Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bombenalarm" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOMBENALARM ÎN GERMANĂ

Bombenalarm  [Bọmbenalarm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOMBENALARM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOMBENALARM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bombenalarm» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Bombenalarm în dicționarul Germană

alarma declanșată de o amenințare de atac aerian din cauza unei amenințări cu bombă. Alarmă declanșată de o amenințare cu bombă din cauza unei amenințări de raid aerian Terminalul aeroportului a fost închis timp de o oră din cauza unei alerte asupra bombei. wegen eines drohenden Luftangriffs ausgelöster Alarm wegen einer Bombendrohung ausgelöster Alarm. wegen eines drohenden Luftangriffs ausgelöster Alarm wegen einer Bombendrohung ausgelöster AlarmBeispieldie Abfertigungshalle des Flughafens war wegen eines Bombenalarms für eine Stunde gesperrt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bombenalarm» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BOMBENALARM


Alarm
Alạrm 
Einbrecheralarm
E̲i̲nbrecheralarm
Fehlalarm
Fe̲hlalarm
Feueralarm
Fe̲u̲eralarm [ˈfɔ͜yɐ|alarm]
Fliegeralarm
Fli̲e̲geralarm [ˈfliːɡɐ|alarm]
Gasalarm
Ga̲salarm [ˈɡaːs|alarm]
Großalarm
Gro̲ßalarm [ˈɡroːs|alarm]
Hebelarm
He̲belarm [ˈheːbl̩|arm]
Katastrophenalarm
Katastro̲phenalarm [katasˈtroːfn̩|alarm]
Luftalarm
Lụftalarm [ˈlʊft|alarm]
Ozonalarm
Ozo̲nalarm
Probealarm
Pro̲bealarm [ˈproːbə|alarm]
Sirenenalarm
Sire̲nenalarm
Smogalarm
Smọgalarm [ˈsmɔk|alarm]
Vibrationsalarm
Vibratio̲nsalarm
Vollalarm
Vọllalarm
Voralarm
Vo̲ralarm
Zickenalarm
Zịckenalarm
schwefelarm
schwe̲felarm
Ölalarm
Ö̲lalarm [ˈøːl|alarm]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BOMBENALARM

Bombenangriff
Bombenanschlag
Bombenattentat
Bombendrohung
Bombeneinschlag
Bombenerfolg
Bombenexplosion
bombenfest
Bombenflugzeug
Bombenform
bombengeschädigt
Bombengeschädigter
Bombengeschäft
Bombengeschwader
Bombenhagel
Bombenhitze
Bombenkrieg
Bombenleger
Bombenlegerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOMBENALARM

ABC-Alarm
Beautyfarm
Blinddarm
Darm
Dickdarm
Dünndarm
Farm
Gendarm
Harm
Schwarm
Unterarm
alkoholarm
arm
bettelarm
fettarm
geräuscharm
kalorienarm
lauwarm
schadstoffarm
warm

Sinonimele și antonimele Bombenalarm în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bombenalarm» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOMBENALARM

Găsește traducerea Bombenalarm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bombenalarm din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bombenalarm» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

炸弹恐吓
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

amenaza de bomba
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bomb scare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बम डराने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إنذار بوجود قنبلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

заложенном взрывном
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ameaça de bomba
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বোমা ভীতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

alerte à la bombe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bom menakutkan
190 milioane de vorbitori

Germană

Bombenalarm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

爆弾の恐怖
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

폭탄 공포
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ajrih bom
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sợ bom
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெடிகுண்டு பீதியால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बॉम्ब घाबरणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bomba patlama tehlikesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bomb scare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bomba przestraszyć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

закладений вибуховий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bombă sperie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βόμβα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bomdreigement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bombhot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bombetrussel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bombenalarm

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOMBENALARM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bombenalarm» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bombenalarm
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bombenalarm».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOMBENALARM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bombenalarm» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bombenalarm» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bombenalarm

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOMBENALARM»

Descoperă întrebuințarea Bombenalarm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bombenalarm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Kriegskind: Erlebnis Zweiter Weltkrieg
Bombenalarm. Schon. kurz nach Beginn der Kriegshandlungen gab es den ersten Probealarm. Jeder musste den Luftschutzkeller aufsuchen. Die Häuser in der Kirchstraße hatten eigene allgemeine Aufenthaltsräume, die zum Innenhof lagen, ...
Peter Salzmann, 2006
2
Authentische Polizei- und Kriminalgeschichten: (1988 bis 1996)
Entwarnung. nach. 30. Minuten. Osnabrück (jel) – Einen gehörigen Schrecken versetzte gestern gegen 6.30 Uhr ein Bombenalarm den Bewohnern der Langen Straße.Bei der Überprüfung eines Kennzeichens eines weißen Ford Transit aus ...
Ernst Hunsicker, 2008
3
Die Taktik Der Kleinen Schritte
27. Bombenalarm. Wieder einmal Treffpunkt Zürich — zwischen den Zügen. Wir gingen shoppen. Ich sah ein wunderschönes graues Ensemble, leider teilte Lorenz meine Ansicht ganz und gar nicht, und aus war der Traum. Ich konnte auch ...
Hanna Berg, 2013
4
Damals in Der Rappengasse
(Bombenalarm) Eines nachts, es war 1943, wir lagen schon einige Zeit in unseren Betten, flog mit lautem Getöse ein Flugzeug im Tiefflug über den Ort. Trotz des ohrenbetörenden Lärms hörten wir eine Maschinengewehrsalve rattern , und ...
Erich Colling, Werner Heiter, 2009
5
Autofahrer unterwegs: prominente Sprecher erinnern sich
prominente Sprecher erinnern sich Lore Neumeier. Michael Schrenk BOMBENALARM IN VORARLBERG Michael Schrenk Walter Prskawetz SCHMUNZELMONSTER UNTERWEGS Elisabeth Vitouch IM LÄNDLE. In Vorarlberg wurde eine ...
Lore Neumeier, 2003
6
Flaschenpost
Anna Fee, Renate Berendes. Bombenalarm Bombenalarm Wenn der erste Donner verraücht ünd innerlich abgewehrt ist,. 14 l Dankbarkeit Bombenalarm.
Anna Fee, Renate Berendes, 2013
7
Die Fuck It - Lösung: Der praktische Weg zu innerer Freiheit
Nicht nur dass die perfekte Schweiz in Sachen persönliche Freiheit ihre Nachteile hat, es gibt dort AUCH NOCH Bombenalarm und Kriminalität wie überall sonst. Tatsächlich bin ich mir gar nicht mehr sicher, ob ich immer noch Südlondon ...
John C. Parkin, 2013
8
Dumm gelaufen statt gut gegangen: Die peinlichsten und ...
Bombenalarm. Im Winter1992wurde vor einem Armeestützpunkt in Bristol ein verdächtig aussehendes Paket entdeckt.Die Standortkommandantur rief die Polizei, die wiederum Bombenentschärfer derArmee anrief,welchedas Paket in dieLuft ...
Stephen Pile, 2014
9
Die Neckermanns: Licht und Schatten einer deutschen ...
Der Berühmteste von ihnen war Heinrich Alexander Prinz Sayn zu Wittgenstein. Nach seinem 87. Luftsieg wurde er abgeschossen, aber nicht ohne vorher noch seinen letzten Drink im Adlon genommen zu haben. »Der Bombenalarm klang im  ...
Thomas Veszelits, 2005
10
Provokation und Politik. Oskar Lafontaine: Eine Biografie
IndieserNachtimSeptember 1943 ist Bombenalarm, und die Krankenhäuser sind angehalten, sich nur um Notfälle zukümmern: »Wir dürfen jetzt niemanden aufnehmen. Wir müssen Bettenfür eventuelle Opfer der Fliegerangriffe bereithalten«, ...
Joachim Hoell, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOMBENALARM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bombenalarm în contextul următoarelor știri.
1
Fußball International: Argentiniens Verbandssitz nach Bombenalarm ...
Am Montagmittag musste der Sitz des Verbandes AFA im Zentrum von Buenos Aires nach einem Bombenalarm geräumt werden. Im Gebäude befand sich auch ... «Handelsblatt, Iun 16»
2
Brüssel: Bombenalarm in Einkaufszentrum - Mann festgenommen
Wieder ein Terroralarm in Brüssel: Rund um das große Einkaufszentrum "City 2" hat es einen umfangreichen Einsatz von Sicherheitskräften gegeben. Bislang ... «tagesschau.de, Iun 16»
3
Falscher Bombenalarm im Air-Berlin-Flieger auf Mallorca
Foto: Archiv. Tom Gebhardt Ein falscher Bombenalarm in einer Air-Berlin-Maschine von Mallorca in Richtung Frankfurt am Main hat Passagiere, Besatzung und ... «Mallorca Zeitung, Iun 16»
4
Berlin-Alexanderplatz: Reiskocher löst Bombenalarm aus
10.06.2016 21:13 Uhr. Berlin-Alexanderplatz : Reiskocher löst Bombenalarm aus. Am Freitagabend wurde der Alexanderplatz weiträumig abgesperrt. «Tagesspiegel, Iun 16»
5
Falscher Bombenalarm am Bahnhof Rosenheim
Rosenheim (dpa/lby) - Der Bahnhof Rosenheim ist am Sonntagnachmittag wegen eines verdächtigen Gegenstands auf den Schienen zwei Stunden lang ... «DIE WELT, Mai 16»
6
Hannover: Bombendrohung am Flughafen
Am Flughafen Hannover hat am Nachmittag ein Bombenalarm den Betrieb behindert. Zwei Maschinen mussten umgeleitet werden. Eine Bombe wurde bisher ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
7
Großfahndung in Frankfurt: Bankräuber löst Bombenalarm aus
Ein Bankräuber hat am Montag damit gedroht, eine Bankfiliale in Frankfurt in die Luft zu sprengen. Die Angestellten gaben dem Mann Geld in zunächst ... «Handelsblatt, Ian 16»
8
Bombenalarm in Stuttgart: Polizei räumt den Schlossplatz
Stuttgart - Ein Bombenalarm hat am Freitagmittag in Stuttgart-Mitte für Aufregung gesorgt. Ein Anrufer meldete gegen 12.40 Uhr ein verdächtiges Paket in einem ... «Stuttgarter Zeitung, Ian 16»
9
Notlandung in Kenia: Bombenalarm auf Air-France-Flug nach Paris
In der Toilette einer Air France-Maschine wird ein verdächtiger Gegenstand entdeckt. Die Piloten entschließen sich zur Notlandung. Bei dem Paket handelt es ... «DIE WELT, Dec 15»
10
Dieses Figürchen löste in Bern Bombenalarm aus
... paar Tagen in Bern für grosse Aufregung sorgte. Auch der Urheber der Bastelei ist bekannt. Ein Figürchen aus dieser Serie hat den Bombenalarm ausgelöst. «Tages-Anzeiger Online, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bombenalarm [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bombenalarm>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z