Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Baumläufer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAUMLÄUFER ÎN GERMANĂ

Baumläufer  [Ba̲u̲mläufer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAUMLÄUFER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAUMLÄUFER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Baumläufer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Baumläufer

cățărătoare

Baumläufer

Trunchiurile de copaci sunt o familie de mici viermi de sparanghel, care, într-o manieră caracteristică, se mișcă în mod trântit pe trunchiuri de copaci și acolo caută mici artropode între spărturile osoase. Există două genuri, plantații actuali de arbori se găsesc în Europa și Asia, din Portugalia în Japonia, iar nordul Maghrebului, patchworkerul, singura specie din genul Salpornis, trăiește în Africa Subsahariană și în India. Die Baumläufer sind eine Familie kleiner Sperlingsvögel, die sich in charakteristischer Weise ruckartig aufwärts an Baumstämmen bewegen und dort winzige, sich zwischen den Rindenspalten befindende Gliederfüßer suchen. Es gibt zwei Gattungen, die Eigentlichen Baumläufer kommen in Europa und Asien von Portugal bis Japan und im nördlichen Maghreb vor, der Fleckenbaumläufer, einzige Art der Gattung Salpornis, lebt in Afrika südlich der Sahara und Indien.

Definiția Baumläufer în dicționarul Germană

o pasăre. ein Vogel.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Baumläufer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BAUMLÄUFER


Amokläufer
A̲mokläufer
Ausläufer
A̲u̲släufer [ˈa͜uslɔ͜yfɐ]
Einkäufer
E̲i̲nkäufer
Fachverkäufer
Fạchverkäufer [ˈfaxfɛɐ̯kɔ͜yfɐ]
Käufer
Kä̲u̲fer [ˈkɔ͜yfɐ] 
Langläufer
Lạngläufer
Läufer
Lä̲u̲fer 
Marathonläufer
Marathonläufer
Mitläufer
Mịtläufer [ˈmɪtlɔ͜yfɐ]
Nachläufer
Na̲chläufer
Rückläufer
Rụ̈ckläufer
Selbstläufer
Sẹlbstläufer
Strandläufer
Strạndläufer
Säufer
Sä̲u̲fer [ˈzɔ͜yfɐ]
Tischläufer
Tịschläufer [ˈtɪʃlɔ͜yfɐ]
Täufer
Tä̲u̲fer
Verkäufer
Verkä̲u̲fer 
Vorläufer
Vo̲rläufer [ˈfoːɐ̯lɔ͜yfɐ]
Waldläufer
Wạldläufer
Wiederverkäufer
Wi̲e̲derverkäufer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BAUMLÄUFER

Baumhöhle
bäumig
Bauminister
Bauministerin
Bauministerium
baumkantig
Baumkrone
Baumkuchen
baumlang
Baumlaus
baumlos
Baumnuss
Baumöl
Baumpatenschaft
Baumpfahl
baumreich
Baumriese
Baumrinde
Baumsarg

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAUMLÄUFER

Autokäufer
Autoverkäufer
Außenläufer
Eiskunstläufer
Eisschnellläufer
Eisverkäufer
Irrläufer
Kampfläufer
Kreisläufer
Langstreckenläufer
Rennläufer
Schlittschuhläufer
Skilangläufer
Skiläufer
Stelzenläufer
Verteilerläufer
Wasserläufer
Wiedertäufer
Zeitungsverkäufer
Überläufer

Sinonimele și antonimele Baumläufer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Baumläufer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAUMLÄUFER

Găsește traducerea Baumläufer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Baumläufer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Baumläufer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

爬行者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

enredadera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

creeper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

زاحف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

рептилия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

trepadeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

লতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

rampant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

menjalar
190 milioane de vorbitori

Germană

Baumläufer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

つる性植物
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

겉옷
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

creeper
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cây leo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

படர்க்கொடிகளின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वेल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sarmaşık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pianta rampicante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pnącze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

