Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Baumöl" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAUMÖL ÎN GERMANĂ

Baumöl  [Ba̲u̲möl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAUMÖL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAUMÖL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Baumöl» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Baumöl în dicționarul Germană

miros neplăcut de ulei de măsline de la a doua presare. unangenehm riechendes Olivenöl aus der zweiten Pressung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Baumöl» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BAUMÖL


Geraniumöl
Gera̲niumöl
Palmöl
Pạlmöl
Parfümöl
Parfü̲möl
Sesamöl
Se̲samöl
Spermöl
Spẹrmöl
Teebaumöl
Te̲e̲baumöl
Weizenkeimöl
We̲i̲zenkeimöl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BAUMÖL

Bauministerin
Bauministerium
baumkantig
Baumkrone
Baumkuchen
baumlang
Baumläufer
Baumlaus
baumlos
Baumnuss
Baumpatenschaft
Baumpfahl
baumreich
Baumriese
Baumrinde
Baumsarg
Baumscheibe
Baumschere
Baumschläfer
Baumschlag

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAUMÖL

Altöl
Erdnussöl
Erdöl
Heizöl
Hydrauliköl
Jojobaöl
Kokosöl
Kürbiskernöl
Leinöl
Mandelöl
Massageöl
Motorenöl
Motoröl
Olivenöl
Pflanzenöl
Rohöl
Schmieröl
Sojaöl
Speiseöl
Zitronenöl

Sinonimele și antonimele Baumöl în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Baumöl» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAUMÖL

Găsește traducerea Baumöl în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Baumöl din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Baumöl» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

树油
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

El aceite del árbol
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

tree oil
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पेड़ के तेल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

زيت شجرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дерева, масло
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

O óleo da árvore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গাছ তেল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

huile d´arbre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

minyak pokok
190 milioane de vorbitori

Germană

Baumöl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ツリーオイル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

트리 오일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lenga wit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dầu cây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மர எண்ணெய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वृक्ष तेल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ağacı yağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

olio dell´albero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

olejek z drzewa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дерева, масло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ulei de arbore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Το πετρέλαιο δέντρων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tree olie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tree oil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tree olje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Baumöl

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAUMÖL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Baumöl» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Baumöl
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Baumöl».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BAUMÖL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Baumöl» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Baumöl» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Baumöl

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAUMÖL»

Descoperă întrebuințarea Baumöl în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Baumöl și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lehrbuch der Chemie
Es wird leicht ranzig; wird von 25 Th. kalten und 6 Th. kochendheifsen Alkohols aufgelöst , und läfst sich mit Aether in allen Verhältnissen vermischen. Baumöl wird aus dem fleischigen Theil der Oliven (der Frucht von Olea europaea) erhalten.
Jöns Jacob Berzelius, 1827
2
Illustrirtes Lexikon der gesammten Wirthschaftskunde: Mit ...
2< 1 — Baumöl oder Olivenöl. dienen sollen, müssen reif, aber nicht überreif sein , Olivenöl von nicht ganz leisen oder gemischten Früchten dient nicht zum Speisen, sondern nur zum technischen Gebrauch. Die Oliven werden auf einer dazu ...
Will Löbe, 1853
3
Zuverlaessige Vergleichung saemmtlicher Maasse und Gewichte ...
Das Aichmuster für ein Pfund Baumöl enthält, wenn es auf einer horizontalen Stelle steht und den ein wenig niedriger« Theilen des Randes seiner Oeffnung gleich angefüllt wird, 35,356 hiesige kölnische Loth (nicht destil. lirtes) reines ...
Georg Kaspar Chelius, 1808
4
Archiv der Pharmazie
Es wurden zu dem Ende in einem sinnreich zusammengestellten Apparate, bei welchem eine genaue Beobachtung möglich war, Baumöl und Terpentinöl der Diffusion durch ein feines Kapillarröhrchen unterworfen. Hier zeigte sich, dass das ...
5
Archiv der Pharmazie und Berichte der Deutschen ...
Es wurden zu dem Ende in einem sinnreich zusammengestellten Apparate, bei welchem eine genaue Beobachtung möglich war, Baumöl und Terpentinöl der Diffusion durch ein feines Kapillarröhrchen unterworfen. Hier zeigte sich, dass das ...
6
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
In al- ^kZen Fällen, wo man überhaupt die fetten ausgepreßten Oele in Gebrauch ziehet, leistet das Baumöl, das unter diese Gattung gehört, vortresliche Dienste. Namentlich ist «S sehr nützlich, die Verstopfungen des Lei« beb zu heben, ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1780
7
Grundriß der Pharmakognosie des Pflanzenreiches
Man prefst aus dem fleischigen Theile derselben das Baumöl. Dasjenige Oel, welches aus den reifen Früchten gleich nach dem Einsammeln ausgeprefst wird, ist das reinste und beste, es führt den Namen Jungfernöl, Provence! öl, Oleum ...
Theodor Wilhelm Christian Martius, 1832
8
New Kreüterbuch: Mit den allerschönsten vnd artlichsten ...
Sv> man den ^iß mit warmm leinen tüchern reibt/ vttd darnach mit Baumöl salbet/ bei «aretes die gesundchait/ vnd macht gelencke glieder. «I Das BaumÄ/sö mans erinckc/hilffts wider das scharpff vnd dann es Vettimpt jm die schärpffe/aber ...
Pietro Andrea Mattioli, Georg Handsch, 1563
9
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Einschmal,en, (Tuchmacher, Zeugmachcr) die Wolle zum Tuch muß vor dem Sckirebeln erst mit Baumöl gekrankt oder eingeschmieret werden, damit die Wolle zumal diejenige, die zum Einschlag gebraucht wird, sich gut arbeiten lasse und ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1781
10
Wieck's, F.G. deutsche illustrirte Gewerbezeitung
Eine sehr ausgedehnte Anwendung zum Maschincnschmieren wurde eine Zeit lang von Baumöl gemacht. Durch eigenthümliche Nitterungs» und Handelsverhältnisse war es etwa im Jahre 185? dahin gekommen, daß da« Hauptölmaterial ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAUMÖL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Baumöl în contextul următoarelor știri.
1
Plankstettener Firma beseitigt Ruine
Der Name der Gasse geht zurück auf die Weißgerber, die im Mittelalter dort ansässig waren und mit Hilfe von Alaun, Kochsalz, Mehl, Eiern und Baumöl rohe ... «Mittelbayerische, Mai 16»
2
Schmecken grosse Zöpfe besser als kleine?
Jahrhundert: «Ich schick üch ein fläschlin mit Baumöl und ein wenig griener bonen und zwölff wecken und einen zopf.» Erst später wurde der Verzehr des ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Oct 14»
3
Ölivenöl im Test: Ein Riegel des Seins
Und in der noch anhaltenden Ära, die man als postmodernen Eklektizismus bezeichnen könnte, ist das Baumöl auch beliebter Gegenstand der Nouvelle ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 13»
4
Berlin : Als würde Gras direkt aus der Flasche sprießen
Sie erklärte zumindest, warum jede Menge minderwertiges Baumöl gekauft und mit allen Anzeichen der Vorfreude über Salat, Nudeln und Fisch gekippt wird. «Tagesspiegel, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baumöl [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/baumol>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z