Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "baumlang" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAUMLANG ÎN GERMANĂ

baumlang  ba̲u̲mlang [ˈba͜umlaŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAUMLANG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAUMLANG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «baumlang» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția baumlang în dicționarul Germană

foarte mare. sehr groß.

Apasă pentru a vedea definiția originală «baumlang» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BAUMLANG


Anklang
Ạnklang 
Belang
Belạng [bəˈlaŋ]
Dreiklang
Dre̲i̲klang
Einklang
E̲i̲nklang 
Klang
Klạng 
Slang
[slæŋ] 
Zeitlang
Ze̲i̲tlang
armlang
ạrmlang [ˈarmlaŋ]
bislang
bislạng 
bodenlang
bo̲denlang [ˈboːdn̩laŋ]
entlang
entlạng 
gelang
gelang
jahrelang
ja̲hrelang 
klang
klang
lang
lạng 
minutenlang
minu̲tenlang [miˈnuːtn̩laŋ]
schulterlang
schụlterlang [ˈʃʊltɐlaŋ]
solang
solạng  , solạnge 
stundenlang
stụndenlang 
über kurz oder lang
ü̲ber kụrz o̲der lạng

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BAUMLANG

baumhoch
Baumhöhle
bäumig
Bauminister
Bauministerin
Bauministerium
baumkantig
Baumkrone
Baumkuchen
Baumläufer
Baumlaus
baumlos
Baumnuss
Baumöl
Baumpatenschaft
Baumpfahl
baumreich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAUMLANG

Ausklang
Gleichklang
Glockenklang
Jahresausklang
Nachklang
Raumklang
Zeit lang
halblang
hüftlang
jahrhundertelang
jahrzehntelang
kling, klang
knielang
lebenslang
misslang
monatelang
tagelang
wadenlang
wie lang
wochenlang

Sinonimele și antonimele baumlang în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BAUMLANG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «baumlang» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în baumlang

Traducerea «baumlang» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAUMLANG

Găsește traducerea baumlang în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile baumlang din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baumlang» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

树长
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

árbol de larga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

tree long
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पेड़ लंबे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شجرة طويلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дерево долго
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

árvore longa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গাছ দীর্ঘ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

arbre à long
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pokok lama
190 milioane de vorbitori

Germană

baumlang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

長い木
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

긴 나무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wit dawa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cây lâu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நீண்ட மரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

झाड लांब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

uzun ağaç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

albero lungo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

drzewo długo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дерево довго
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

copac lung
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δέντρο μακρύ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

boom lank
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

träd lång
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

treet lenge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baumlang

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAUMLANG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «baumlang» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale baumlang
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «baumlang».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BAUMLANG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «baumlang» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «baumlang» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre baumlang

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAUMLANG»

Descoperă întrebuințarea baumlang în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baumlang și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vier Theaterstücke
Baumlang: Hoch, hoch, hoch, hoch. Wenn das bloß gut geht, hoch, hoch, hoch. Pfannrund: Gelt, Bruderherz ? Denn wir zwei beiden - Denn was sich liebt, kann man nicht scheiden. Und was sich gut ist, das ist gut. Volk (ganz fern): Hochl Hoch ...
Georg Hermann Franke, 1963
2
Der Sammler. Ein Unterhaltungsblatt
Diefen llmftand benüht Stumpfl, den Amtsfchreiber Baumlang, mit welchem er längere Zeit in unrcdlichem Verkehr geftanden, nnd der ihm nun gefährlich zu werden fcheint, auf gute Art los zu werden, und in Folge von Überredung und ...
3
Berichte
... Holzes baumlang angeliefert wird. Im Gebirge ist die Abfuhr von baumlangem Holz in der Regel nicht möglich, weshalb auf den Einbau einer Ablängvorrichtung verzichtet wird. Der Anteil von 8-15 m lang ausgehaltenem Baumholz ist heute ...
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Boß. Das Baumfutter, des — s, d. Mz. w. d. Ez. bei den Sattlern, dasjenige, womit sie den Wagenbaum neben dem Fußtritte überziehen und futtern. fS Der Baumlang, des — es, Mz. die — gange, ein Gang zwischen zwei oder mehrern meist in ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Candlelight Döner: Geschichten über meine deutsch-türkische ...
Bei einem ungewöhnlichen Candlelight Döner lernte die Ich-Erzählerin - emanzipierte Türkin, 30, beruflich erfolgreich, in Deutschland aufgewachsen und zu Hause - ihren Ehemann kennen: blond, baumlang, deutsch - eben kein Türke.
Asli Sevindim, 2005
6
Sämmtliche Schriften
Die Dame war klein und sast kugelrund; der Griechling baumlang und klapperdürr. Sie griff mit aller Kraft und Macht weit aus; er hob seine langen Storchbeine gewaltig hoch, setzte sie aber beinahe in seine eigenen Fußstapsen wieder ...
August Friedrich Ernst Langbein, 1841
7
Deutsche spachlehre für schulen
B. schneeweiß, riesengroß, baumlang, goldgelb. 2. Die bloße Zusammcnfügung läßt sich durch das Ver. hältniS des GenitivS oder Dativs erklären, z. B. lobenswerth, schwanengleich. 5. 263. In der Verbindung zweier Adjektivformen läßt sich ...
Maximilian Wilhelm Götzinger, 1838
8
Ich Habe Dennis Hopper Geohrfeigt
Ich bestellte genau das gleiche, bei der netten Kellnerin, die auch finnischen Ursprungs gewesen sein könnte, baumlang wie sie war. Genau das gleiche, als kleine versteckte Information für den Herrn, dass es zwischen uns geschmackliche ...
Anke Johanning, 2003
9
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... erklang Wohlklang Wonneklang Wortklang Wunderklang Zauberklang Zuklang klang — erklang — verklang wiederklang der Klingklang lang ablang Aeoncnlang baumlang bogenlaiig daumenlang ч ellenlang entlang fingerlang gleichlang f ...
Spiritus Asper, 1826
10
Wilde Wiesen: Autogeographie
Ich wollte dann wirklich gern nach Haus, aber Mischa, baumlang, musste sich zuvor noch um Schorsch kümmern, den er mit beiden Armen über einen Holzzaun hängte, damit er, der bewusstlos war, nicht erstickte. Mir schien das keine ...
Ulf Erdmann Ziegler, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAUMLANG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul baumlang în contextul următoarelor știri.
1
FC Zürich: Der FCZ und seine Goalies
Einen Goalie hatten sie beim FCZ, über den sich immerhin eines sagen liess: Andrea Guatelli sah wenigstens aus wie ein Goalie, baumlang, Prankenhände. «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»
2
Doppelbelastung: Der erstaunliche Spagat von Julian Nagelsmann
Strasser, baumlang und mit markanten Gesichtszügen, überlegt kurz. Aber es ist nicht klar, ob er wegen Nagelsmann überlegt oder einfach nur, weil er ... «DIE WELT, Mar 16»
3
Der erstaunliche Spagat von Julian Nagelsmann
Kann Nagelsmann denn nun trotz seines jungen Alters schon ein guter Bundesliga-Coach sein? Strasser, baumlang und markante Gesichtszüge, überlegt kurz. «DIE WELT, Mar 16»
4
Robert Stadlober spielt Antikriegs-Solo in Hamburg
Baumlang steht ein junger Kerl in anonymer Soldatenkluft ganz vorn an der Rampe - von hinten bedrohlich umzingelt von spitzzackigen, gleißenden ... «Salzburger Nachrichten, Sep 15»
5
Ex-Freundin verteidigt "Adam sucht Eva"-Star
Sein Ego ist baumlang, doch nicht alles, was an ihm baumelt, soll Steherqualitäten haben: Frauen im Nacktcamp bemängeln das anatomische Angebot des ... «Heute.at, Aug 15»
6
Boxen: Eine Pause gibt es nur über Weihnachten
Zu den größten Talenten des Clubs gehört Frederik Fröde. Trotz seiner gerade einmal 15 Jahre ist er schon baumlang und trainiert mit einem festen Ziel vor ... «RP ONLINE, Dec 14»
7
lexikon2: Mathias Döpfner.
Der Kerl ist baumlang, stinkreich und megaerfolgreich – wenigstens sieht er nicht auch noch gut aus, sondern mit zunehmendem Alter eher wie ein zerzauster ... «turi2, Dec 14»
8
Volleyballtalent vom SSC Vellmar: Baumlang und ballverliebt
Stark am Netz: Im Alter von 15 Jahren darf der Kasseler Erik Niederlücke bei den Volleyballern des SSC Vellmar bereits Regionalliga-Luft schnuppern. «HNA.de, Nov 14»
9
Winterfest 2014: Diese Artisten stecken voller Musik
Jeder der multinationalen Spieler - von der federleichten Claire Aldaya bis zum baumlang-bärenstarken Initiator der Truppe, Basile Narcy - ist eine ganz eigene ... «Salzburger Nachrichten, Nov 14»
10
Basketballer Tibor Pleiß Willkommensgruß von Neymar
Hier der 39-jährige Femerling, da der 24-jährige Pleiß, beide Center, beide so baumlang, dass sie kaum unter normalen Türrahmen hindurch passen. Und noch ... «Süddeutsche.de, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. baumlang [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/baumlang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z