Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Formfehler" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FORMFEHLER ÎN GERMANĂ

Formfehler  [Fọrmfehler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORMFEHLER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FORMFEHLER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Formfehler» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Formă (dreapta)

Form (Recht)

Prin formular se înțelege organizarea externă a executării unei tranzacții juridice sau a unei acțiuni în justiție. Unter Form versteht man im Recht die äußere Gestaltung der Vornahme eines Rechtsgeschäfts oder einer Rechtshandlung.

Definiția Formfehler în dicționarul Germană

Încălcarea formei în care se întâmplă ceva are erori în forma corpului, în special a animalelor de reproducție. Încălcarea formei în care se petrece ceva. Exemplu: A apărut o eroare formală în vot. Verstoß gegen die Form, in der etwas vor sich zu gehen hat Fehler in der Körperform besonders von Zuchttieren. Verstoß gegen die Form , in der etwas vor sich zu gehen hatBeispielbei der Abstimmung ist ein Formfehler unterlaufen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Formfehler» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FORMFEHLER


Behandlungsfehler
Behạndlungsfehler
Bildfehler
Bịldfehler [ˈbɪltfeːlɐ]
Denkfehler
Dẹnkfehler [ˈdɛŋkfeːlɐ]
Druckfehler
Drụckfehler [ˈdrʊkfeːlɐ]
Eingabefehler
E̲i̲ngabefehler [ˈa͜inɡaːbəfeːlɐ]
Fehler
Fe̲hler 
Geburtsfehler
Geburtsfehler
Herzfehler
Hẹrzfehler [ˈhɛrt͜sfeːlɐ]
Kunstfehler
Kụnstfehler [ˈkʊnstfeːlɐ]
Materialfehler
Materia̲lfehler [mateˈri̯aːlfeːlɐ]
Messfehler
Mẹssfehler
Rechenfehler
Rẹchenfehler
Rechtschreibfehler
Rẹchtschreibfehler
Satzfehler
Sạtzfehler [ˈzat͜sfeːlɐ]
Schreibfehler
Schre̲i̲bfehler [ˈʃra͜ipfeːlɐ]
Schönheitsfehler
Schö̲nheitsfehler [ˈʃøːnha͜it͜sfeːlɐ]
Strehler
Stre̲hler
Systemfehler
Syste̲mfehler
Tippfehler
Tịppfehler
Übersetzungsfehler
Übersẹtzungsfehler [yːbɐˈzɛt͜sʊŋsfeːlɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FORMFEHLER

Formenfülle
Formenkreis
Formenlehre
formenreich
Formenreichtum
Formensinn
Formensprache
Formentera
Former
Formerei
Formerin
Formfleisch
Formfrage
formgebend
Formgebung
Formgefühl
formgerecht
Formgestalter
Formgestalterin
Formgestaltung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORMFEHLER

Abbildungsfehler
Abspielfehler
Abwehrfehler
Bedienungsfehler
Doppelfehler
Fabrikationsfehler
Fahrfehler
Flüchtigkeitsfehler
Haltungsfehler
Hehler
Herzklappenfehler
Kardinalfehler
Konstruktionsfehler
Managementfehler
Pilotenfehler
Rechtsfehler
Riesenfehler
Sehfehler
Sprachfehler
Übermittlungsfehler

Sinonimele și antonimele Formfehler în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Formfehler» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FORMFEHLER

Găsește traducerea Formfehler în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Formfehler din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Formfehler» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

在形状不良
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

defectos de forma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

defects in shape
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आकार में दोष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عيوب في الشكل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дефекты формы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

defeitos de forma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আকৃতির অপূর্ণতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

défauts de forme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kecacatan dalam bentuk
190 milioane de vorbitori

Germană

Formfehler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

形状不良
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

형상 결함
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cacat ing wangun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khuyết tật trong hình dạng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வடிவில் குறைபாடுகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आकार दोष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şekil hataları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

difetti di forma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wady kształtu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дефекти форми
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

defecte de formă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ελαττώματα σχήματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

defekte in vorm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Fel i formen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

defekter i form
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Formfehler

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORMFEHLER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Formfehler» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Formfehler
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Formfehler».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FORMFEHLER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Formfehler» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Formfehler» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Formfehler

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FORMFEHLER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Formfehler.
1
Peter Hohl
Wir leben in einer Welt, in der man Wohltätern nicht dankt, sondern prüft, ob sie beim Schenken einen Formfehler gemacht haben, damit man sie auf Schadenersatz verklagen kann.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORMFEHLER»

Descoperă întrebuințarea Formfehler în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Formfehler și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde
Operation HNO-Klinik mit Neurochirurgen Formfehler = Normabweichungen, keine Mißbildungen. Entstehung Wachstumsbedingt, traumatisch, SatteInase auch entzündlich Schiefnase, knöchern und knorpelig Praxishinweis: Ausgeprägte ...
Horst Ganz, V. Jahnke, 1996
2
Praxis der HNO-Heilkunde, Kopf- und Halschirurgie
1 5.5.1 „Korrektur der Nase" beschrieben. Formfehler Um die äußere Nase unter einheitlichen Gesichtspunkten beschreiben zu können, sind Vereinbarungen über Bezugsgrößen und -winkel erforderlich. Die Definition standardisierter Maße ...
Jürgen Strutz, 2010
3
Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde
Grundsätzlich lassen sich Formfehler der äußeren Nase von solchen im Naseninneren unterscheiden. De facto sind die genannten Veränderungen aber häufig kombiniert, d.h. Formfehler der äußeren Nase gehen in der Regel nicht nur mit ...
Rudolf Probst, Gerhard Grevers, Heinrich Iro, 2008
4
Spanen: Grundlagen
Passivkraftbedingte Maßabweichung Thermische Formfehler x Modellvorstellung -WärmequelleWärmestau 1,2 0,8 0,6 0,4 0,2 cx = 300 N/m c x m v f vf cx = 500 N/ m c x = 700 N/ m x z δ x F p im Bereich der Wärmedehnung während der ...
Berend Denkena, Hans Kurt Tönshoff, 2011
5
Das Recht der Wirtschaftssubventionen als öffentliches ...
125 BGB, im übrigen aus der Anwendung des § 125 BGB als eines allgemeinen Rechtsgrundsatzes28. Danach wären alle mit einem Formfehler behafteten öffentlichrechtlichen Verträge nichtig. Der Aufbau des § 59 VwVfG ist jedoch nicht so ...
Wilhelm Henke, Eva Richter, Roland Voigt, 1979
6
Die chirurgische Pathologie und Therapie des Kau- und ...
Erworbene Formfehler der Lippen pg. 604). 4) Stellt sich schon während der Heilung der Operationswunde auf dem Wege der Eiterung Recidiv in Form von üppig emporwuchernden krebsigen Granulationen ein , so dürfte eine Heilung des ...
Victor von Bruns, 1859
7
Der siebenbürgische Landtag 1863. Protokoll und Reden, etc
Vusrariu fihließt fich Rannieher anf geht die Gründe des Ausfrhufies durch und fiimmt für Verification, Negalifi Friedrich Schneider: Formfehler find vorgekommen z die Form fei immerhin bedeutend; aber das Wefen fiehe ihm höher, als die ...
TRANSYLVANIA. Országgyülés, 1863
8
Das sozialrechtliche Verwaltungsverfahren: Handbuch für die ...
2.10.4 Verfahrens- und Formfehler Verfahrens— oder Formfehler führen zur Rechtswidrigkeit oder Nichtigkeit des Verwaltungsakts. Von schwerwiegenden Fehlern, die zur Nichtigkeit des Verwaltungsakts führen, abgesehen, ziehen ...
Norbert Finkenbusch, 2013
9
Selbstschmierende und wartungsfreie Gleitlager: Typen, ...
Lager: — wegen zu geringer Wanddicken -» Formfehler, Rißbildung bei Einbau — wegen zu großer Lagerlänge -» Formfehler („Bananenbildung"), Kantenpressung bei Einbau — wegen Dichteschwankungen durch ungünstige geometr.
‎1993
10
Schweizer Schwindel?
Begründung: Formfehler. Formfehler ist eine elegante Lösung für den Kanton, aus der Sache wieder herauszukommen, und die Idee meines Engadiner Anwaltes. Denn es war schon sehr viel aufgewirbelt – in der Bundesrepublik: Dann muss ...
Angelika Fritz, Jochen Dersch, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FORMFEHLER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Formfehler în contextul următoarelor știri.
1
Formfehler und Schlampereien
Bei den viertägigen Anhörungen von 67 Zeugen wurden in 14 von 20 Wahlbezirken Formfehler und Schlampereien nachgewiesen. Das Hauptproblem: Die ... «Derwesten.de, Iul 16»
2
Modeste soll in Köln bleiben
Allerdings soll es einen Formfehler geben, weshalb der FC dem Ansinnen von Modeste nicht nachkommen will. Der Franzose war zur Saison 2015/16 für rund 4 ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iun 16»
3
Novomatic: Ein Formfehler mit schwerwiegenden Folgen
Ein kleines Missgeschick der Behörde, konkret ein Formfehler – und schon gibt es schwerwiegende Folgen. Diese Erfahrung macht gerade die Novomatic. «DiePresse.com, Iun 16»
4
KFC: Der Formfehler des Verwaltungsrates
Das Gremium hat laut Satzung keine Befugnis, zu einer außerordentlichen Mitgliederversammlung einzuberufen. Die getroffenen Beschlüsse wären nichtig. «Westdeutsche Zeitung, Iun 16»
5
POLITIK & WIRTSCHAFT Nullretax bei Formfehlern Heilung in Sicht
Apotheker dürfen Formfehler auf dem Rezept in Zukunft heilen. Das geht aus dem geänderten Rahmenvertrag hervor, auf den sich Apotheker und Kassen ... «Pharmazeutische Zeitung online, Iun 16»
6
Formfehler in Immobilienkrediten: "Ewiges Widerrufsrecht": Was Sie ...
Noch können Bankkunden aus Formfehlern in alten Kreditverträgen finanzielle Vorteile ziehen. Aber am 21. Juni ist Schluss damit. Jetzt wird immer mehr ... «FOCUS Online, Mai 16»
7
Apotheker dürfen Formfehler heilen
Formfehler sollen demnach heilbar sein. .... Berlin - Apotheker können Retaxationen wegen Formfehlern auf dem Rezept künftig abwenden: Nach Informationen ... «APOTHEKE ADHOC, Mai 16»
8
Dem FC Bayern unterläuft ein Formfehler
Grund für die Ablehnung war ein Formfehler des FC Bayern. Den Protest hatte unmittelbar nach Spielende am Dienstag ein Mitarbeiter formuliert, der nicht auf ... «Südwest Presse, Mai 16»
9
Mitteldeutsche Zeitung: Sachsen-Anhalt/ Innenpolitik Formfehler ...
Halle (ots) - Die Gemeinderatswahl in Petersberg (Saalekreis) muss wiederholt werden. Grund ist ein Formfehler während der Abstimmung im Jahr 2014. «FinanzNachrichten.de, Mai 16»
10
Discounter nutzt Formfehler der Stadt Bonn
Wie berichtet, hat Lidl einen Formfehler genutzt, um sein Bauprojekt zu realisieren. Nachdem die politischen Gremien im Dezember 2009 beschlossen, in dem ... «General-Anzeiger, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Formfehler [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/formfehler>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z