Înțelesul "Bedienungsfehler" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA BEDIENUNGSFEHLER ÎN GERMANĂ

Bedienungsfehler  Bedi̲e̲nungsfehler [bəˈdiːnʊŋsfeːlɐ]

CE ÎNSEAMNĂ BEDIENUNGSFEHLER ÎN GERMANĂ?

erorile operatorului

Bedienfehler

O eroare de utilizator este menționată atunci când utilizatorul activează o funcție a unui sistem pe care nu intenționează să o execute sau nu execută acțiuni sau decizii pe care sistemul îl așteaptă de la el în timp util. Erori de funcționare sunt, prin urmare, o eroare în "funcționarea" sistemului. Consecințele lor variază de la veselie și iritare la accidente și catastrofe. Cauzele lor sunt experiența sau pregătirea inadecvată a utilizatorilor sau, mai rău, datorită neînțelegerii sau designului necorespunzător al interfețelor utilizatorilor.

Von einem Bedienfehler spricht man, wenn der Anwender eine Funktion eines System aktiviert, deren Ausführung er nicht beabsichtigt, oder Aktionen bzw. Entscheidungen nicht oder nicht rechtzeitig ausführt, die das System von ihm erwartet. Bedienfehler sind also ein Irrtum in der "Bedienung" des Systems. Ihre Folgen reichen von Heiterkeit und Verärgerung bis hin zu Unfällen und Katastrophen. Ihre Ursachen liegen in unzureichender Erfahrung bzw. Schulung von Anwendern oder schlechter, weil missverständlicher oder ungeeigneter Gestaltung von Bedienoberflächen.

Definiția Bedienungsfehler în dicționarul Germană

Eroare în timpul funcționării.

Fehler bei der Bedienung.

TRADUCEREA BEDIENUNGSFEHLER

Găsește traducerea Bedienungsfehler în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Bedienungsfehler din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bedienungsfehler» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 操作错误
• Traducător din Germană - Spaniolă: errores de operación
• Traducător din Germană - Engleză: operating errors
• Traducător din Germană - Hindi: ऑपरेटिंग त्रुटियों
• Traducător din Germană - Arabă: أخطاء التشغيل
• Traducător din Germană - Rusă: операционные ошибки
• Traducător din Germană - Portugheză: erros de operação
• Traducător din Germană - Bengali: অপারেটিং ত্রুটি
• Traducător din Germană - Franceză: erreurs de fonctionnement
• Traducător din Germană - Malaeză: kesilapan operasi
• Germană: Bedienungsfehler
• Traducător din Germană - Japoneză: 操作ミス
• Traducător din Germană - Coreeană: 작동 오류
• Traducător din Germană - Javaneză: kasalahan operasi
• Traducător din Germană - Vietnameză: lỗi điều hành
• Traducător din Germană - Tamilă: இயக்க பிழைகள்
• Traducător din Germană - Marathi: ऑपरेटिंग त्रुटी
• Traducător din Germană - Turcă: işletme hataları
• Traducător din Germană - Italiană: errori di funzionamento
• Traducător din Germană - Poloneză: błędy operacyjne
• Traducător din Germană - Ucraineană: операційні помилки
• Traducător din Germană - Română: erori de operare
• Traducător din Germană - Greacă: σφάλματα λειτουργίας
• Traducător din Germană - Afrikaans: bedryfstelsel foute
• Traducător din Germană - Suedeză: felmanövrering
• Traducător din Germană - Norvegiană: driftsfeil

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEDIENUNGSFEHLER»

Descoperă întrebuințarea Bedienungsfehler în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bedienungsfehler și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Maschinenversicherung in der Praxis

Bedienungsfehler - Fraglich ist, was unter einem Bedienungsfehler zum Zeitpunkt der Herstellung zu verstehen ist. Hierbei dürfte es sich nicht um einen Bedienungsfehler bei der Herstellung handeln, da dieser unter die Ausführungsfehler fällt ...

Roland M Scheuermeyer, 1999

Richtig beraten - optimal versichern - erfolgreich ...

Beispiele versicherter Gefahren mit den häufigsten Schadenursachen (§ 2 Ziffer 1 a ff): (1) Bedienungsfehler, Ungeschicklichkeit, Fahrlässigkeit oder Böswilligkeit sind Hauptursachen für die Maschinenschäden. Der tägliche Umgang mit der ...

Michael F Dengler, 2006

Rechtsprechungssammlung zur Kasko-Versicherung

OLG Hamm 20 U 229/02 SP 2004,21 Nein Umkippen des LKW beim Abkippen wg. haftengebliebener Ladung OLG Jena 4 U 812/03 VersR 2004, 1261 Ja Umkippen eines LKW auf Müllkippe nach Bedienungsfehler beim Abkippen ( auch der ...

Detlef Fischer, 2008

Bestimmung der Messunsicherheit nach GUM

2.4 CHARAKTERISTIK DER MESSUNSICHERHEITSEINFLÜSSE NACH IHRER HERKUNFT 2.4.1 BEDIENUNGSFEHLER – DER FAKTOR „MENSCH“ Nach wie vor sind die Bedienungsfehler die Fehler, die in aller Regel am einfachsten ...

Bernd Pesch, 2014

Human Error:

So kann es z.B. bei einem Bremsmanöver dazu kommen, dass zusätzlich das Lenkrad leicht verrissen wird 7) Bedienungsfehler: Der klassische Bedienungsfehler ist bei der Handlungsausführung zu betrachten. Hier kann es z.B. passieren, ...

