Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Beinkleid" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEINKLEID ÎN GERMANĂ

Beinkleid  Be̲i̲nkleid [ˈba͜inkla͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEINKLEID

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEINKLEID ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Beinkleid» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

pantaloni

Beinkleid

Termenul "dressing-dress" este folosit pentru a descrie extremitatea superioară a purtătorului, care acoperă extremitatea inferioară a purtătorului în mod complet sau parțial, este încălzită sau protejată. Următoarele sunt de așteptat: ▪ Legături, constând din două picioare de pantaloni nelegate, ținute de o centură de talie ▪ Pantaloni, constând din două picioare de pantaloni legate de fese ▪ Rock ... Beinkleid bezeichnet als Oberbegriff hüftaufliegende Kleidungsstücke, durch welche die untere Extremität des Trägers ganz oder teilweise verhüllt, gewärmt oder geschützt werden. Zu den Beinkleidern werden gerechnet: ▪ Beinlinge, bestehend aus zwei nicht verbundenen Hosenbeinen, durch einen Hüftgürtel gehalten ▪ Hose, bestehend aus zwei durch ein Gesäßstück verbundenen Hosenbeinen ▪ Rock...

Definiția Beinkleid în dicționarul Germană

Pantaloni © Klaus Eppele - Fotolia.com © Klaus Eppele - Fotolia.com. Hose© Klaus Eppele - Fotolia.com© Klaus Eppele - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Beinkleid» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEINKLEID


Abendkleid
A̲bendkleid 
Ballkleid
Bạllkleid [ˈbalkla͜it]
Brautkleid
Bra̲u̲tkleid 
Cocktailkleid
Cọcktailkleid [ˈkɔkteːlkla͜it] 
Damenkleid
Da̲menkleid [ˈdaːmənkla͜it]
Etuikleid
Etui̲kleid
Festkleid
Fẹstkleid
Hochzeitskleid
Họchzeitskleid
Jeanskleid
[ˈd͜ʃiːnskla͜it]
Kommunionkleid
Kommunio̲nkleid [kɔmuˈni̯oːnkla͜it]
Maxikleid
Mạxikleid
Minikleid
Mịnikleid [ˈmɪnikla͜it]
Puppenkleid
Pụppenkleid [ˈpʊpn̩kla͜it]
Seidenkleid
Se̲i̲denkleid [ˈza͜idn̩kla͜it]
Sommerkleid
Sọmmerkleid
Strandkleid
Strạndkleid [ˈʃtrantkla͜it]
Strickkleid
Strịckkleid [ˈʃtrɪkkla͜it]
Trägerkleid
Trä̲gerkleid [ˈtrɛːɡɐkla͜it]
Unterkleid
Ụnterkleid
Wickelkleid
Wịckelkleid [ˈvɪkl̩kla͜it]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEINKLEID

Beinfessel
Beinfleisch
Beinfreiheit
beinhalten
Beinharnisch
beinhart
Beinhaus
Beinhaut
Beinkreisen
Beinleiden
Beinling
Beinmuskulatur
Beinpaar
Beinprothese
Beinraum
Beinring
Beinschelle
Beinschere
Beinschiene

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEINKLEID

Ballonkleid
Chiffonkleid
Dirndlkleid
Federkleid
Haarkleid
Hauskleid
Hemdblusenkleid
Hemdkleid
Jugendkleid
Kinderkleid
Leinenkleid
Modellkleid
Paillettenkleid
Samtkleid
Schanzkleid
Taufkleid
Trachtenkleid
Umstandskleid
Winterkleid
Wollkleid

Sinonimele și antonimele Beinkleid în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Beinkleid» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEINKLEID

Găsește traducerea Beinkleid în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Beinkleid din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Beinkleid» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

裤子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pantalones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

trousers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पतलून
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بنطلون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

брюки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

calças
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ট্রাউজার্স
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pantalon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

seluar
190 milioane de vorbitori

Germană

Beinkleid
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ズボン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

