Descarcă aplicația
educalingo
Beigel

Înțelesul "Beigel" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BEIGEL

zu mundartlich Baug = Spange, Ring, zu ↑biegen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BEIGEL ÎN GERMANĂ

Be̲i̲gel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEIGEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEIGEL ÎN GERMANĂ?

Bagel

Un geam, uneori și Beigel, este un biscuiți rotunjit de mână, din aluat de drojdie, cu o gaură în mijloc. Bagele sunt gătite scurt în apă înainte de coacere. Gaura din mijloc accelerează procesul de gătire și crește formarea crustelor în timpul coacerii. Bagele, descoperite pentru prima oară în surse evreiești din Cracovia în 1610, probabil au provenit din Europa Centrală sau de Est. La sfârșitul secolului al XIX-lea, ele au fost introduse de emigranții evrei din Europa de Est din SUA și Canada, unde au fost făcuți parte din dieta dieta din anii 1970, de unde s-au răspândit în întreaga lume ca o coacere tipică americană.

Definiția Beigel în dicționarul Germană

Croissant.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEIGEL

Ameisenigel · Hühnerbeigel · Nigel · Rigel · Rotznigel · Sauigel · Schweineigel · Schweinigel · Seeigel · Sigel · Strandigel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEIGEL

Beifuß · Beifutter · beifüttern · Beigabe · beige · Beige · beigeben · beigefarben · beigefarbig · beigehen · beigen · Beigeordnete · Beigeordneter · beigeschlossen · Beigeschmack · beigesellen · Beignet · beihalten · Beiheft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEIGEL

Angel · Außenspiegel · Bagel · Engel · Flügel · Gütesiegel · Hagel · Hegel · Kugel · Mangel · Mietspiegel · Nagel · Regel · Sachmangel · Segel · Siegel · Spiegel · Tegel · Vogel · Überrollbügel

Sinonimele și antonimele Beigel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Beigel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BEIGEL

Găsește traducerea Beigel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Beigel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Beigel» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Beigel
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Beigel
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Beigel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Beigel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Beigel
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Beigel
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Beigel
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Beigel
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Beigel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Beigel
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Beigel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Beigel
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Beigel
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Beigel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Beigel
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Beigel
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Beigel
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Beigel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Beigel
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Beigel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Beigel
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Beigel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Beigel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Beigel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Beigel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Beigel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Beigel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEIGEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Beigel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Beigel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Beigel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEIGEL»

