Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Beerdigungsgesellschaft" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEERDIGUNGSGESELLSCHAFT ÎN GERMANĂ

Beerdigungsgesellschaft  [Bee̲rdigungsgesellschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEERDIGUNGSGESELLSCHAFT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEERDIGUNGSGESELLSCHAFT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Beerdigungsgesellschaft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Beerdigungsgesellschaft în dicționarul Germană

Oamenii care participă la o înmormântare. Personen, die an einer Beerdigung teilnehmen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Beerdigungsgesellschaft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEERDIGUNGSGESELLSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEERDIGUNGSGESELLSCHAFT

Beengung
Beeper
beerben
Beerbung
beerden
beerdigen
Beerdigung
Beerdigungsfeier
Beerdigungsinstitut
Beerdigungskosten
Beerdigungsunternehmen
Beere
beerenartig
Beerenauslese
beerenförmig
Beerenfrucht
Beerenobst
Beerentang
Beerenwein
Beerenzeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEERDIGUNGSGESELLSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Sinonimele și antonimele Beerdigungsgesellschaft în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Beerdigungsgesellschaft» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEERDIGUNGSGESELLSCHAFT

Găsește traducerea Beerdigungsgesellschaft în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Beerdigungsgesellschaft din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Beerdigungsgesellschaft» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

埋葬社会
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sociedad funeraria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

burial society
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दफन समाज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المجتمع الدفن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

похоронное общество
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sociedade funerária
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কবর সমাজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

la société funéraire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

masyarakat perkuburan
190 milioane de vorbitori

Germană

Beerdigungsgesellschaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

埋葬社会
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

매장 사회
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

masyarakat kakubur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xã hội mai táng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அடக்கம் சமூகத்தின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दफन समाज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gömülme toplum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

la società di sepoltura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pochówku społeczeństwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

похоронне суспільство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

societate îngropare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ταφή κοινωνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

begrafnis samelewing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

begravning samhälle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

begravelsesbyrå
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Beerdigungsgesellschaft

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEERDIGUNGSGESELLSCHAFT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Beerdigungsgesellschaft» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Beerdigungsgesellschaft
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Beerdigungsgesellschaft».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEERDIGUNGSGESELLSCHAFT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Beerdigungsgesellschaft» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Beerdigungsgesellschaft» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Beerdigungsgesellschaft

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEERDIGUNGSGESELLSCHAFT»

Descoperă întrebuințarea Beerdigungsgesellschaft în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Beerdigungsgesellschaft și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Isaac Abraham Euchel: Architekt der Haskala
Die Verhandlungen mit der Beerdigungsgesellschaft führten 1794 zum Erfolg. In einem Schreiben der »Versammlung der Vorsteher und Acht- zehn-Männer der Beerdigungsgesellschaft«,"4 unterzeichnet von Moses Bamberger, Benjamin ...
Andreas Kennecke, 2007
2
Oekonomische encyklopädie
des und anderer Unkosten, an die Monathsvor» steher der Beerdigungsgesellschaft zu wenden. «. Im Fall jemand eines plötzlichen Lodes , oder am Freytage, kurz vor dem Anfange des Sabbath» stirbt, wo gewöhnlich die Beerdigung erst am ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1798
3
Judentum und Aufklärung: jüdisches Selbstverständnis in der ...
Bezugspunkte waren die Schreiben von Moses Mendelssohn und Markus Herz. 22 Wenn auch die Neue Beerdigungsgesellschaft nicht als Nachfolgeorganisation der Ressource verstanden werden kann, so gab es doch personelle ...
Arno Herzig, Hans Otto Horch, Robert Jütte, 2002
4
Die Altonaer jüdische Gemeinde (1611-1873): Ritus und ...
Eine Anerkennung der Neuen Beerdigungsgesellschaft hätte eine Spaltung der Gemeinden zur Folge, sie brächte Streitigkeiten mit sich und die Mitglieder der traditionellen Vereinigungen müßten gegen ihr religiöses Gewissen handeln.
Gaby Zürn, 2001
5
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
... der Beerdigungsgesellschaft für die Beer, diger 10 Rthlr. Mourant Key einem erwachsenen, und 5 Rthlr. Mourant Key einem unerwachsenen Dsdten, zu bezahlen, die Vorsteher der Gesellschaft der Freunde haben sich wegen^ Bezahlung ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1798
6
William Edward Hartpole Lecky's Sittengeschichte Europas
Die Kirche benutzte diese Begünstigung und erlangte auf diese Weise in der Eigenschaft einer Beerdigungsgesellschaft einen gesetzlichen Bestand. Die Grabstätten, welche ursprünglich Eigenthum der vornehmen Familien waren, wurden ...
William Edward Hartpole Lecky, 1870
7
Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
Erst am Ende des Jahrhunderts scheinen sie sich in einer Straße, in der Breitgasse, concentrirt zn haben, wie aus einem Beschluß der Beerdigungsgesellschaft von >iOO 1792 zu vermuthen ist. Dieser lautet : „Es wird beschlossen in Betreff ...
8
Die Früheren und Gegenwärtigen: Verhältnisse der Juden in ...
... und sobald dies geschehen, selbigem von den zeitigen Vorstehern der Beerdigungsgesellschaft die allgemeine Verwaltung des Gemeindewesens sowohl, als auch insbesondere die der Synagoge, der Armenkasse u. s. w, übertragen, und ...
Ludwig Moritz Peter von Rönne, Heinrich Simon, 1843
9
Das Volk im Visier der Aufklärung: Studien zur ...
Zur gleichen Zeit unterstützten die Herausgeber der Reformzeitschrift Hamburg und A Ilona publizistisch diese Neuerung mit einem Artikel über jüdische Beerdigungsbräuche, um dann 1805 die Statuten der Neuen Beerdigungsgesellschaft ...
Anne Conrad, Franklin Kopitsch, 1998
10
Ein guter Blick fürs Böse: Ein Fall für Lizzie Martin und ...
Das Licht ist schlecht, und wir rannten mitten hinein in eine andere Beerdigungsgesellschaft. In dem sich anschließenden Durcheinander konnte er unerkannt entwischen.« Ben wandte sich an Victorine, die immer noch an den Grabstein ...
Ann Granger, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEERDIGUNGSGESELLSCHAFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Beerdigungsgesellschaft în contextul următoarelor știri.
1
Mafia 3: Jazz, Blues und blaue Bohnen sorgen für Euphorie ...
... typischen Jazz-Beerdigungsgesellschaft, deren Orchester Ragtime- und Dixieland-Klassiker spielte, schlug 2K Games lautstark die Werbetrommel für Mafia 3. «PC Games Hardware, Iun 16»
2
Nullpunkt mit Glatze
1 138« (Oktober 1980), zeigt eine Beerdigungsgesellschaft, auf dem besagter Cyclops den Verlust seiner Frau beklagt. Im Bildzentrum ein Grabstein mit ... «Junge Welt, Mai 16»
3
Banker auf neuen Wegen: Näher am normalen Leben
Auch eine Beerdigungsgesellschaft war schon zu Gast. Sie wollte das tun, was der Verstorbene gern gehabt hätte – er hatte als Stammkunde in der „Weinliebe“ ... «Frankfurter Neue Presse, Ian 16»
4
Krimi-Tipps am Sonntag
Nachdem die Polizei die Leiche gefunden hat, ermittelt Kommissar Stellbrink (Devid Striesow) zunächst unter den Gästen der Beerdigungsgesellschaft, die aber ... «VIP.de, Star News, Ian 16»
5
Peter Joseph Lenné – Gärtner der Könige
Den bereits hergestellten Lorbeerkranz trug die Beerdigungsgesellschaft am 23. Januar 1866 auf dem Bornstädter Friedhof voran. Geboren wurde Lenné in ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Ian 16»
6
So wird der Saarland-"Tatort" am Sonntag
... Kommissar Jens Stellbrink und sein Team zunächst unter den Gästen der Beerdigungsgesellschaft, die aber mit der Toten in keiner Verbindung stehen. «VIP.de, Star News, Ian 16»
7
Jemen: Mehr als 100 Tote bei saudischem Luftangriff auf Hochzeit
dann eben eine Beerdigungsgesellschaft. Oder bei der Hammas Kindergärten, Kramnkenhäuser usw.... Das kommt doch nur davon, dass idese sogenannten ... «DiePresse.com, Sep 15»
8
950-Jahr-Feier in Borlinghausen mit historischem Festumzug : Zum ...
In historischen Kostümen mimten sie und andere KFD-Mitglieder Tauf-, Hochzeits- und Beerdigungsgesellschaft auf dem Weg nach Löwen. Mehr zum Thema in ... «Westfalen-Blatt, Aug 15»
9
Joggen und Rad fahren? Das darf man auf Friedhöfen
... Besinnung entsprechen. Demzufolge dürfen Läufer bundesweit weder querfeldein über Gräber springen, noch durch eine Beerdigungsgesellschaft joggen. «Deutsche Anwaltauskunft, Iun 15»
10
Überflutete Gräber verseuchen Nordirlands Grundwasser mit ...
„Wenn eine Beerdigungsgesellschaft auf dem Weg war, dann mussten wir alle fünf bis zehn Minuten das Wasser aus dem Grab pumpen. Die Friedhofsleitung ... «VICE.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beerdigungsgesellschaft [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/beerdigungsgesellschaft>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z