Daniel Dreher, 2009

§§ 142-149 Gebäudefeuerversicherung, Betriebsunterbrechung, ...

AMB 2011 ABMG 2011 ABE 2011 a) Bedienungsfehler, Unge— schicklichkeit oder Vorsatz Dritter; b) Konstruktions—, Material— oder Ausführungsfehler; c) Kurzschluss, Überstrom oder Überspannung (außer in den Fällen von Nr. 3); ...

‎2012

Gewerbekunden – Sach-/Vermögensversicherung

Insbesondere wird Entschädigung geleistet für Schäden durch: - Bedienungsfehler, Ungeschicklichkeit, - Fahrlässigkeit oder Böswilligkeit, - Konstruktions-, Material- oder Ausführungsfehler, - Wassermangel in Dampferzeugern, - Versagen ...

Hubert Holthausen, 2003

Bedienungsanleitung für ein menschliches Gehirn

In einer leicht lesbaren, bildreichen Sprache geht der Neurobiologe Gerald Hüther diesem Fragenkomplex nach und gelangt zu Erkenntnissen, die unser gegenwärtiges Weltbild erschüttern und die uns zwingen, etwas zu übernehmen, was wir ...

Gerald Hüther, 2012

Der Trainer in der Zivilrechts-AG: Das Übungsbuch für ...

Es war vielmehr klar, dass ein neuer - vergütungspflichtiger - Auftrag erteilt werden sollte, denn der Ausfall der Anlage resultierte nicht aus einem gewährleistungspflichtigen Mangel, sondern aus einem eklatanten Bedienungsfehler des ...

Markus van den Hövel, 2010

Chronologie Chemie

Tech. (Heidelberg) 16,16(8/1987) – P. Haberstolz Naturwiss. 77, 253 (1990) – H. Güttinger, W. Stumm 1993 Störfall bei HOECHST in Griesheim Am 22. Februar wird um 4.14 Uhr früh im Werk Griesheim durch einen Bedienungsfehler in einer  ...

Sieghard Neufeldt, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEDIENUNGSFEHLER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bedienungsfehler în contextul următoarelor știri.

POL-MA: Nach Bedienungsfehler Böschung hinunter gefahren

Eberbach (ots) – Ein 82-jähriger Pkw-Fahrer legte am Freitagabend, gegen 17.45 Uhr, beim Losfahren auf dem Parkplatz „Refugium“ in der Rockenauer Straße ... «Blogspan.net Presse, Iul 16»

Generali startet Versicherung für Elektrogeräte im Haushalt

So sollen unter anderem auch Schäden durch Bedienungsfehler, Ungeschicklichkeit, böswillige Beschädigung und Fallschäden ebenso mitversichert sein. «versicherungsbote.de, Mar 16»

Innovative Versicherungslösung "SmartProtect" der Generali ...

Ein besonderes Highlight: Bedienungsfehler, Ungeschicklichkeit, böswillige Beschädigung und Fallschäden sind ebenso mit abgesichert. "Gerade Schäden, die ... «Presseportal.de, Mar 16»

Bedienungsfehler Ursache für Beinahe-Crash zweier Züge

Es werde daher von einem Bedienungsfehler ausgegangen. Die falsch eingestellte Weiche hatte am Montag im morgendlichen Berufsverkehr eine S-Bahn auf ... «Schwäbisches Tagblatt, Mar 16»

Am Hohenstaufen mit Golf Garagenwand durchbrochen und ...

Spektakulärer Unfall am Dienstag am Hohenstaufen: Durch einen Bedienungsfehler des 81-​jährigen Fahrers durchbrach ein Golf mit Vollgas die Rückwand ... «Rems-Zeitung, Dec 15»

Bedienungsfehler? - Reihenweise Fast-Unfälle mit Teslas Autopilot

Elektroautohersteller Tesla hat jüngst für Aufsehen gesorgt, weil Besitzer des Model S ihr Fahrzeug unkompliziert mit einem Autopilotsystem ausrüsten können ... «Krone.at, Nov 15»

Notfälle: Verunglückte Fallschirmspringerin: Bedienungsfehler

Nach dem Absturz einer Fallschirmspringerin bei Fehrbellin (Ostprignitz-Ruppin) geht die Polizei von einem Fehler der 46-Jährigen als Unglücksursache aus. «FOCUS Online, Oct 15»

Droste-Hülshoff-Schule: Amokalarm entpuppt sich als ...

Es handelte sich um einen Bedienungsfehler der Anlage, wie Schulleiterin Angelika Seitzinger auf Nachfrage des SÜDKURIER erklärt. Kurz vor der großen ... «SÜDKURIER Online, Oct 15»

Umgestürzter Liebherr-Kran in Mekka

In allen Fällen waren Bedienungsfehler die Ursache. Betreiber vergleichbarer Krane seien nach dem jüngsten Unglück in Mekka erneut darauf hingewiesen ... «SWR Nachrichten, Sep 15»

Pilotenfehler führte zu Notlandung auf Flughafen Zürich

Ein Bedienungsfehler der Piloten bei den Startvorbereitungen hat im Juni 2012 zu einer Notlandung eines Geschäftsreiseflugzeuges auf dem Flughafen Zürich ... «Limmattaler Zeitung, Sep 15»