Descoperă întrebuințarea Beigel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Beigel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hitler in der Filmkomödie: Exemplarische Fallstudien zur ...
‚Hitler in der Filmkomödie’ ist der Titel der vorliegenden Arbeit.
Frauke Beigel, 2008
2
Verwaltungsgerichtsordnung
Die Rechte des Beigel reichen nicht so weit wie die von Kl und Bekl. Der Beigel hat keine Dispositionsbefugnis über das Vf; er kann über den Streitgegenstand nicht verfügen. Dies bleibt den Hauptbeteiligten vorbehalten. Der Beigel kann ...
Johann Bader, Michael Funke-Kaiser, von Jörg von Albedyll, 2013
3
Rechnungswesen und Buchführung der Römer
Rudolf Beigel. werden ließ, haben die Litteralobligation ihrer strengen Formen entkleidet. Sie galt im ]ustinianischen Recht ohne alle Form. Man konnte den Vertrag ausstellen als cautio. als chirographum oder wie man sonst wollte. Im 4. oder ...
Rudolf Beigel, 2013
4
Personenlexikon der Sexualforschung
25, 445–461, 1869 Wiener, Philip: G. M. Beard and Freud on »American Nervousness«. JHI 17 (2), 269–274, 1956 Brunhild Kring Hugo G. Beigel (1897– 1978) Beigel war als Mitbegründer der »Society for the Scientific Study ofSex« ( SSSS), ...
Volkmar Sigusch, Günter Grau, 2009
5
Maßnahmen zur Reduzierung krankheitsbedingter Fehlzeiten in ...
Für das Jahr konnte der Krankenstand von 8 % im Vorjahr auf 7 % gesenkt werden und führte damit zu einer hohen Akzeptanz im Unternehmen.97 Bezieht man den Zeitraum bis Frühjahr 1997 mit in die Betrachtung ein, gehen Spies/ Beigel ...
Mathias Matzeit, 2002
6
Unermüdlicher Kämpfer für Frieden und Menschenrechte: Leben ...
In einer undatierten60 Stellungnahme unternahm er auf sieben Seiten das peinliche und vollkommen stillose Unterfangen, die eigenen Aufgaben und Fähigkeiten mit denen von Frau Beigel zu vergleichen. Der perfide Versuch, die überaus ...
Lothar Mertens, 1995
7
Die Mass- und Gewichtsreformen in Deutschland im 19. ...
Im Kontext dieser Überprüfung entstand Beigels kritischer Artikel über den französischen Meter.6 Beigel, inzwischen auch Mitglied der Bayerischen Akademie der Wissenschaften,7 bemängelt darin, das unachtsame Vorgehen der Franzosen ...
Cornelia Meyer-Stoll, 2010
8
Rechnungswesen Und Buchf?hrung Der Romer
R. Beigel. Rudolf Beigel RECHNUNGSWESEN UND BUCHFÜHRUNG DER RÖMER VON R. BEIGEL.
R. Beigel
9
Pathologische Anatomie Der Weiblichen Unfruchtbarkeit ...
H. Beigel. aushing, dessen Stiel von der Gebärmutter ausging, und dessen Entfernung mittelst der Ligatur geschah; zwar stand die jüngste der von uns beobachteten Patientinnen auch erst in ihrem zehnten Lebensjahre, allein das sind eben ...
H. Beigel
10
Die Buchfhrung Nach Den Gesetzlichen Bestimmungen Des ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Rudolf Beigel, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEIGEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Beigel în contextul următoarelor știri.
1
Ehe erreicht Diamant-Status
Freudenberg. Bei guter Gesundheit feierten Eugenie und Georg Beigel aus Wutschdorf ihre diamantene Hochzeit. Eugenie Beigel, eine geborene Rupprecht, ... «Onetz.de, Iul 16»
2
Starker Auftritt von Lehl und Co.
Starkes Nachwuchs-Trio der TSG Wehrheim: Jeremy McQueen (von links), Max Lehl und Aaron Beigel holen bei den A-Schülern (M-14/15) mit der Mannschaft ... «Usinger Anzeiger, Iun 16»
3
Lack of cash to fix busted bridge baffles residents
North York residents are being told a damaged park bridge will be repaired when the city gets to it — sometime in 2017. Area resident Ricardo Beigel said the ... «Toronto Sun, Iun 16»
4
Rainbow bagels launch in Selfridges and Brick Lane beigel shop
Brick Lane's legendary Beigel Shop is selling a budget version with seven colours of dough for 50p – and they say they're selling around 1,500 a day. «Metro, Mar 16»
5
A tiny bagel shop in London is exploding after introducing New ...
The East London shop began selling the multi-coloured bagels on February 17, Beigel Shop manager Hayley White – whose family owns the store – told ... «Business Insider, Feb 16»
6
Rainbow bagels – like normal bagels but psychedelic
“New York's Famous 'Rainbow beigel' sold here,” reads a sign in the window of the famous Beigel Shop on Brick Lane. Condensation has made the colours run, ... «The Guardian, Feb 16»
7
Now you can get a Rainbow Bagel on Brick Lane
The cultural phenom that is The Rainbow Bagel has landed in London! Specifically (and quite rightly) they're on sale at Brick Lane's Beigel Shop, known to you ... «Time Out London, Feb 16»
8
Rainbow Beigels Arrive In London
We all know there are two bagel shops on Brick Lane, with people arguing over which is the best. Beigel Bake (the white one), and Beigel Shop (the yellow one) ... «Londonist, Feb 16»
9
Volleyball: Nichts für schwache Nerven
Aline Beigel (links) und Katharina Hinrichsen mussten gegen Stuttgart über die volle Distanz gehen Foto: Marcel Lorenz Aline Beigel (links) und Katharina ... «Höchster Kreisblatt, Ian 16»
10
More Photos from the Beigel-Litman Wedding
About the Author: Every day we try to bring you an interesting photo of the day related to Israel or the Jewish People. If you have a photo you'd like to submit, ... «The Jewish Press, Nov 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beigel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/beigel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO