Descarcă aplicația
educalingo
berechtigen

Înțelesul "berechtigen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BERECHTIGEN ÎN GERMANĂ

berẹchtigen 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BERECHTIGEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BERECHTIGEN ÎN GERMANĂ?

Definiția berechtigen în dicționarul Germană

Dreptul de a autoriza ceva de a îmbunătăți cartea care dă dreptul la intrarea în experiența sa dă dreptul la această critică. Din cauza circumstanțelor lor sociale, aceștia au dreptul să primească beneficii de locuințe în sensul fiativ\u003e: talentul lor are dreptul la cele mai mari speranțe.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI BERECHTIGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich berechtige
du berechtigst
er/sie/es berechtigt
wir berechtigen
ihr berechtigt
sie/Sie berechtigen
Präteritum
ich berechtigte
du berechtigtest
er/sie/es berechtigte
wir berechtigten
ihr berechtigtet
sie/Sie berechtigten
Futur I
ich werde berechtigen
du wirst berechtigen
er/sie/es wird berechtigen
wir werden berechtigen
ihr werdet berechtigen
sie/Sie werden berechtigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe berechtigt
du hast berechtigt
er/sie/es hat berechtigt
wir haben berechtigt
ihr habt berechtigt
sie/Sie haben berechtigt
Plusquamperfekt
ich hatte berechtigt
du hattest berechtigt
er/sie/es hatte berechtigt
wir hatten berechtigt
ihr hattet berechtigt
sie/Sie hatten berechtigt
Futur II
ich werde berechtigt haben
du wirst berechtigt haben
er/sie/es wird berechtigt haben
wir werden berechtigt haben
ihr werdet berechtigt haben
sie/Sie werden berechtigt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich berechtige
du berechtigest
er/sie/es berechtige
wir berechtigen
ihr berechtiget
sie/Sie berechtigen
Futur I
ich werde berechtigen
du werdest berechtigen
er/sie/es werde berechtigen
wir werden berechtigen
ihr werdet berechtigen
sie/Sie werden berechtigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe berechtigt
du habest berechtigt
er/sie/es habe berechtigt
wir haben berechtigt
ihr habet berechtigt
sie/Sie haben berechtigt
Futur II
ich werde berechtigt haben
du werdest berechtigt haben
er/sie/es werde berechtigt haben
wir werden berechtigt haben
ihr werdet berechtigt haben
sie/Sie werden berechtigt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich berechtigte
du berechtigtest
er/sie/es berechtigte
wir berechtigten
ihr berechtigtet
sie/Sie berechtigten
Futur I
ich würde berechtigen
du würdest berechtigen
er/sie/es würde berechtigen
wir würden berechtigen
ihr würdet berechtigen
sie/Sie würden berechtigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte berechtigt
du hättest berechtigt
er/sie/es hätte berechtigt
wir hätten berechtigt
ihr hättet berechtigt
sie/Sie hätten berechtigt
Futur II
ich würde berechtigt haben
du würdest berechtigt haben
er/sie/es würde berechtigt haben
wir würden berechtigt haben
ihr würdet berechtigt haben
sie/Sie würden berechtigt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
berechtigen
Infinitiv Perfekt
berechtigt haben
Partizip Präsens
berechtigend
Partizip Perfekt
berechtigt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BERECHTIGEN

Antigen · anfertigen · beeinträchtigen · befestigen · benachrichtigen · benötigen · berichtigen · berücksichtigen · beschäftigen · beseitigen · besichtigen · bestätigen · betätigen · bewältigen · fertigen · kräftigen · nötigen · rechtfertigen · tätigen · verdächtigen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BERECHTIGEN

berechenbar · Berechenbarkeit · berechnen · berechnend · Berechnung · Berechnungsgrundlage · Berechnungsschema · Berechnungstabelle · berechtigt · Berechtigte · Berechtigter · berechtigterweise · Berechtigung · Berechtigungsschein · Berechtigungswesen · bereden · beredsam · Beredsamkeit · beredt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BERECHTIGEN

beabsichtigen · beaufsichtigen · begünstigen · bekräftigen · belästigen · besänftigen · bezichtigen · demütigen · entmutigen · ermutigen · ermächtigen · festigen · nächtigen · verfertigen · vergegenwärtigen · vergewaltigen · vervielfältigen · zeitigen · züchtigen · überwältigen

Sinonimele și antonimele berechtigen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BERECHTIGEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «berechtigen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «berechtigen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BERECHTIGEN

Găsește traducerea berechtigen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile berechtigen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «berechtigen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

有权
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

dar derecho
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

entitle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

समर्थ बनाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

يخول
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

давать право
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

intitular
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

আখ্যাত করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

habiliter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

memberi hak
190 milioane de vorbitori
de

Germană

berechtigen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

権利を与えます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

자격을
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

irahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cho phép
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தகுதி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

नाव देणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

adlandırmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

intitolare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

upoważniać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

давати право
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

îndreptăți
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δικαίωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

geregtig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

berättiga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

berettige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a berechtigen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BERECHTIGEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale berechtigen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «berechtigen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre berechtigen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BERECHTIGEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul berechtigen.
1
Adolph Freiherr Knigge
Manche Leute glauben, größere Eigenschaften berechtigen sie, die kleinen gesellschaftlichen Konventionen, die Regeln des Anstands, der Höflichkeit oder der Vorsicht zu vernachlässigen – das ist nicht gut getan.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BERECHTIGEN»

Descoperă întrebuințarea berechtigen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu berechtigen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
S. Berechtigen. Das Berech- ten. Die Berechtung. Berechtigen, v. trs. mit Recht, d. h. Gewalt, Bollmacht zu etwa« versehen. Einen zu etwas berechtigen. Glaube nicht, daß dich deine Jahre zu Thorheiten berechtigen. Au etwas berechtiget ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
S. Berechtigen. Das Berech« te« Die Becechtunz. Berechtigen, v. trs. mit Recht, d. h. Gewalt, Bollmacht zu etwas «ersehe«. Einen zu etwas berechtigen. Glaube nicht, daß dich deine Jahre zu Thorheiten berechtigen. Zu etwas berechtiget sein  ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Das gesamte Arbeitsrecht 2013/2014: Die rechtlichen ...
... Arbeitgeber zur Kündigung aus wichtigem Grund ohne Einhaltung einer Kündigungsfrist berechtigen, und daß die nach 5 103 Betriebsverfassungsgesetzes erforderliche Zustimmung vorliegt oder durch gerichtliche Entscheidung ersetzt ist.
Walhalla Fachredaktion, 2013
4
Die Mehrwertsteuer
angewendet werden, bei denen auf die Tätigkeiten, die zum Vorsteuerabzug berechtigen, ungefähr gleich hohe vorsteuerbelastete Aufwendungen entfallen wie auf die Tätigkeiten, die nicht zum Vorsteuerabzug berechtigen. Abb. [12-4] ...
‎2012
5
Die aktuellen aushangpflichtigen Gesetze 2011: ...
... es sei denn, daß Tatsachen vorliegen, die den Arbeitgeber zur Kündigung aus wichtigem Grund ohne Einhaltung einer Kündigungsfrist berechtigen, und daß die nach § 103 Betriebsverfassungsgesetzes erforderliche Zustimmung vorliegt ...