바지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

clono dowo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கால்சட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पायघोळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

pantolon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pantaloni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

spodnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

брюки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pantaloni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παντελόνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

broek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

byxor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bukser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Beinkleid

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEINKLEID»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Beinkleid» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Beinkleid
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Beinkleid».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEINKLEID» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Beinkleid» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Beinkleid» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Beinkleid

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEINKLEID»

Descoperă întrebuințarea Beinkleid în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Beinkleid și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kaufhaus des Westens - Illustrierter Hauptkatalog, 1913
P 1921 Feines Wäschetuch, m Stickerei* Einsatz und -Ansatz Hemd Mk. 2,30 Beinkleid in Knieform P1927FeinesWäsche- tucb mit Stickerei-Ansatz a-jour u. Stickerei Motiven. Tagiiemd Beinkleid in O 7C Knieform Mk. □»»□*) P 1928 Feiner ...
Kaufhaus des Westens, Kaufhaus des Westens (Berlin
2
Mode-Katalog Warenehaus A. Wertheim 1903/04
Wäsche. -. Garnituren. No. 4964. Feiner Madapolam mit Valeucienne-Spitzen, runder oder spitzer Ausschnitt. Taghemd .... M. 2.65, 4.15 Beinkleid. . . . M. 2.85, 4.10 Damenjacken, Damenkragen, Untertaillen. No. 4922. Dimiti -i 7c mit Stickerei.
Warenhaus A. Wertheim (Berlin) Warenhaus A. Wertheim (Berlin, Germany). Warenhaus A. Wertheim Georg Olms Verlag AG Georg Olms
3
Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...
... (WS)(WS)/ 'Beinkleid, Strumpf, Gamasche, Schuh' (2) 'Beinkleid, Strumpf' ' ledemes Beinkleid, Ledergamaschc' 'Beinkleid der Frau' 'Beinkleid der Frau' ' Beinkleid der Frau' Strumpfband, Beinbinde' '(Haus)schuh' (3) (1) KLUGE/ SEEBOLD, ...
Jochen Splett, 1993
4
Allgemeine Zeitung München
Der Ball wurde am 9 Februar gegeben, und der ungrische Tanz von den hier benannten sechs Cavaliere» und zwilf Damen erecutlrt: j) Graf Gersd orf aus Sachsen, mit grünem Pelz, «ellchen- blauem Dolmsny, und Beinkleid mit Silber, führte ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1829
5
Fliegende Blätter
Die beiden Brüder. (Ballade.) 135 136 Gewissenhaft. Ausrede. „Mein Mann ist so gewissenhast, daß wenn. Es waren zwei Brüder, die hatten So ziemlich dieselbe Figur. Sie trugen verschied'ne Cravatten, Doch leider ein Beinkleid nur.
6
Allgemeine Zeitung
Der Ball wurde am 9 Februar gegeben, und der migrische Tanz von den hier benannten sechs Cavalleren und zwölf Damen erecutirt: j) Graf Gersdorf aus Sachsen, mit grünem Pelz, veilchenblauem Dolmsny, und Beinkleid mit Silber, führte ...
7
Sprachgeschichte und Sprachkritik: Festschrift für Peter von ...
Wort- und Wortgeschichtsforschung einerseits und sprachkritische Interpretation andererseits kommen nämlich keineswegs immer zu demselben Ergebnis. 1. Ich denke da zum Beispiel an das Wort Beinkleid. Die großen Wörterbücher der ...
Hans-Jürgen Heringer, Georg Stötzel, 1993
8
Modernes Treiben: Skizzen aus Frankreich und seiner Hauptstadt
Skizzen aus Frankreich und seiner Hauptstadt Frédéric Soulié. pelten Kleidern zu versehen, er hatte nur ein Beinkleid. . . - » Wo ist mein Beinkleid ?« Er kehrt das ganze Zimmer um,, anfangs mit Zorn , dann mit Wuth . . . endlich mit Schrecken.
Frédéric Soulié, 1838
9
Das Kostüm vom 14ten bis zum 16ten Jahrhundert
Die Kleidung bis gegen das Jahr 1340: der Männer 58 (Hemd, Kap'uze, Obergewand, Mantel, Beinkleid, Fussbekleidung, Kopfbedeckung); der Weibem6l. (das Leibchen, der Rock, Oberkleid, Gürtel, Mantel, Fussbekleidung, Kopfbedeckung, ...
Hermann Weiss, 2012
10
Kost?mkunde
Die Kleidung bis gegen das Jahr 1340: der Männer 58 (Hemd, Kap'uze, Obergewand, Mantel, Beinkleid, Fussbekleidung, Kopfbedeckung); der Weiben6l . (das Leibchen, der Rock, Oberkleid, Gürtel, Mantel, Fussbekleidung, Kopfbedeckung, ...
H. Weiss

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEINKLEID»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Beinkleid în contextul următoarelor știri.
1
"New York Legs": Fotoserie zeigt die Damenbeine der Metropole
Spiegeln Beinkleider die Persönlichkeit eines Menschen? Für Stacey Baker schon. Seit drei Jahren fotografiert sie in New York Frauen - und zwar ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
2
Helden in Strumpfhosen
... die Slowakei im Achtelfinale ebenfallsmit langem Beinkleid unter der normalen Dress. Das neue Teil, eine Kompressionshose, die nach der Wadenverletzung ... «Kleine Zeitung, Iun 16»
3
Wegberg: Vom Fell-Beinkleid zur veredelten Jeans
Darunter befindet sich etwa ein Exemplar, das einem "Brog" - das erste gefundene Beinkleid aus dem 3. oder 4. Jahrhundert nach Christus - mit von Hand ... «RP ONLINE, Mai 16»
4
Beinkleid macht schlapp: Wie bei Pep: Zidane zerplatzt beim ...
Beinkleid macht schlapp Wie bei Pep: Zidane zerplatzt beim Torjubel die Hose. az, 13.04.2016 10:15 Uhr. Intensiv feierte Real-Trainer Zinedine Zidane das ... «Abendzeitung München, Apr 16»
5
Röhre oder Hippiehose: Die Jeans ist ein flexibler Klassiker
Die Freizeitjeans: Eine Hose für den Alltag: Das Beinkleid der Bootcut-Jeans ist unten etwas weiter geschnitten, damit auch Stiefelschäfte darunter passen. «Web.de, Mar 16»
6
Weil der Stadt: Mann geht in Chaps und String einkaufen
Untenrum nur mit einem Beinkleid für Cowboys und einem String-Tanga bekleidet, kommt ein Mann in einen Laden in Weil der Stadt. Die Polizei bittet um ... «Stuttgarter Nachrichten, Ian 16»
7
Testbericht – Patagonia / Performance Straight Fit Jeans: Funktional ...
Doch die sportliche Variante unterscheidet sich schon rein optisch und auch vom Schnitt her durch gewisse Merkmale gegenüber dem alltäglichen Beinkleid ... «airFreshing.com, Oct 15»
8
yachtrevue.at ›
Wie schaut das ideale Beinkleid für Seglerinnen und Segler aus? Wir haben zwölf kurze und lange Modelle unter die Lupe genommen. von Judith ... «Yacht Revue, Iun 15»
9
Stilkolumne Catwalk: Tödlich enge Beinkleider
Skinny Jeans können zu lebensbedrohenden Krankheiten führen; in Australien musste jüngst eine Frau aus ihrer engen Hose herausgeschnitten werden. «Neue Zürcher Zeitung, Iun 15»
10
"Maison Voltaire" zeigt historische Kleider: Hohe Taille und ...
„Viel bemerkenswerter finde ich allerdings die Beinkleider, die durch die Kniebundhosen sehr viel von der Beinform zeigen“, sagte Müller. „Und dazu die bunten ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beinkleid [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/beinkleid>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z