рептилія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cățărătoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αναρριχητικό φυτό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

rankplant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ranka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

creeper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Baumläufer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAUMLÄUFER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Baumläufer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Baumläufer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Baumläufer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BAUMLÄUFER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Baumläufer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Baumläufer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Baumläufer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAUMLÄUFER»

Descoperă întrebuințarea Baumläufer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Baumläufer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
M»lk«/tt»8eb» Papilionvogel Hallen und Kleina.) Er ist oben blau, der Augenring, die Kehle, die Schwung-, und Ruderfedern sind schwarz. Der Schna» bel ist etwas lang. Mexico und Brasilien sind das Vaterland. > . Blaukehlcher Baumläufer.
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1780
2
Des Ritters Carl von Linné vollständiges Natursystem: nach ...
Cerru«, Rolhfloss« - > IV. i«> c«tni», Baumläufer - II. 2?;. S- 9? — . — ^lr», bunter Baumläufer » II. 25? — — ^ajana, Cajcnnischer Baumläufer II 25? — ^- t^apenliz, Caarschcr Baumläufer G. 9? ^. — l^apenliz, Caapscher grauer Baumläufer II.
Carl von Linné, Philipp Ludwig Statius Müller, Martinus Houttuyn, 1776
3
Zoologische Beyträge zur XIII. Ausgabe des Linnéischen ...
¬Die Vögel: Raubvögel, spechtartige Vögel, Schwimmvögel und Sumpfvögel Johann August Donndorf. / 33. Manillensis. Der manillifche Baumläufer, o Büffon, Vögel, XVIII. p. 153. der maniUifcht Baumläufer. '' l '•"□ Latham, Vögel, I. 2. p.
Johann August Donndorf, 1794
4
Allgemeine deutsche naturhistorische Zeitung
Die europäischen Baumläufer zerfallen in zwei Arten, oder wenn man lieber will, in zwei Abtheilungen. I. Lohrückige Baumläufer, Certhia familiaris, Lin. und H. schwarzgraurückige Baumläufer, Certhia bracbydaetyla, brm. Die erste Abtheilung ...
C. T. Sachse, Carl Traugott Sachse (1815-1863, ed), Adolph Drechsler, 1857
5
Die Vögel Deutschlands und ihre Eier ...
Fürchtegott Gräßner. g. Goldhähnchen. Das feuerköpfige Goldhähnchen, h. Baumläufer. Der gemeine Baumläufer. k. Kleiber. Der bläuliche Kleiber. 1. Meise. Die Blau-, Lasur-. 91. eich besonders am stumpfen Ende ins fleischfarbige ziehet  ...
Fürchtegott Gräßner, 1860
6
Die Naturgeschichte des Thierreichs
Baumläufer. Cortina. Ganz kleine. zarte und behende Böglein. deren Gattungsharakter in dem langen. fchwach gebogenen. deutlich zufammengedrückten und fpißigen Schnabel mit den feinen Nafenlochrißen an der Wurzel und in den ...
Christoph Giebel, 1860
7
Im Auftrage der Gesellschaft Isis in Dresden
Zu den vorstehenden Beschreibungen liefern die Belege unsere Baumläufer aus der hiesigen Gegend, aus Pommern, Westphalen, Skandinavien, Dänemark, Galizien, Dalmatien und Frankreich. II. Die schwarzgrauriickigen Baumläufer ...
Allgemeine deutsche naturhistorische Zeitung, 1857
8
Naumannia: Archiv für d. Ornithologie : Organ d. Deutschen ...
Im Winter nähert er sich den Häusern. e) Der kleine lohrückige Baumläufer. Certhia famüiaris pu&illa , Brm. Er ist der kleinste mir bekannte Baumläufer, merklich kleiner als die C. f. sept., mit sehr kleinem Schnabel aber lebhafter Lohfarbe auf ...
9
Handbuch der Jagdwissenschaft
Vomgemeinen Baumläufer, Nr. 94. §. 1329. Namen, Litteratur und Nachweisung der Abbildung. Baumläufer, Europäischer Baumläufer, Baumläuferlein, Baum- reiter, gemeiner Klettervogel, krumschnäbliger Baumklettrer, Gruper, Grauspecht,  ...
Johann M. Bechstein, 1802
10
Geographisch-physikalische und naturhistorische Beschreibung ...
i?22 .Zweyke Ordnung. Spechtarttn. Baumläufer. cLKI-ttlä I.. Baumläufer. I. llMI'^!^ Lzmiliäri8 ^.^?. 4^. L)?. , . > ' Gemeiner Baumläufer. Bauinklette. Grauspech t. A f t e r sp e ch t. R, 8lierrscK«K. Alb. Z.T. 25. Im südlichen , gemäßigten und thcils ...
Johann-Gottlieb Georgi, 1800

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAUMLÄUFER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Baumläufer în contextul următoarelor știri.
1
Waldgeister in Ainau
Wie praktischer Waldnaturschutz durch Nisthilfe für Meisen und Baumläufer funktioniert, das erläuterten die Förster Benjamin Scharnagl und Josef Egginger, bei ... «hallertau.info, Iun 16»
2
Der Kleiber: der listige Akrobat
Das kann weder der Specht noch der Baumläufer. Von oben kommt der Kleiber so auch an Nahrung, die hinter nach oben abstehender Rinde versteckt ist. «Schweizer Radio und Fernsehen, Apr 16»
3
Umwelt: Neue Nistkästen für Star, Meise und Baumläufer
... und ihren Vogelarten, wobei viele Kinder schon an der Bauart erkannten, ob der jeweilige Nistkasten von Star, Meise oder Baumläufer bewohnt wird. «Nordwest-Zeitung, Apr 16»
4
Mit Handarbeit gegen Brombeergestrüpp
... Baumläufer, mehrerer Spechtarten, Steinkauz und Waldohreule), kalk- und wärmeliebender Pflanzen, auch Orchideen, und vieler Klein- und Großsäuger. «Badische Zeitung, Feb 16»
5
Bald schon da: Amsel, Drossel, Fink und Star – Brandenburger ...
In die Rufe der Grünspechte, die den ganzen Winter über zu hören waren, stimmen jetzt Meisen und Baumläufer, Amseln und Mistdrosseln ein, um ihre ... «BundesUmweltPortal, Feb 16»
6
Das bringt Vögel zum Singen: Die richtige Winterfütterung erklärt ...
Insektenfresser sind Amseln, Drosseln, Stare, Zaunkönige, Heckenbraunellen, Kleiber, Baumläufer, Rotkehlchen und Spechte. Sie haben spitze, zierliche ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Dec 15»
7
Bildende Kunst auf internationaler Konferenz. Teilnehmer von vier ...
Den Baum dafür stellt Sebastian Möller, Chef des Unternehmens "Der Baumläufer" und gleichzeitig Verpächter des Zeidlerhofs, zur Verfügung. Inhaltlich ... «Pressrelations, Sep 15»
8
Hohenlinden - Der Hausmeister
Unterstützt wird es u.a. von der Gemeinde, die vier Nistkästen für Baumläufer spendiert. Zusammen mit Czech werden die Kinder sie an geeigneter Stelle ... «Merkur.de, Aug 15»
9
Ford als schwalbenfreundliches Unternehmen ausgezeichnet
Dazu zählen neben Höhlenbrüter wie Blau-Kohlmeise, Baumläufer, Kleiber, Haus- und Feldsperling, Haus- und Gartenrotschwanz auch Freibrüter wie Amsel, ... «Presseportal.de, Iul 15»
10
Borkenkäfer: Warum Thüringer Waldbesitzer den Schädling fürchten
Welche natürlichen Feinde hat der Borkenkäfer? Vögel nehmen ihn gern auf, beispielsweise Spechte oder Baumläufer. Auch bestimmte Käferarten haben sich ... «Thüringische Landeszeitung, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baumläufer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/baumlaufer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z