Luftfahrzeug als seuchenverdächtig anzusehen ist, so ist die zuständige Gesundheitsbehörde zu unterrichten.
Ohne Autor, 2013
4
Die Geschichte der Kommunalpolitik in Sachsen: von der ...
Februar 1994 gab das Sächsische Ministerium für Sozialwesen, in das die obere Gesundheitsbehörde integriert ist, eine Empfehlung zum Aufbau und zur personellen und technischen Ausstattung der unteren Gesundheitsbehörde beim  ...
Renate Koch, 2006
5
Wohlfahrtspflege, Volkspflege, Fürsorge: regionale und ...
Zahlreiche Fälle in Personenakten: StA HH: 352-12, Gesundheitsbehörde, Sonderakten, Abl. 1999/1. Diejenigen, die diesen Antrag nicht stellten, kamen in das KZ Neuengamme. 194 Pretzel, Andreas: "Ich wünsche meinem schlimmsten  ...
Barbara Dünkel, Verena Fesel, 2001
6
Prostitution und Sozialarbeit: Lebenslagen und ...
Welche Daten über Prostituierte werden auf der Gesundheitsbehörde festgehalten. die nicht unter das Arztgeheimnis fallen. und auf welcher rechtlichen Grundlage werden diese Daten festgehalten? Kann ausgeschlossen werden, daß Daten.
Simone Westendorf, 1998
7
Frauen unter Kontrolle: Prostitution und ihre staatliche ...
... da ihnen „die Zuführung durch den Wagen bequemer ist". "* Als Konsequenz forderte Becker die Wiederherstellung des § 327 StGB. Auch die Gesundheitsbehörde hielt es für „wünschenswert, wenn in einigen Fällen eine Bestrafung ...
Michaela Freund-Widder, 2003
8
Krankheit, Sexualität, Gesellschaft: Geschlechtskrankheiten ...
Sie forderten für die Polizei mehr Kompetenzen.442 Ein Arzt der Hamburger Gesundheitsbehörde klagte darüber, daß, wenn bei einer Person der Verdacht auf eine Geschlechtskrankheit bestünde, man erst nach einer umständlichen und  ...
Lutz Sauerteig, 1999
9
Die Sozialstruktur der Chefärzte des Allgemeinen ...
B. 110 Verfügung der Gesundheitsbehörde Hamburg vom 13.11.1928, in: StAHH , 352-8/5, 70, Blatt 23. l l 1 Schreiben der Senatskommission für die Verwaltungsreform an die Gesundheitsbehörde Hamburg vom 16.7.1929 und Schreiben der ...
Christine Pieper, 2003
10
Der Ökonom als Politiker: Europa, Geld und die soziale Frage ...
In Hamburg wurde die Gesundheitsbehörde für den Umweltschutz zuständig. Anfang 1973 musste ich im Zuge einer Senatsumbildung nach sechs Jahren die Gesundheitsbehörde verlassen und wurde Präses der Justizbehörde. Senator ...
Wilhelm Hankel, Karl Albrecht Schachtschneider, Joachim Starbatty, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GESUNDHEITSBEHÖRDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gesundheitsbehörde în contextul următoarelor știri.
1
Zahnreinigung: Experten behaupten: Zahnseide ist nutzlos
Denn: Die US-Gesundheitsbehörde hat nun ihre Empfehlung des Badezimmer-Utensils in ihren „Dietary Guidelines“ zurückgezogen. Das ist bemerkenswert ... «Berliner Zeitung, Aug 16»
2
Zahnseide: US-Gesundheitsbehörde: „Zahnseide schützt nicht vor ...
Denn: Die US-Gesundheitsbehörde hat nun ihre Empfehlung des Badezimmer-Utensils in ihren „Dietary Guidelines“ zurückgezogen. Das ist bemerkenswert ... «Berliner Kurier, Aug 16»
3
Roche: US-Gesundheitsbehörde FDA lässt Generikum für Tamiflu zu
Zürich (awp) - Die US-Gesundheitsbehörde FDA hat einem Nachahmerprodukt für Roches Tamiflu die Zulassung erteilt. Wie aus einer Meldung der Behörde ... «cash.ch, Aug 16»
4
Wissenschaft: US-Gesundheitsbehörde testet Zika-Impfstoff an ...
New York (dpa) - Die US-Gesundheitsbehörde NIH testet einen Zika-Impfstoff erstmals an Menschen. Mindestens 80 Menschen zwischen 18 und 35 Jahren ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
5
USA - US-Gesundheitsbehörde warnt Schwangere vor Zika-Virus in ...
Aus Angst vor dem Zika-Virus haben US-Gesundheitsbehörden in Florida außerdem alle Blutspenden in Teilen des Bundesstaats gestoppt. Die von der ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
6
"Super-Erreger": US-Gesundheitsbehörde meldet ersten Fund
Bisher war das sogenannte MCR-1-Gen vor allem in China bekannt. Erstmals haben Ärzte nun bei einer US-Patientin ein E.-coli-Bakterium entdeckt, gegen das ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
7
Forschung zum Zika-Virus: US-Gesundheitsbehörde: Zika ...
Zika-Viren schaden Ungeborenen und lösen die Schädelfehlbildung Mikrozephalie aus: Den Nachweis dafür hat die US-Gesundheitsbehörde CDC (Centers for ... «Tagesspiegel, Apr 16»
8
US-Staat Wisconsin: Infektionswelle fordert 18 Todesopfer
44 Menschen sind dort seit Anfang November an einer Infektion mit dem Bakterium Elizabethkingia anophelis erkrankt, wie die Gesundheitsbehörde des ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 16»
9
Prozess gegen Schwedens Gesundheitsbehörde: Gericht kippt ...
E-Zigaretten sind nach Ansicht der schwedischen Justiz keine Medizin - und dürfen deshalb von der Gesundheitsbehörde nicht verboten werden. «n-tv.de NACHRICHTEN, Feb 16»
10
Hebammen Betreuung rund um die Geburt
Dies sind nur zwei der Ergebnisse, die aus einer Befragung der in Hamburg tätigen freiberuflichen Hebammen hervorgehen. Die Gesundheitsbehörde hat die ... «hamburg.de, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gesundheitsbehörde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gesundheitsbehorde>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z