Înțelesul "beitreten" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA BEITRETEN ÎN GERMANĂ

be̲i̲treten 

CE ÎNSEAMNĂ BEITRETEN ÎN GERMANĂ?

Definiția beitreten în dicționarul Germană

un acord, acord, contract sau similar. să se alăture unei uniuni, unei organizații. va fi de acord cu o procedură în curs de desfășurare ca parte a unui aviz. un acord, acord, contract sau similar. un exemplu pentru a se alătura unui pact.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI BEITRETEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich trete bei

du trittst bei

er/sie/es tritt bei

wir treten bei

ihr tretet bei

sie/Sie treten bei

Präteritum

ich trat bei

du tratst bei

er/sie/es trat bei

wir traten bei

ihr tratet bei

sie/Sie traten bei

Futur I

ich werde beitreten

du wirst beitreten

er/sie/es wird beitreten

wir werden beitreten

ihr werdet beitreten

sie/Sie werden beitreten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin beigetreten

du bist beigetreten

er/sie/es ist beigetreten

wir sind beigetreten

ihr seid beigetreten

sie/Sie sind beigetreten

Plusquamperfekt

ich war beigetreten

du warst beigetreten

er/sie/es war beigetreten

wir waren beigetreten

ihr wart beigetreten

sie/Sie waren beigetreten

Futur II

ich werde beigetreten sein

du wirst beigetreten sein

er/sie/es wird beigetreten sein

wir werden beigetreten sein

ihr werdet beigetreten sein

sie/Sie werden beigetreten sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich trete bei

du tretest bei

er/sie/es trete bei

wir treten bei

ihr tretet bei

sie/Sie treten bei

Futur I

ich werde beitreten

du werdest beitreten

er/sie/es werde beitreten

wir werden beitreten

ihr werdet beitreten

sie/Sie werden beitreten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei beigetreten

du seiest beigetreten

er/sie/es sei beigetreten

wir seien beigetreten

ihr seiet beigetreten

sie/Sie seien beigetreten

Futur II

ich werde beigetreten sein

du werdest beigetreten sein

er/sie/es werde beigetreten sein

wir werden beigetreten sein

ihr werdet beigetreten sein

sie/Sie werden beigetreten sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich träte bei

du trätest bei

er/sie/es träte bei

wir träten bei

ihr trätet bei

sie/Sie träten bei

Futur I

ich würde beitreten

du würdest beitreten

er/sie/es würde beitreten

wir würden beitreten

ihr würdet beitreten

sie/Sie würden beitreten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre beigetreten

du wärest beigetreten

er/sie/es wäre beigetreten

wir wären beigetreten

ihr wäret beigetreten

sie/Sie wären beigetreten

Futur II

ich würde beigetreten sein

du würdest beigetreten sein

er/sie/es würde beigetreten sein

wir würden beigetreten sein

ihr würdet beigetreten sein

sie/Sie würden beigetreten sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

beitreten

Infinitiv Perfekt

beigetreten sein

Partizip Präsens

beitretend

Partizip Perfekt

beigetreten

SINONIMELE «BEITRETEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «beitreten» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

eintreten · Mitglied werden

TRADUCEREA BEITRETEN

Găsește traducerea beitreten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile beitreten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «beitreten» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 加入
• Traducător din Germană - Spaniolă: unirse
• Traducător din Germană - Engleză: to join
• Traducător din Germană - Hindi: में शामिल होने के
• Traducător din Germană - Arabă: انضم
• Traducător din Germană - Rusă: присоединиться
• Traducător din Germană - Portugheză: juntar
• Traducător din Germană - Bengali: যোগদানের
• Traducător din Germană - Franceză: joindre
• Traducător din Germană - Malaeză: menyertai
• Germană: beitreten
• Traducător din Germană - Japoneză: 加わります
• Traducător din Germană - Coreeană: 가입
• Traducător din Germană - Javaneză: nggabungake
• Traducător din Germană - Vietnameză: tham gia
• Traducător din Germană - Tamilă: சேர
• Traducător din Germană - Marathi: सहभागी
• Traducător din Germană - Turcă: katılmak
• Traducător din Germană - Italiană: unirsi
• Traducător din Germană - Poloneză: przystąpić
• Traducător din Germană - Ucraineană: приєднатися
• Traducător din Germană - Română: alătura
• Traducător din Germană - Greacă: ένωση
• Traducător din Germană - Afrikaans: aansluit
• Traducător din Germană - Suedeză: gå
• Traducător din Germană - Norvegiană: bli med

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BEITRETEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul beitreten.

1

Bob Hope

Wenn man eine politische Partei nicht besiegen kann, muß man ihr beitreten.

2

Walter Ludin

Welcher Kirche würde Jesus beitreten?

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEITRETEN»

Descoperă întrebuințarea beitreten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu beitreten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Sollte die EG der EMRK beitreten?

Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Jura - Europarecht, Volkerrecht, Internationales Privatrecht, Note: 9 Punkte im Examen, Christian-Albrechts-Universitat Kiel, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...

Stefan Dzaja, 2007

Soll die Türkei der EU beitreten?: Eine Analyse der ...

Die Europäische Union (EU) war ursprünglich eine Gemeinschaft von sechs Staaten (Deutschland, Frankreich, Italien, Beneluxstaaten).

Felix Blumentritt, 2013

Soll die Türkei der europäischen Union beitreten?

Dazu gehört die Erfüllung der Kopenhagener Kriterien (vgl. Gremer/Hippler: 2004). Bis zu einem Beitritt wurden 10 bis 15 Jahre kalkuliert, in denen die Türkei, die ihr auferlegten Kopenhagener Kriterien erfüllen muss (vgl.spiegel.de).

‎2012

Genossenschaftsgesetz: (Gesetz, betreffend die Erwerbs- und ...

Juristische Personen können der Genossenschaft beitreten. Dies gilt einmal für juristische Personen des Privatrechts, z. B. eingetragene Vereine, Gesellschaften mit beschränkter Haftung, Aktiengesellschaften usw. Dies gilt weiterhin für ...

‎1999

Sollte Großbritannien der Eurozone beitreten?: Eine Analyse ...

Das britische Finanzministerium hat im Jahr 2003 eine Studie veröffentlicht, um die Frage zu beantworten, ob Großbritannien der Eurozone beitreten sollte.

Maximilian Haberecht, 2012

Genossenschaftsgesetz: Kommentar

11-17 beitreten kann 1-4 3. Mitgliederliste 18-21 II. Personenkreis, der der Genossenschaft IV. Satzungsmäßige Voraussetzungen für nicht beitreten kann 5 den Erwerb der Mitgliedschaft durch III. Gesetzliche Voraussetzungen für den Beitritt ...

Lang, 2005

Das offizielle ILIAS 4-Praxisbuch: Gemeinsam online lernen, ...

291 Kurs online schalten Abbildung 10.30: Über das AKTIONENMenü können Benutzer einem Kurs beitreten. Abbildung 10.31: Beispiel für die Seite ZUM KURS BEITRETEN 773 Datenschutz in Kursen Fehlt für eine Kategorie im Pfad des ...

Matthias Kunkel, 2011

Lang/Weidmüller. Genossenschaftsgesetz: Gesetz, betreffend ...

Juristische Personen können der eG beitreten. Dies gilt einmal für juristische Personen des Privatrechts, z.B. eingetragene Vereine, Gesellschaften mit beschränkter Haftung, Aktiengesellschaften usw. Dies gilt weiterhin für juristische  ...

‎2011

Russlands Platz in Europa

Um Mitglied zu werden, hat der interessierte Staat drei Voraussetzungen zu erfüllen, die man - etwas salopp ausgedrückt - folgendermaßen darstellen könnte : Der Staat muß - beitreten können - beitreten wollen - beitreten sollen. Von der ...

Manfred Peter

Schlüsselwörter der Wendezeit: Wörter-Buch zum öffentlichen ...

KAPITEL 15 Die Bezeichnung Beitritt für das Beitreten der DDR zur Bundesrepublik und Bezeichnungen, mit denen eine kritische Einstellung zum Beitreten der DDR zur Bundesrepublik ausgedrückt wird Beitritt (beitreten) Anschluß ...

Dieter Herberg, Doris Steffens, Elke Tellenbach, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEITRETEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul beitreten în contextul următoarelor știri.

Heimnetzwerk einrichten: Heimnetzgruppe unter Windows 10 ...

Nach einem Klick auf "Jetzt beitreten" könnt ihr für euren PC, mit dem ihr der Heimnetzgruppe beitreten wollt, eigene Freigabeeinstellungen setzen. Hier könnt ... «netzwelt.de, Iul 16»

EU-Beitritt: Die Schweiz soll mutig sein? Dann müsste sie nun ...

Dann müsste sie nun eigentlich der EU beitreten ... Seite 2 — Die Schweiz ... Mutig, das wäre ein anderer Schritt: ein Beitritt der Schweiz zur EU. Geht nicht! «ZEIT ONLINE, Iul 16»

Essener Ex-SPD-Ratsherr Guido Reil will der AfD beitreten

Seither liebäugelt der auf Prosper-Haniel in Bottrop arbeitende Bergmann mit einem Beitritt zur AfD, deren Positionen vor allem in der Flüchtlingspolitik er teilt ... «Derwesten.de, Iul 16»

Brexit: Deutschland sollte Großbritannien beitreten

Viele Politiker wollen die Briten jetzt bestrafen. Dabei entspricht das weder EU-Recht, noch ist es klug. Wenn es uns ernst ist mit einem liberalen Europa, ... «DIE WELT, Iun 16»

Dragon Ball Xenoverse 2: Man kann Freezers Armee beitreten

Die Time Patrol wurde nach dem Demigra-Vorfall des Vorgängers um den alten Kaioshin erweitert und man wird als neuer Rekrut beitreten. Daraufhin wird man ... «play3.de, Iun 16»

DayZ - Experimental Server beitreten - So geht's

Wie ihr diesen beitreten könnt, zeigen wir in dieser Anleitung. Alle Infos zum SpielSpiel bewerten!Alle News ansehen. DayZ - Experimental Server beitreten - So ... «playNATION.de, Mai 16»

PlayStation 4: Party-Chat erstellen und beitreten

Besitzt ihr eine PlayStation 4 und wollt erfahren, was eine Party ist und vor allem, wie ihr sie erstellen oder ihr beitreten könnt, lest euch den folgenden Guide ... «Giga.de, Apr 16»

League of Legends - Clubs erstellen, beitreten und weitere Infos

Die League of Legends Clubs sind da! Wie kann man ihnen beitreten, eigene erstellen und was spielt sich da überhaupt ab? Wir haben Antworten gefunden. «OnlineWelten.com, Mar 16»

Soll Österreich der Visegrád-Gruppe beitreten?

Soll also Österreich dieser Visegrád-Gruppe zumindest mental beitreten? Thomas R. Grischany hat es wohl nicht so gemeint. Aber wie denn sonst? Dr. Miloslav ... «DiePresse.com, Mar 16»

Zuwachs für VGN-Gebiet: Diese Landkreise sollen beitreten

KITZINGEN - Das VGN-Gebiet wächst und wächst: Zum 1. September 2016 soll der Landkreis Kitzingen beitreten – und ein weiterer Landkreis steht schon vor ... «Nordbayern.de, Mar 16»