Descarcă aplicația
educalingo
baumarm

Înțelesul "baumarm" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BAUMARM ÎN GERMANĂ

ba̲u̲marm [ˈba͜um|arm]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAUMARM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAUMARM ÎN GERMANĂ?

Definiția baumarm în dicționarul Germană

o populație redusă de copaci, de exemplu un peisaj sărac de copaci.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BAUMARM

Alarm · Beautyfarm · Blinddarm · Darm · Dünndarm · Farm · Fehlalarm · Feueralarm · Gendarm · Harm · Schwarm · Unterarm · arm · fettarm · geräuscharm · kalorienarm · lauwarm · lärmarm · schadstoffarm · warm

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BAUMARM

baumartig · Baumaschine · Baumaßnahme · Baumaterial · Baumbestand · Baumblüte · Bäumchen · Baumchirurgie · Baumdiagramm · Baumégrad · Baumeister · Baumeisterin · baumeln · baumen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAUMARM

Aquafarm · Bombenalarm · Dickdarm · Enddarm · Frauenschwarm · Gasalarm · Großalarm · Hebelarm · Jugendfarm · Katastrophenalarm · Oberarm · Schwenkarm · Schönheitsfarm · Tennisarm · Tonarm · Vibrationsalarm · Windfarm · handwarm · niederschlagsarm · wartungsarm

Sinonimele și antonimele baumarm în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «baumarm» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BAUMARM

Găsește traducerea baumarm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile baumarm din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baumarm» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

baumarm
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

baumarm
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

baumarm
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

baumarm
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

baumarm
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

baumarm
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

baumarm
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

baumarm
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

baumarm
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

baumarm
190 milioane de vorbitori
de

Germană

baumarm
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

baumarm
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

baumarm
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

baumarm
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

baumarm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

baumarm
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

baumarm
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

baumarm
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

baumarm
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

baumarm
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

baumarm
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

baumarm
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

baumarm
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

baumarm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

baumarm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

baumarm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baumarm

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAUMARM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale baumarm
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «baumarm».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre baumarm

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAUMARM»

Descoperă întrebuințarea baumarm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baumarm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Unternehmensorganisationspflichten: zivilrechtliche und ...
147 So Baumarm, ZGR 1973, 284 (290 ff); Taupitz, Karlsruher Forum 1994, S. 16 (26 ff) (s. aber auch Taupitz, FS E. Lorenz 1994, S. 673 (688 f), wo Taupitz der Formel des BGH zustimmt); Lutter/Hommelhoffi GmbHG“, S36 Rn. 2; W. Schultz, ...
Gerald Spindler, 2011
2
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
Kronenbaum, Laubbaum, Nadelbaum, Schopfbaum baumarm/baumreich baumreich/baumarm Baustoffwechsel/Energiestoffwechsel be.../ab... (Verb) be.../ be... (Verben mit antonymischen Basiswörtern) be.../ent... (Verb) be.../ver... ( Verben mit ...
Wolfgang Müller, 2000
3
Handbuch für Reisende in Italien
Die Gegend von B. ift zwar baumarm. aber fehr fruchtbarz die Stadt felbft lebhaft. ihre Einwohner wohlhabend. Die Spaziergänge und Gärten um die Stadt find höchft"reizend. auch ftehen die hiefigen Gartengewächfe in großem Ruf.
Johann Daniel Ferd Neigebaur, 1840
4
Metrik
August Apel. Py-ginalion, scclere ante alios ^immnnior omnes. Virg. Respicimus, dira illuvies, invmissaque barba. v ' Virg. Aen. 5g5. Baumarm war's; mm schmücken das Dorf Frucht- Gärten und Obstliain. Voss. • Sie >rbindet ebenfalls sehr gut ...
August Apel, 1834
5
Sämtliche Gedichte: Auswahl der letzten Hand
Baumarm wars; nun schmücken das Dorf Frucht« gärten und Obsthain! Sohn, ich segne sein Haus, und scheut' ihm den-Lüd« ',.- '! ,izum Brautschaz! 225 l !.. Freundlich llopft' chm dieWang', und sprach die ,' , - , 1, ,l.» . ,, verständige Hausfrau ...
Johann Heinrich Voss, 1825
6
Beiträge zur gesammten Natur- und Heilwissenschaft
Viertens: Sind die Orte, wo das Uebel herrscht, waldig , sumpfig , oder mehr baumlos und trocken 1 — Die Mehrzahl der mit einem Kropf Behafteten wird man allerdings an solchen Orten antreffen, wo der Boden mehr trocken und baumarm  ...
7
Das Stadtrecht von Muenchen nach bisher ungedruckten ...
R. 4. 316), Bauer, Besitzer eines grundbaren (erbrechtigen etc.) Gutes. 450. Was ein g. von seines Herrn Gut verkauft, darf dieser in der Folge nicht mehr ansprechen. /. c. vgl. baumarm. Gebresten (Sc/im. W. I. 267), 1) verh. gebrechen, fehlen.
Franz Auer, 1840
8
Grundriss der geographie in fünf büchern: enthaltend die ...
... in der Nachbarschaft von Gondar, alles Gehölz längst ausgerottet ist, eine Folge der ehemaligen starken Volkszahl dieser Stadt; etwas entlegenere Orte bewähren, daß im natürlichen Zustande diese Landschaft keineswegs so baumarm ist, ...
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1843
9
§§ 213-295
13 Baumarm ZRP 1975 43; vgl. Rdn. l. 14 Kleinknecht/Meyer—Goßner 11. Nach KMR—PauIus' 18; SK—Schlüchter 9 muß die Anhörung zur Sache noch vor der Beschlußfassung nach Absatz3 Satz 1 durchgeführt werden. 52 Vgl. OLG Celle ...
‎2001
10
Düsseldorfer Vorträge zum Versicherungsrecht 2009: ...
... VVG/Reifi'ä 61 Rn. 33 ff. 20 Eingehend hierzu MünchKomm VVG/Reifi'ä 60 Rn. 29. 21 Versicherungsrechts-Handbuch/Matusche—Beckmann ä 5 Rn. 290. 22 MünchKomm VVG/Reifi'ä 60 Rn. 20; a.A. Looschelders/Pohlmann/Baumarm ...
Dirk Looschelders, Lothar Michael, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAUMARM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul baumarm în contextul următoarelor știri.
1
Würzburgs Partnerstadt im Wandel
Die baumarme Savanne, die sich vom Norden Tansanias bis in den Süden Kenias erstreckt liegt nur wenige Fahrstunden entfernt, östlich des Victoriasees, und ... «Main-Post, Feb 16»
2
Adventskalender (23): Zehn Pfund pro Händedruck
Christopher Robin war ein Einzelkind und das Gebiet kinderleer, aber der baumarme Wald stand vor der Tür, und den galt es zu entdecken. Selten kehrte ... «Neue Zürcher Zeitung, Dec 15»
3
Erstmals seit fünf Jahren: Im Tierpark Hellabrunn gibt's wieder ein ...
Und: Selbst der Kot des Yaks findet eine nützliche Verwendung. Er wird auf Hausdächern und Mauern zu Brennmaterial für baumarme Gegenden getrocknet. «tz.de, Oct 15»
4
In der Savanne geschossen - Wilde Tierselfies aus der Serengeti
Die Serengeti ist eine große, baumarme Savannenlandschaft im Grenzgebiet zwischen Tansania und Kania. In ihrem Herzsstück befindet sich der ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Iun 15»
5
Die Masai Mara
Ob Elefanten, Zebras, Gnus oder Giraffen, die baumarme Savanne bietet vielen afrikanischen Grosstieren ideale Weidegründe. Der Fluss Mara ist die ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Iun 15»
6
Protest gegen Pappelfällung: »Wie die Axt im Walde«
... bedeutsames Brut-, Rast- und Überwinterungsgebiet. Da viele Vögel eine baumarme Landschaft als Schutz vor Beutegreifern benötigten, störten die Pappeln. «Wetterauer Zeitung, Feb 15»
7
Winterfreuden nach Schneefall in Berlin und Brandenburg
Berliner und Brandenburger Langlauffreunde wissen, wo sie nach ein wenig laufbarem Untergrund zu suchen haben. Es bieten sich baumarme Freiflächen an, ... «Tagesspiegel, Dec 14»
8
Kommando: Normalität – Eindrücke aus Tschetschenien
Die karge, baumarme Landschaft verändert sich kaum, die Häuser sind durchgehend ärmlich. Überirdische Gasleitungen bilden eigenwillige Tore auf freier ... «e-politik.de, Mai 13»
9
Tag des BaumesWissenswertes über Bäume
Die Pioniere fanden dort eine baumarme Landschaft vor. Sterling begann sofort sein Grundstück zu bepflanzen. Vom Erfolg beflügelt, veröffentlichte der ... «Bayerischer Rundfunk, Apr 13»
10
"Naturwunder Erde": Die wilde Savanne Afrikas
Die baumarme Savanne erstreckt sich vom nördlichen Tansania bis ins südliche Kenia und ist Heimat für zahlreiche Tierarten - darunter etwa Gnus, Gazellen, ... «STERN.DE, Dec 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. baumarm [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/baumarm>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO