Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "baumlos" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAUMLOS ÎN GERMANĂ

baumlos  ba̲u̲mlos [ˈba͜umloːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAUMLOS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAUMLOS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «baumlos» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția baumlos în dicționarul Germană

nu copaci. keinen Baumbestand aufweisend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «baumlos» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BAUMLOS


atemlos
a̲temlos 
formlos
fọrmlos 
harmlos
hạrmlos 
problemlos
proble̲mlos 
reimlos
re̲i̲mlos [ˈra͜imloːs]
ruhmlos
ru̲hmlos [ˈruːmloːs]
schamlos
scha̲mlos 
stimmlos
stịmmlos 
stromlos
stro̲mlos
symptomlos
sympto̲mlos
systemlos
syste̲mlos [zʏsˈteːmloːs]
traumlos
tra̲u̲mlos [ˈtra͜umloːs]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BAUMLOS

baumhoch
Baumhöhle
bäumig
Bauminister
Bauministerin
Bauministerium
baumkantig
Baumkrone
Baumkuchen
baumlang
Baumläufer
Baumlaus
Baumnuss
Baumöl
Baumpatenschaft
Baumpfahl
baumreich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAUMLOS

Apostolos
Carlos
Clos
Delos
Don Carlos
Tholos
arbeitslos
ergebnislos
gefahrlos
kompromisslos
kostenlos
lieblos
los
mühelos
planlos
schlaflos
schmerzlos
sinnlos
wirkungslos
ärmellos

Sinonimele și antonimele baumlos în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BAUMLOS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «baumlos» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în baumlos
kahl · nackt

Traducerea «baumlos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAUMLOS

Găsește traducerea baumlos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile baumlos din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baumlos» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

无树木
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sin árboles
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

treeless
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वृक्षों के विना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غير مشجر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

безлесный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

desarborizado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বৃক্ষশূন্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

déboisé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tiada pokok
190 milioane de vorbitori

Germană

baumlos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

樹木のありません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

수목이없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

treeless
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

không có cây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சதுப்பு நிலமான, மரமற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

treeless
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ağaçsız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

senza alberi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bezdrzewny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

безлісний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

TREELESS
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

άδεντρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

boomlose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

trädlös
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

treløse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baumlos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAUMLOS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «baumlos» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale baumlos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «baumlos».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BAUMLOS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «baumlos» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «baumlos» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre baumlos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAUMLOS»

Descoperă întrebuințarea baumlos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baumlos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Go Treeless - Baumlos Reiten: Die pferdefreundliche Alternative
Die pferdefreundliche Alternative Susanne Reinerth, Stephan Günther. aber so, dass wenn Ihrem Pferd ein Modell einmal gepasst hat, dieses damit langfristig zurechtkommen wird. Kann ich einen baumlosen Sattel auch nutzen, um damit ...
Susanne Reinerth, Stephan Günther, 2013
2
Carl Friedrich von Ledebour's ... Reise durch das ...
3 Am Wege von Grube, zur 9 Baumlos, auch ohne Gebüsch. 4 Nahe bei der K, Baumlos, auch ohne Gebüsch. S Am Fuße des S östlichen Seite Baumlos, auch ohne Gebüsch. Diese Quelle lag 8 Fuß unter der Oberfläche des Bodens. 6 Untere ...
Carl Friedrich von Ledebour, Fr von Gebler, 1829
3
Reise durch das Altai-Gebirge und die soongorische ...
An °,2 I ° All Niedriges Gesträuch. Weder Daum, noch Strauch; üppiges Krauterwuchs. Weder Baum, noch Strauch; üppiges Kräuterwuchs; sumpfiger Boden umher. Weder Baum, noch Strauch; Bodei sumpfig. Baumlos, auch ohne Gebüsch.
Carl Friedrich von Ledebour, 1829
4
Pferdeschonend Reiten
Warum baumlos? Das Reiten mit einem baumlosen Sattel hat wie alles andere auch, seine Vor- und Nachteile. Ich möchte hier auf keinen Fall den Eindruck erwecken, dass das Reiten mit einem baumlosen Sattel das einzig Wahre ist.
Nicole Köpke
5
Beiträge zur geobotanischen Landesaufnahme
Grossbritannien und die nordatlantisclien Inseln. Hebriden-l'nseln 57° 32' baumhaft -l- 8,6 + 5,0 + 12,8 Orkney- ., 58° 56' baumlos -l- 7,4 -l- 3,9 «12,2 Shellands- ., 59° 51' baumlos -l- 7,0 -l- 3,9 -l- 11,6 Färöer 62° 02' baumlos + 6,5 А + 3,2 + 10 ...
6
Aphoristische Bemerkungen gesammelt auf seiner Reise nach ...
Die Ebene von Tripolitza ist für Griechenland ziemlich bebaut, aber völlig baumlos, so wie auch die Gebirgrücken und Schluchten des Mänalion, welche man von der Stadt und Ebene aus siebt, völlig kahl und baumlos erscheinen.
Leo von Klenze, 1838
7
Beiträge zur geobotanischen Landesaufnahme der Schweiz
Hebriden-Inseln 57° 32' baumhaft t- 8,6 + 5,0 + 12,8 Orkney- „ 58° 56' baumlos + 7,4 + 3,9 + 12.2 Shetlands- „ 59° 51' baumlos + 7,0 + 3,9 + 11.6 Färber 62° 02' baumlos + 6,5 + 3,2 + 10,8 2. Island. Reykjavik (West-Island) 64° 08' baumlos + 4  ...
8
Beiträge zur geobotanischen Landesaufnahme der Schweiz
57° 32' 58° 56' 59° 51' 62° 02' 70° 40' 69° 40' 68° 53' 67° 12' 65° 50' 66° 31' 70° 10' 53° 52' 57°4s' 63° 28' 55° 51' Verhältnis zur Baumgrenze bai1mhaft baumlos baumlos baumlos baumlos ") Baumgr. Baumgrenze bei 70° 18' Baumgrenze ...
Eduard Rübel, 1916
9
Lehrbücher des Seminars für Orientalische Sprachen zu Berlin
Masú-rása itatshë pl., baumlos. Ma-ras ítatshe т., baumlos. Ma-rashia-1-ftatshë f., baumlos. Ma-rasä itatshë //., baumlos. Ma-rashi-n-itatshë т., baumlos. Mai-rása makäri m. und f., endlos! Masú-rása makäri pl, endlos. Ma-ras makäri т., endlos.
Adam Mischlich, 1906
10
Poetik des Dialogs:
Inszeniert beispielsweise im Rahmen einer Aufspaltung der Bedeutung eines Wortes (hier des Wortes »Gespräch«), wie dies im Gedicht »Ein Blatt«35 geschieht: Ein Blatt, baumlos, für Bertolt Brecht: Was sind das für Zeiten, wo ein Gespräch ...
Bernard Fassbind, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAUMLOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul baumlos în contextul următoarelor știri.
1
Sechs Eichen müssen weichen
Baumlos soll die Eicheninsel aber trotzdem nicht bleiben: Als Ersatz sind einheimische Arten vorgesehen, und es wurde nicht nur von Martin Beck der Wunsch ... «Schwäbische Post, Iun 16»
2
Anlässe sollen den Platz beleben
Da diese jedoch einen Hauptbestandteil des Projektes bilden, habe man den Platz nicht baumlos einweihen wollen. Das knapp 4 Millionen Franken teure ... «Zürcher Unterländer, Iun 16»
3
Bürgerinitiative kämpft um Aufwertung des Kranoldplatzes
Als laut, baumlos und gefährlich erleben Anwohner den Kranoldplatz. Seit Jahren versucht eine Bürgerinitiative, den Platz in Lichterfelde aufzuwerten, doch ein ... «Tagesspiegel, Iun 16»
4
Unsichtbare Nabelschnur
Ein Stück weiter sticht in der grünen Naturlandschaft des Gros-Morne-Nationalparks der Tafelberg deutlich heraus: flach, ockerfarben, baumlos. Ein paar ... «Badische Zeitung, Iun 16»
5
Wie mein Sohn abgezogen wurde
Im Zentrum des Parks bildet die große, rechteckige Wiese, ganz baumlos. Toll. Aber ich sehe auch gut und deutlich, dass mein kleiner Sohn Quinn am ... «neukoellner.net, Apr 16»
6
Auf die Plätze!
... Venedig keine sechseckige Schüssel mit Stiefmütterchen, und auch die Piazza della Signoria in Florenz kommt baumlos aus. Nur werden diese Plätze nie als ... «FALTER Wien, Mar 16»
7
Das Landschaftsbild Baden-Württembergs
Vor 200 Jahren war der Schwarzwald weithin baumlos – Folge des großen Holzbedarfs in den Ländern längs des Rheins. Dann wurde aufgeforstet, vorwiegend ... «Badische Zeitung, Feb 16»
8
Teures Pflaster St. Georg
Die Straßen seien – trotz Alsternähe Nähe zum Hauptbahnhof – weiterhin baumlos, eng, verschmutzt und laut wie bisher. Referatsleiterin Reder und ... «Hamburger Wochenblatt, Feb 16»
9
Woher bekamen die Anasazi ihr Holz?
Holzgerüste in baumloser Wüste: Forscher haben eines der Rätsel um die berühmten Großhäuser der Anasazi in New Mexico gelöst. Denn obwohl es dort ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Dec 15»
10
Barbara Honigmann: Zwischen Burka und Thora
Seit über 30 Jahren wohnt sie im zweithässlichsten Haus der baumlos öden Rue Edel. Aber das Menschengemisch ist bunt. Verrückte wohnen hier, wie der alte ... «ZEIT ONLINE, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. baumlos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/baumlos>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z