Descarcă aplicația
educalingo
Beinharnisch

Înțelesul "Beinharnisch" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BEINHARNISCH ÎN GERMANĂ

Be̲i̲nharnisch


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEINHARNISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEINHARNISCH ÎN GERMANĂ?

Definiția Beinharnisch în dicționarul Germană

O parte din armura cavalerului care servește pentru a proteja picioarele.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEINHARNISCH

afrikanisch · albanisch · amerikanisch · armenisch · chronisch · dänisch · elektronisch · ethnisch · fachmännisch · finnisch · italienisch · japanisch · koreanisch · mechanisch · medizinisch · polnisch · rumänisch · spanisch · technisch · telefonisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEINHARNISCH

Beinarterie · Beinbrech · Beinbruch · beineln · beinern · beinfarben · Beinfessel · Beinfleisch · Beinfreiheit · beinhalten · beinhart · Beinhaus · Beinhaut · Beinkleid · Beinkreisen · Beinleiden · Beinling · Beinmuskulatur · Beinpaar · Beinprothese

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEINHARNISCH

alemannisch · architektonisch · elektrotechnisch · estnisch · gentechnisch · harmonisch · heinisch · javanisch · kaufmännisch · klinisch · lateinisch · launisch · manisch · marokkanisch · okzitanisch · organisch · panisch · rätoromanisch · slowenisch · zynisch

Sinonimele și antonimele Beinharnisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Beinharnisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BEINHARNISCH

Găsește traducerea Beinharnisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Beinharnisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Beinharnisch» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

腿铠
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

armadura de la pierna
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

leg armor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पैर कवच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الساق الدروع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

поножей
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

armadura de perna
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

লেগ বর্ম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

armure de jambe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

perisai kaki
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Beinharnisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

脚の鎧
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

다리 갑옷
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

wentis waja
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chân áo giáp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கால் கவசம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पाय चिलखत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

bacak zırh
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

armatura gamba
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

noga pancerz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

поножей
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

armura picior
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πανοπλία πόδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

been wapens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ben rustning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ben rustning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Beinharnisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEINHARNISCH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Beinharnisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Beinharnisch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Beinharnisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEINHARNISCH»

Descoperă întrebuințarea Beinharnisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Beinharnisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Fruhneuhochdeutsches Worterbuch: Barmherzigkeit-Buzwungnis
Mönch 3886 (rib., 1444): Da sint helme, hurt n, platen ind pant^iere , | Beynget^ uich, arrtiti'der ind coliere. beingezierde, das. wie beingtschmuk. — MAALER 56r. beinharnisch, das '/der; —/-0 (zu das). wie beingewand. /.UM \II-R, (.r. \mterb.
Ulrich Goebel, Robert R. Anderson, Oskar Reichmann, 2002
2
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Beinschiene, der Beinharnisch, womit das Schienbein bedeckt war' (6, II, 1307). As. hosa ist im Commentarius Anonymi in Vergilium (10. Jh., Oxford, Bodleian Library Auct. F. 1. 16) als Kontextgl. verzeichnet: Coturno. calciamento uenatricio  ...
Herbert Jankuhn, Johannes Hoops, 2000
3
Allgemeine Weltgeschichte für alle Stände, 1: mit besondrer ...
Hier siel auch der Beinharnisch weg. 25,000 Asse eigneten zur vierten Ordnung, die ausser 20 Centurien Leichtbewaffneter 2 Centurien Hornisten und Zinkenspieler umfaßte. Zweimal 15 Centurien Schleuderer mit Rom bis zum gallischen ...
Ludwig Amandus Bauer, 1836
4
Kupfer-Bibel In welcher Die Physica Sacra, oder Geheiligte ...
Und hatte eherne Beinharnisch an seinen Schenckeln , und ein ehern Schild auf seinen Schultern. 7. Und der Schafft seines Spiesses war wie ein Weberbaum , und das Eisen seines Spiesses hatte scheshundert Settel Eisens , und sein ...
Johann Jacob Scheuchzer, 1733
5
Handbuch der Erfindungen: ¬Sechster ¬Theil, den Buchstaben G ...
S. 585- Vergleiche Beinharnisch, Brust, harnisch, Helm. Harnphosphorus, s. Phosphorus. Harnstrang. Um bey einem Harnstrang dem Urin einen Aus« gang zu nerschaffen, hat Herr Cellai ein dazu dienliches Instrument erfunden im Iahr 1776.
Gabriel Christoph Benjamin Busch, 1812
6
Jüdische Geschichte von Erschaffung der Welt bis auf ...
Er selbst hatte einen ehernen Beinharnisch an seinen Schenkeln , und einen ehernen Schild auf den Schultern. Ueberdem hatte er auch noch einen Waffenträger Key sich. Dieser fürchterliche Mann forderte einen von den Knechten Sauls mit ...
Ludvig Holberg, Georg August Detharding, 1747
7
Göttingische gelehrte Anzeigen
... der aber eher einem Faun ähnlich sieht, »nd sogar einen Schweif hat. Dem Beschauer. z«. Rechten. scheint. ein. «nderer. Cyllop. an. einem. Beinharnisch zuarbeiten, so wie noch ein anderer. Mit einem Bart 32.Sl., den 24.Fibr. »814. 3l7 .
8
Jean Paul's sämmtliche Werke: In vier Bänden
Ich sollte doch denken, meinen Lesern sei es eben so wenig gleichgültig als dem Mezger, ob der Held einer solchen Geschichte ihm mit einem abgegriffenen Pfanndeckel von Hut, und mit einem Pumpenstiefel und Beinharnisch von Stiefel  ...
Jean Paul, 1843
9
Geschichte des Tempelherrenordens: nach den vorhandenen und ...
Von der Kleidung und Ausrüstung der Brüder Jeder Pitter hatte drei Pferde und einen Knappen; zur Ausrüstung hatte er einen eisernen Panzer und Beinharnisch, einen eisernen Helm oder Haube, Schwert, Schild, Lanze, Keule, einen ...
Wilhelm Ferdinand Wilcke, 1826
10
Eidgenössische Lieder-Chronik. Sammlung der ältesten... ...
Nun, da die Landsknechte im Lager auf der Malserhaide der anziehenden » grauen Hunden und des Brandis spotteten, der am Pfingstsonntag seinen ledernen Beinharnisch selbst schmierte, warnte der Erfahrne: Kommen am Montag die ...
Ernst Ludwig Rochholz, 1835
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beinharnisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/beinharnisch>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO