Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Beerdigungsinstitut" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEERDIGUNGSINSTITUT ÎN GERMANĂ

Beerdigungsinstitut  [Bee̲rdigungsinstitut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEERDIGUNGSINSTITUT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEERDIGUNGSINSTITUT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Beerdigungsinstitut» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Beerdigungsinstitut

antreprenor de pompe funebre

Bestatter

Fondatorul realizează profesia de serviciu pentru a aduce un decedat la cimitir. Câmpul profesional Undertaker se extinde din transferul corpului de la locul decesului, eventual, de asemenea, recuperarea, cum ar fi după un accident, pe îngrijirea mort de igienă, tratamente cosmetice și îmbrăcăminte, încorporarea într-un sicriu la întregul aranjament al unei înmormântări cu o biserică sau înmormântare seculară și Înmormântare de sicriu sau urnă. În plus, supraviețuitorii sunt sfătuiți și sprijiniți de autorități, transferuri și decontări. Undertaker ia astăzi în unele părți din Germania, încetând din nou gropar tradiționale adevărate. Thanatology se ocupă de sistemul de înmormântare. În orașele mai mici și în țară, industria de înmormântare este, de asemenea, exercitat de tâmplari locale. În marile orașe, pompe funebre nu este rar plecat de la moarte a afectat primul punct de contact. Morticianul aduce un mort în locul lui, ultimul loc în cimitir. Aceasta este o expresie care acoperă pentru a fi așezată în mormânt. Der Bestatter übt den Dienstleistungsberuf aus, einen Verstorbenen auf den Friedhof zu bringen. Das Berufsfeld des Bestatters reicht von der Überführung der Leiche vom Sterbeort, gegebenenfalls auch die Bergung, etwa nach Unfällen, über die hygienische Totenversorgung, kosmetische Behandlung und Einkleidung, Einbettung in einen Sarg bis zum gesamten Arrangement einer Bestattung mit einer kirchlichen oder weltlichen Trauerfeier und der Beisetzung von Sarg oder Urne. Zusätzlich werden die Hinterbliebenen bei Behördenwegen, Überführungen und Erledigungen beraten und unterstützt. Bestatter nehmen heute in einigen Teilen Deutschlands wieder die Aufgabe des traditionellen Totengräbers wahr. Wissenschaftlich beschäftigt sich die Thanatologie mit dem Bestattungswesen. In kleineren Orten und auf dem Lande wird das Bestattergewerbe auch noch vom ansässigen Tischler ausgeübt. In den Großstädten ist der Bestatter nicht selten zum ersten Ansprechpartner der vom Tode Betroffenen geworden. Der Bestatter bringt einen Toten an seine Statt, die letzte Stätte auf dem Friedhof. Dies ist eine verhüllende Redeweise für ins Grab legen.

Definiția Beerdigungsinstitut în dicționarul Germană

Companie care se ocupă de înmormântare. Unternehmen, das Beerdigungen übernimmt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Beerdigungsinstitut» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEERDIGUNGSINSTITUT


Bankinstitut
Bạnkinstitut [ˈbaŋk|instituːt]
Bestattungsinstitut
Bestạttungsinstitut
Bildungsinstitut
Bịldungsinstitut [ˈbɪldʊŋs|instituːt]
Bundesinstitut
Bụndesinstitut
Finanzinstitut
Finạnzinstitut
Forschungsinstitut
Fọrschungsinstitut [ˈfɔrʃʊŋs|instituːt]
Geldinstitut
Gẹldinstitut
Goethe-Institut
Go̲e̲the-Institut
Institut
Institu̲t 
Inuktitut
Inu̲ktitut 
Kreditinstitut
Kreditinstitut
Kulturinstitut
Kultu̲rinstitut [kʊlˈtuːɐ̯|instituːt]
Marktforschungsinstitut
Mạrktforschungsinstitut
Massageinstitut
Massa̲geinstitut
Max-Planck-Institut
Max-Plạnck-Institut
Meinungsforschungsinstitut
Me̲i̲nungsforschungsinstitut
Rechtsinstitut
Rẹchtsinstitut
Substitut
Substitu̲t
Tropeninstitut
Tro̲peninstitut [ˈtroːpn̩|instituːt]
Zentralinstitut
Zentra̲linstitut [t͜sɛnˈtraːl|instituːt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEERDIGUNGSINSTITUT

Beengung
Beeper
beerben
Beerbung
beerden
beerdigen
Beerdigung
Beerdigungsfeier
Beerdigungsgesellschaft
Beerdigungskosten
Beerdigungsunternehmen
Beere
beerenartig
Beerenauslese
beerenförmig
Beerenfrucht
Beerenobst
Beerentang
Beerenwein
Beerenzeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEERDIGUNGSINSTITUT

Besatzungsstatut
Dolmetscherinstitut
Eheanbahnungsinstitut
Ehevermittlungsinstitut
Entwicklungsinstitut
Erziehungsinstitut
Gallupinstitut
Heiratsinstitut
Industrieinstitut
Konstitut
Leitinstitut
Normungsinstitut
Parteistatut
Redaktionsstatut
Reinigungsinstitut
Servitut
Statut
Universitätsinstitut
Wirtschaftsforschungsinstitut
tut

Sinonimele și antonimele Beerdigungsinstitut în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BEERDIGUNGSINSTITUT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Beerdigungsinstitut» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Beerdigungsinstitut

Traducerea «Beerdigungsinstitut» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEERDIGUNGSINSTITUT

Găsește traducerea Beerdigungsinstitut în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Beerdigungsinstitut din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Beerdigungsinstitut» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

殡仪馆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

director de pompas fúnebres
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

undertaker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चालू करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

متعهد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

гробовщик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cangalheiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গঙ্গাপুত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

entrepreneur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

undertaker
190 milioane de vorbitori

Germană

Beerdigungsinstitut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

葬儀屋
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

장의사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Kuncen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

định làm việc gì
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஏற்பவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दफनविधीची व्यवस्था पहाणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

cenazeci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

imprenditore di pompe funebri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

właściciel zakładu pogrzebowego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

трунар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

antreprenor de pompe funebre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εργολάβος κηδείων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

begrafnisondernemer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

begravnings
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

taker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Beerdigungsinstitut

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEERDIGUNGSINSTITUT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Beerdigungsinstitut» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Beerdigungsinstitut
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Beerdigungsinstitut».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEERDIGUNGSINSTITUT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Beerdigungsinstitut» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Beerdigungsinstitut» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Beerdigungsinstitut

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEERDIGUNGSINSTITUT»

Descoperă întrebuințarea Beerdigungsinstitut în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Beerdigungsinstitut și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Guerilla Marketing für Dummies
Beerdigungsinstitut? Im Jahr 2004 startete der Sender VOX mit der etwas morbiden Fernsehserie »SIX FEET UNDER – Gestorben wird immer« im deutschen Fernsehen. In der amerikanischen Kult-Serie geht es um ein Beerdigungsinstitut als ...
Jonathan Margolis, Patrick Garrigan, 2012
2
Maskenball im April 1945
Der Polizist und der Mannvom Beerdigungsinstitut schauenmichfragendan. ,,Ja bittefangen Sie an''Erst jetztsehe ichden Kranzmitden weißen Blumen neben dem Sarg liegen. Eine Schleife istkunstvoll um den Kranz gewickelt und schwarze ...
Wolfgang Heinz, 2014
3
Bestatter im 20. Jahrhundert: zur kulturellen Bedeutung ...
„Dortmunder Beerdigungsinstitut [...] Bau- und Möbelschreinerei. Anfertigung und großes Lager von Holz- und Metallsärgen. Versand- und Verbrennungssärge. Sargversand auch nach auswärts. Leichenwäsche in großer Auswahl.
Dagmar Hänel, 2003
4
Die langen Schatten der Erleuchtung: ...oder wie Meister ...
Die Leute vom Beerdigungsinstitut werden frühestens am Vormittag kommen. Der Tod kennt zwar kein Wochenende, aber seine Handlanger wollen auch 'mal ein wenig Familienleben haben und ausschlafen. Ich empfehle Ihnen, die Tote auf ...
Klaus-Jürgen Leimann, Kirti Michel, 2011
5
Das aktuelle Vorsorge-Handbuch: Für den Krankheits- und ...
Beauftragung. des. Beerdigungsinstituts. Infrage kommt folgendes Beerdigungsinstitut: ja nein Name: Anschrift: Ansprechpartner: Telefon/Telefax: Beauftragt bitte in keinem Fall folgendes Beerdigungsinstitut: Name: Anschrift: Name: Anschrift: ...
Peter Depré (Hg.), 2013
6
Im Herzen Kanadierin: Eine Kindheit in einer deutschen ...
Das Beerdigungsinstitut, „Ward Funeral Home“,war recht groß und ziemlich elegant. Mein Vater hatte mit Sue dort alles vorbereitet. Sie hatten einen sehr schönen Sarg ausgesucht und ihn mit einem riesigen Strauß von meinem Vater aus 100 ...
Claudia Bauder, 2009
7
Richtig handeln im Trauerfall: Vorsorge treffen zu Lebzeiten ...
Ist der Bestimmungsberechtigte nicht gleichzeitig Erbe und wird keine Einigung hergestellt, könnte folgende Situation entstehen: Der Bestimmungsberechtigte hat – vielleicht sogar in der irrigen Annahme, er sei Erbe – das Beerdigungsinstitut ...
Günter Mayer, 2011
8
Jerry Cotton - Folge 2914: Der Geruch der Angst
Schüsse fielen vor Beerdigungsinstitut Schüsse fielen vor einem Beerdigungsinstitut im New Yorker Stadtbezirk Queens. Ein 31-jähriger Mann wurde von Kugeln in die Brust getroffen, als ein Angreifer eine Pistole zog und auf den 3'l-Jährigen ...
Jerry Cotton, 2013
9
Argus
«Nein. Ich habe die Wohnung nach hinten gemietet.» «Unten?» «Genau.» « HübschesHaus.» «Ja, na ja, ich hoffe, du hastgute Nerven. Es ist nämlich ein Beerdigungsinstitut.» Gabby blieb stehen. «Was?» «Nicht da,wo ich wohne, natürlich.
Jilliane Hoffman, 2012
10
Der schwarze Falter
Die Leute vom Beerdigungsinstitut sollten Gerald [337] abholen. Hatte ihr das jemandgesagt? Sicher nicht,sie hatte wohl später erfahren,daß es so geplant war . Oder nein, denn alses draußen klopfte, hatte ihre Mutter gesagt: »Das sind die ...
Barbara Vine, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEERDIGUNGSINSTITUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Beerdigungsinstitut în contextul următoarelor știri.
1
Schnäppchenjagd bei Beerdigungen
Christian Stubbe und Volker Stühmer raten Trauernden zu einem persönlichen Gespräch im Beerdigungsinstitut vor Ort. „Dort gibt es ausgebildete Fachleute“, ... «WESER-KURIER online, Iul 16»
2
Mordprozess in Potsdam: Silvio S. schrieb eine Trauerkarte an Elias ...
Weil auf dem Umschlag ein Beerdigungsinstitut als angeblicher Absender angegeben war, wurde die Karte mit Poststempel vom 19. Juli dorthin zugestellt. «RTL Online, Iun 16»
3
Klinik meldet zwei weitere Lassa-Fälle in Deutschland
Der Mitarbeiter eines Beerdigungsinstituts hatte sich bei der Leiche des Ende Februar in Köln gestorbenen Patienten infiziert. Dabei handelt es sich weltweit um ... «Web.de, Mar 16»
4
Mitarbeiter eines Beerdigungsinstituts in Alzey hat sich mit dem ...
KÖLN / ALZEY - Ein Mitarbeiter eines Alzeyer Beerdigungsinstituts hat sich mit dem Lassa-Virus infiziert. Dies ergab eine Blutprobe, die vom Kompetenzzentrum ... «Allgemeine Zeitung, Mar 16»
5
Aus dem Alltag eines Gengenbacher Bestatters
1995 habe ich mich dann selbstständig gemacht mit meinem Beerdigungsinstitut." Wie findet man den richtigen Ton gegenüber Trauernden? "Dafür gibt es ... «Badische Zeitung, Dec 15»
6
Zur Sache: Die teuren Toten
Welche Formalitäten muss ich bei einem Todesfall beachten? Wie finde ich das richtige Beerdigungsinstitut? Gibt es sinnvolle Vorsorge-Möglichkeiten? «NDR.de, Nov 15»
7
Rheinberg: Beerdigungsinstitut Balzen vor Generationswechsel
Rheinberg. Wer in diesen November-Tagen über den Friedhof geht, wird sich tief beeindruckt zeigen. Kerzen erleuchten die meist frisch geschmückten Gräber ... «RP ONLINE, Nov 15»
8
Eine Beisetzung kann teuer werden
Stöter Bestattungen, Büchelstraße 38b. Langhals GmbH Bestattungsinstitut, Im Alten Berge 5. Beerdigungsinstitut Stemplewski, Mollplatz 2. Bestattungen Alfred ... «Remscheider General-Anzeiger, Oct 15»
9
Theater - Thomas Mann im Beerdigungsinstitut
Theater Thomas Mann im Beerdigungsinstitut. Theater Theater. Reinhart Firchow, Tanja von Oertzen und Karin Pfammatter treten auf als Thomas Mann, Katia ... «Süddeutsche.de, Sep 15»
10
Bestatterin verschwunden: Krumme Geschäfte mit dem Tod?
So berichtet Polizeisprecherin Sandra Schmitz von einem Ermittlungsfall gegen das Beerdigungsinstitut vom Januar dieses Jahres, auch davor soll es ... «Aachener Nachrichten, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beerdigungsinstitut [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/beerdigungsinstitut>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z