Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Materialfehler" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MATERIALFEHLER ÎN GERMANĂ

Materialfehler  Materia̲lfehler [mateˈri̯aːlfeːlɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MATERIALFEHLER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MATERIALFEHLER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Materialfehler» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

defecte materiale

Materialfehler

defecte de material sunt defecte pe sau în materiale care sunt fie ele însele reprezintă un prejudiciu optice, sau funcționale estetice, dar poate avea ca rezultat utilizarea în continuare a materialului defect unei daune indirecte. În mod corespunzător, defectele materiale pot fi de asemenea diferențiate în erori materiale vizibile și ascunse. Cauzele defectelor materiale pot fi inerente materialului sau din cauza fabricației. Defectele materiale legate de producție pot fi atribuite unor defecte de producție sau de fabricație. Exemple defecte inerente: fisuri ▪ ▪ ▪ golurile capilare incluziuni în ISO 10110 pentru curent crearea desenelor tehnice pentru componente și sisteme optice pot fi găsite în foaia atașată și primul a. o comparație a standardului actual pentru fostul DIN 3140 care toleranțe sau valori limită pentru următoarele erori materiale sunt manipulate: ▪ Partea 2 stres birefrigență ▪ partea 3 bule și incluziuni ▪ partea 4 neomogenități și dungile sunt proprietăți, cum ar fi porozitatea sau incluziuni în materialul nedorit, acestea pot de asemenea ca defecte materiale imanente. Materialfehler sind Fehler an oder in Materialien, die entweder selbst einen optischen, ästhetischen oder funktionalen Schaden darstellen oder aber bei weiterer Verwendung des fehlerhaften Materials zu einem Folgeschaden führen können. Entsprechend können Materialfehler auch in sichtbare und verdeckte Materialfehler unterschieden werden. Ursachen für Materialfehler können dem Material immanent oder aber fertigungsbedingt sein. Fertigungsbedingte Materialfehler sind auf Produktions- bzw. Fabrikationsfehler zurückzuführen. Beispiele immanenter Materialfehler sind: ▪ Haarrisse ▪ Lunker ▪ Einschlüsse In der aktuellen DIN ISO 10110 zur Erstellung von Technische Zeichnungen für optische Elemente und Systeme findet sich im Beiblatt 1 u. a. eine Gegenüberstellung der aktuellen Norm zur früheren DIN 3140 worin Toleranzen bzw. Grenzwerte für folgende Materialfehler behandelt werden: ▪ Teil 2 Spannungsdoppelbrechung ▪ Teil 3 Blasen und Einschlüsse ▪ Teil 4 Inhomogenitäten und Schlieren Sind Eigenschaften wie Porosität oder Einschlüsse im Material unerwünscht, so können auch diese als immanente Materialfehler gelten.

Definiția Materialfehler în dicționarul Germană

într-un deja existent pentru producția de eroare de material utilizat. in einem zur Herstellung von etwas verwendeten Material bereits vorhandener Fehler.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Materialfehler» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MATERIALFEHLER


Behandlungsfehler
Behạndlungsfehler
Bildfehler
Bịldfehler [ˈbɪltfeːlɐ]
Denkfehler
Dẹnkfehler [ˈdɛŋkfeːlɐ]
Druckfehler
Drụckfehler [ˈdrʊkfeːlɐ]
Eingabefehler
E̲i̲ngabefehler [ˈa͜inɡaːbəfeːlɐ]
Fehler
Fe̲hler 
Geburtsfehler
Geburtsfehler
Herzfehler
Hẹrzfehler [ˈhɛrt͜sfeːlɐ]
Kunstfehler
Kụnstfehler [ˈkʊnstfeːlɐ]
Messfehler
Mẹssfehler
Rechenfehler
Rẹchenfehler
Rechtschreibfehler
Rẹchtschreibfehler
Rechtsfehler
Rẹchtsfehler
Satzfehler
Sạtzfehler [ˈzat͜sfeːlɐ]
Schreibfehler
Schre̲i̲bfehler [ˈʃra͜ipfeːlɐ]
Schönheitsfehler
Schö̲nheitsfehler [ˈʃøːnha͜it͜sfeːlɐ]
Strehler
Stre̲hler
Systemfehler
Syste̲mfehler
Tippfehler
Tịppfehler
Übersetzungsfehler
Übersẹtzungsfehler [yːbɐˈzɛt͜sʊŋsfeːlɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MATERIALFEHLER

Materialausgabe
Materialbedarf
Materialbeschaffung
Materialbild
Materialdruck
Materialeinsparung
Materialermüdung
Materialfluss
materialgerecht
Materialiensammlung
materialintensiv
Materialisation
materialisieren
Materialismus
Materialist
Materialistin
materialistisch
Materialität
Materialkonstante
Materialkosten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MATERIALFEHLER

Abbildungsfehler
Abspielfehler
Abwehrfehler
Bedienungsfehler
Doppelfehler
Fabrikationsfehler
Fahrfehler
Flüchtigkeitsfehler
Formfehler
Haltungsfehler
Hehler
Herzklappenfehler
Kardinalfehler
Konstruktionsfehler
Managementfehler
Pilotenfehler
Riesenfehler
Sehfehler
Sprachfehler
Übermittlungsfehler

Sinonimele și antonimele Materialfehler în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Materialfehler» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MATERIALFEHLER

Găsește traducerea Materialfehler în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Materialfehler din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Materialfehler» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

材料缺陷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

defectos materiales
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

material defects
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सामग्री दोष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العيوب المادية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дефекты материала
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

defeitos substanciais
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উপাদান অপূর্ণতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

défauts matériels
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kecacatan bahan
190 milioane de vorbitori

Germană

Materialfehler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

材料欠陥
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

재료 결함
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cacat materi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khuyết tật liệu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பொருள் குறைபாடுகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

साहित्य दोष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

fireler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

difetti del materiale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wad materiałowych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дефекти матеріалу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

defecte materiale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ελαττώματα υλικού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wesenlike tekortkominge
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

materialfel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

materialfeil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Materialfehler

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MATERIALFEHLER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Materialfehler» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Materialfehler
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Materialfehler».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MATERIALFEHLER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Materialfehler» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Materialfehler» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Materialfehler

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MATERIALFEHLER»

Descoperă întrebuințarea Materialfehler în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Materialfehler și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Baukunde für Laien
Materialfehler, öberbeanspruchung des Materials oder Materialfehler. Wenn der Fallenschaff d. den Wechsel zu sehr geschwächt wurde in Verbindung mit einem Materialfehler. Nicht gut vernietet oder zu hart ein- geniefet, Materialfehler oder ...
2
Handbuch der Auftragsabwicklung
Ist das Material ungeeignet oder mangelhaft, sind Mängel, Schäden und Ärger vorprogrammiert. Bei der Beantwortung der Frage, wer für solche Materialfehler verantwortlich ist, kommt es entscheidend darauf an, wer für die Auswahl und wer ...
Karl Heinz Güntzer, Peter Hammacher, 2003
3
Schuldrecht II, Besonderer Teil 1: vertragliche ...
Martin Löhnig. Bsp (1): Der von M gemietete Rasenmäher hat einen Materialfehler, den V nicht kannte. Infolgedessen löst sich die Klinge und verletzt M am Fuß. - V ist verschuldensunabhängig schadensersatzpflichtig nach § 536a Abs 1 Alt 1.
Martin Löhnig, 2009
4
Kontaktlinsen: neues Sehen - selbst erleben
Sie sind aber im allgemeinen nicht bereit, offensichtliche Handhabungsfehler das ganze halbe Jahr als Materialfehler gelten zu lassen. Wie bereits ausgeführt, gibt es ganz klare Erkennungskriterien für Materialfehler und ebensolche für ...
Harald Schelle, 2000
5
§§ 142-149 Gebäudefeuerversicherung, Betriebsunterbrechung, ...
Materialfehler Der Begriff des Materialfehlers deckt zwei Fehlerquellen ab. Zum einem liegt ein Materialfehler bei fehlerhaftem Material im Sinne einer negativen Abweichungen des verwandten Materials gegenüber seiner Sollbeschaffenheit ...
‎2012
6
Frauenhände spinnen fein
Das Schiffchen hat sich verklemmt, ist wohl ein Materialfehler.“ „Das ist kein Materialfehler, da ist falsch mit umgegangen worden.“ Er trat an die Maschine heran. Erst jetzt sah er, dass das Typenschild abgeschraubt war. „Woher willst du denn ...
Martin Cygon, 2000
7
Spezialtiefbautechnik von A-Z: Grundlagen - Gerätetechnik - ...
i=i' :2l. ‚.\/. 1*——————-—--—————1. Realist;. Der. Pfahl. ist. 111. Ordnung. ttatsurg. dass. gerammten. Pfades. -. Materialfehler. Zeit' -—>. “ /“\V‚\..V/-...,/'. t 2t .L 3' % Abb. I-11: Auswertung der Prüfergebnisse Kopien des Sofortbildes ...
Heinrich Otto Buja, 2012
8
Handbuch zur industriellen Bildverarbeitung: ...
Allein die Möglichkeit, derartige Materialfehler sichtbar zu machen und somit eine zerstörungsfreie manuelle Überprüfung durchzuführen, stellt einen großen Fortschritt in der Prüftechnik dar. Ein weiterer Fortschritt kann erreicht werden, wenn ...
Norbert Bauer, 2007
9
Handbuch Wärmepumpen: Planung und Projektierung
Hier gilt es, den Schutz des Grundwassers als ein sehr hohes Allgemeingut zu erhöhen. Es muss daher zunehmend mit Havarien aufgrund möglicher Materialfehler, unsachgemäßer Einbauten, des Einsatzes falscher Materialien sowie der ...
Jürgen Bonin, DIN e.V., 2012
10
Architecture and construction dictionary: ...
... Materialfehler materialdesignation Werkstoffbezeichnung materialengineering Werkstofftechnik material flaw Materialfehler material measure (metr) Maßverkörperung materialnumber Werkstoffnummer material property Werkstoffeigenschaft ...
Wolfgang Hagemann, DIN e.V., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MATERIALFEHLER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Materialfehler în contextul următoarelor știri.
1
Die Materialfehler im Reaktordruckbehälter des Atomkraftwerks ...
Die Betreiberin Axpo ging jetzt der Ursache für Materialfehler im Druckbehälter des Kernreaktors auf den Grund. Bild: KKW Beznau/Axpo | Bild: KKW Beznau/ ... «SÜDKURIER Online, Sep 16»
2
Unregelmässigkeiten bei AKW Beznau 1 entstanden bei Herstellung ...
Im Sommer 2015 wurden am Reaktordruckbehälter rund 925 Materialfehler entdeckt. Es handelte sich um fehlerhafte Materialstellen mit einer Grösse von 5 bis ... «BLICK.CH, Sep 16»
3
Materialfehler in Druckbehälter entstanden schon 1965 bei der ...
Im Sommer 2015 wurden am Reaktordruckbehälter rund 925 Materialfehler entdeckt. Es handelte sich um fehlerhafte Materialstellen mit einer Grösse von 5 bis ... «az Aargauer Zeitung, Sep 16»
4
PUMA: Materialfehler ist Ursache für zerrissene Schweiz-Trikots
Der Sportartikel-Hersteller PUMA hat die Ursache für die zerrissenen Schweizer Trikots im Gruppenspiel gegen EM-Gastgeber Frankreich in einem ... «Finanzen.net, Iun 16»
5
help.ORF.at
Bei einem als Tageszulassung gekauften Lancia Ypsilon bricht nach nicht einmal einem Jahr der Innenspiegel ab. Der Lenker vermutet einen Materialfehler ... «ORF.at, Iun 16»
6
Materialfehler: AKW Beznau könnte von Atomskandal in Frankreich ...
Weil bei Revisionsarbeiten im Reaktordruckbehälter von Beznau 1 rund 925 Materialfehler entdeckt wurden, steht diese Anlage seit März 2015 still. Es handelt ... «Neue Zürcher Zeitung, Mai 16»
7
Trotz Materialfehler: Link holt Rio-Ticket
Ein Materialfehler verhinderte beim letzten Schuss eine bessere Platzierung von Link, der Student aus Mundelsheim verpasste im Dreistellungskampf mit 1171 ... «sport.de, Mai 16»
8
Airbus A400M: Triebwerk schaltet sich mitten im Flug ab
Materialfehler im Propellergetriebe sollen bei einer britischen Maschine dazu geführt haben, dass sich ein Triebwerk während eines Fluges ausgeschaltet hat. «DIE WELT, Apr 16»
9
Glastürenunfall: Hersteller prüft auf Materialfehler
Das sagt heute Plus City-Direktor Ernst Kirchmayr in den OÖN. Er geht davon aus, dass ein Materialfehler der Grund für den Unfall war. Die sechs Meter hohen ... «Life Radio, Feb 16»
10
PlusCity-Chef zu Glasplatten-Unfall: "War sicher Materialfehler"
Der PlusCity-Eigentümer geht von einem Materialfehler aus. "So etwas kann es leider immer geben", sagte er und schloss gleichzeitig aus: "Es war sicher kein ... «nachrichten.at, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Materialfehler [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/materialfehler>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z