Walhalla Gesetzestexte, 2011
6
Landespersonalvertretungsgesetz für Baden-Württemberg: mit ...
... dass Tatsachen vorliegen, die den Arbeitgeber zur Kündigung aus wichtigem Grund ohne Einhaltung einer Kündigungsfrist berechtigen; dies gilt nicht, wenn die Beendigung der Mitgliedschaft auf einer gerichtlichen Entscheidung beruht.
Bernhard Amend, 2006
7
Kündigungsschutzgesetz (KSchG)
Grund ohne Einhaltung einer Kündigungsfrist berechtigen; dies gilt nicht, wenn die Beendigung der Mitgliedschaft auf einer gerichtlichen Entscheidung beruht. ( 2) Die Kündigung eines Mitglieds einer Personalvertretung, einer Jugend- und ...
Ohne Autor, 2013
8
Das gesamte Insolvenzrecht Ausgabe 2012: Für Ausbildung und ...
... Arbeitgeber zur Kündigung aus wichtigem Grund ohne Einhaltung einer Kündigungsfrist berechtigen, und daß die nach § 103 Betriebsverfassungsgesetzes erforderliche Zustimmung vorliegt oder durch gerichtliche Entscheidung ersetzt ist.
Walhalla Fachredaktion, 2012
9
Aushangpflichtige Gesetze 2011 Bereich Medizin: Für ...
... Auszubildendenvertretung, einer Bordvertretung oder eines Seebetriebsrats ist unzulässig, es sei denn, daß Tatsachen vorliegen, die den Arbeitgeber zur Kündigung aus wichtigem Grund ohne Einhaltung einer Kündigungsfrist berechtigen ...
Walhalla Gesetzestexte, 2010
10
TVöD Krankenhäuser, Pflege- und Betreuungseinrichtungen: ...
... sei denn, dass Tatsachen vorliegen, die den Arbeitgeber zur Kündigung aus wichtigem Grund ohne Einhaltung einer Kündigungsfrist berechtigen, und dass die nach §103 des Betriebsverfassungsgesetzes erforderliche Zustimmung vorliegt ...
Anette Dassau, Edeltraud Wiesend-Rothbrust, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BERECHTIGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul berechtigen în contextul următoarelor știri.
1
IRW-News: Klondike Gold Corp.: Klondike Gold Corp verkauft 7 ...
Juli 2018 berechtigen (zusammen der "erste Abschluss"). Die Stammaktien, die jetzt im Besitz von Klondike sind, stellen 4,56% der von Rise ausgegebenen und ... «Finanzen.net, Iul 16»
2
Mietrecht: Baulärm kann zur Mietminderung berechtigen
Mietrecht: Baulärm kann zur Mietminderung berechtigen. Anwalt gesucht? Beratungstermin bei Rechtsanwalt Ferner vereinbaren: Anruf unter 02404-92100 ... «ferner-alsdorf.de, Iul 16»
3
Versprochen ist versprochen! Fehlende Garantie kann Kunden zum ...
Fehlende Garantie kann Kunden zum Rücktritt berechtigen. Je hochwertiger und teurer ein Produkt ist, desto mehr Wert legen Kunden auf eine zusätzliche ... «OnlinehändlerNews, Iun 16»
4
Baulärm kann zur Mietminderung berechtigen
Die Zivilkammer 67 des Landgerichts hat in einem am 16.06.2016 verkündeten Urteil die Minderung von Miete für eine Wohnung, die nach dem Einzug der ... «DATEV eG, Iun 16»
5
Autokauf: Kann eine fehlende Herstellergarantie zum Rücktritt ...
... des § 434 Abs. 1 BGB - auch im vorliegenden Fall einen Mangel des verkauften Gebrauchtwagens begründen und den Kläger zum Rücktritt berechtigen. «Rechtsindex - Recht & Urteile, Iun 16»
6
Justiz: Gericht: Baulärm kann zu Mietminderung berechtigen
Baulärm auf dem Nachbargrundstück kann zur Minderung der Wohnungsmiete berechtigen. Dies entschied das Berliner Landgericht im Fall einer Mieterin, die ... «DIE WELT, Iun 16»
7
Zur Frage, ob Mängel des Navigationsgeräts zum Rücktritt berechtigen
Die Gebrauchstauglichkeit eines Fahrzeugs werde hierdurch nicht in einer Weise gemindert, die zum Rücktritt berechtigen würde. Dies zeige sich auch daran, ... «Haufe - News & Fachwissen, Iun 16»
8
Modernisierungsmaßnahme kann zur Mietminderung führen
Verschattung und direkte Einsehbarkeit: Ein neuer Balkon kann die darunter wohnenden Nachbarn zur Mietminderung berechtigen. Foto: Britta Pedersen ... «Frankfurter Neue Presse, Nov 15»
9
Experte Peter Piolot gibt Antworten: Ein Semester Urlaub
Doch sind sie alle ausreichend, um ein freies halbes Jahr beantragen zu können? Welche Gründe berechtigen dazu, ein Urlaubssemester zu nehmen und ... «RP ONLINE, Oct 15»
10
Diese Mängel berechtigen Mietminderung
Schimmel an den Wänden, feuchte Räume oder eine kaputte Heiztherme – Wenn Mieter in unzumutbaren Zuständen leben müssen, Gesundheit und ... «oe24.at, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. berechtigen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/berechtigen>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO