Înțelesul "vervielfältigen" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VERVIELFÄLTIGEN

für älter vielfältigen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VERVIELFÄLTIGEN ÎN GERMANĂ

vervielfältigen  [vervi̲e̲lfältigen ]

CE ÎNSEAMNĂ VERVIELFÄLTIGEN ÎN GERMANĂ?

Definiția vervielfältigen în dicționarul Germană

dintr-un șablon o. Ä. un număr mai mare din aceleași exemplare, înmulțind de la copii, se înmulțește, se înmulțește; crește. dintr-un șablon o. Ä. face un număr mai mare de aceleași copii, copii ale copiilor unui text, unui document, unui prospect sau unei scrisori.

von einer Vorlage o. Ä. eine größere Zahl von gleichen Exemplaren, von Kopien herstellen vermehren, verstärken sich vermehren, zahlenmäßig vergrößern; zunehmen. von einer Vorlage o. Ä. eine größere Zahl von gleichen Exemplaren, von Kopien herstellenBeispieleinen Text, ein Dokument, ein Flugblatt, einen Brief vervielfältigen.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI VERVIELFÄLTIGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich vervielfältige

du vervielfältigst

er/sie/es vervielfältigt

wir vervielfältigen

ihr vervielfältigt

sie/Sie vervielfältigen

Präteritum

ich vervielfältigte

du vervielfältigtest

er/sie/es vervielfältigte

wir vervielfältigten

ihr vervielfältigtet

sie/Sie vervielfältigten

Futur I

ich werde vervielfältigen

du wirst vervielfältigen

er/sie/es wird vervielfältigen

wir werden vervielfältigen

ihr werdet vervielfältigen

sie/Sie werden vervielfältigen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe vervielfältigt

du hast vervielfältigt

er/sie/es hat vervielfältigt

wir haben vervielfältigt

ihr habt vervielfältigt

sie/Sie haben vervielfältigt

Plusquamperfekt

ich hatte vervielfältigt

du hattest vervielfältigt

er/sie/es hatte vervielfältigt

wir hatten vervielfältigt

ihr hattet vervielfältigt

sie/Sie hatten vervielfältigt

Futur II

ich werde vervielfältigt haben

du wirst vervielfältigt haben

er/sie/es wird vervielfältigt haben

wir werden vervielfältigt haben

ihr werdet vervielfältigt haben

sie/Sie werden vervielfältigt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich vervielfältige

du vervielfältigest

er/sie/es vervielfältige

wir vervielfältigen

ihr vervielfältiget

sie/Sie vervielfältigen

Futur I

ich werde vervielfältigen

du werdest vervielfältigen

er/sie/es werde vervielfältigen

wir werden vervielfältigen

ihr werdet vervielfältigen

sie/Sie werden vervielfältigen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe vervielfältigt

du habest vervielfältigt

er/sie/es habe vervielfältigt

wir haben vervielfältigt

ihr habet vervielfältigt

sie/Sie haben vervielfältigt

Futur II

ich werde vervielfältigt haben

du werdest vervielfältigt haben

er/sie/es werde vervielfältigt haben

wir werden vervielfältigt haben

ihr werdet vervielfältigt haben

sie/Sie werden vervielfältigt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich vervielfältigte

du vervielfältigtest

er/sie/es vervielfältigte

wir vervielfältigten

ihr vervielfältigtet

sie/Sie vervielfältigten

Futur I

ich würde vervielfältigen

du würdest vervielfältigen

er/sie/es würde vervielfältigen

wir würden vervielfältigen

ihr würdet vervielfältigen

sie/Sie würden vervielfältigen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte vervielfältigt

du hättest vervielfältigt

er/sie/es hätte vervielfältigt

wir hätten vervielfältigt

ihr hättet vervielfältigt

sie/Sie hätten vervielfältigt

Futur II

ich würde vervielfältigt haben

du würdest vervielfältigt haben

er/sie/es würde vervielfältigt haben

wir würden vervielfältigt haben

ihr würdet vervielfältigt haben

sie/Sie würden vervielfältigt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

vervielfältigen

Infinitiv Perfekt

vervielfältigt haben

Partizip Präsens

vervielfältigend

Partizip Perfekt

vervielfältigt

SINONIMELE «VERVIELFÄLTIGEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «vervielfältigen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în vervielfältigen

ablichten · anheben · erhöhen · erweitern · forcieren · heben · hektografieren · kopieren · mehren · multiplizieren · potenzieren · steigern · verdoppeln · vermehren · verstärken · vervielfachen

TRADUCEREA VERVIELFÄLTIGEN

Găsește traducerea vervielfältigen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile vervielfältigen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vervielfältigen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 复制
• Traducător din Germană - Spaniolă: duplicar
• Traducător din Germană - Engleză: duplicate
• Traducător din Germană - Hindi: प्रतिलिपि
• Traducător din Germană - Arabă: تكرار
• Traducător din Germană - Rusă: дублировать
• Traducător din Germană - Portugheză: duplicar
• Traducător din Germană - Bengali: প্রতিলিপি
• Traducător din Germană - Franceză: en double
• Traducător din Germană - Malaeză: salinan
• Germană: vervielfältigen
• Traducător din Germană - Japoneză: 複写
• Traducător din Germană - Coreeană: 복제
• Traducător din Germană - Javaneză: duplikat
• Traducător din Germană - Vietnameză: bản sao
• Traducător din Germană - Tamilă: நகல்
• Traducător din Germană - Marathi: नक्कल
• Traducător din Germană - Turcă: çift
• Traducător din Germană - Italiană: duplicare
• Traducător din Germană - Poloneză: duplikat
• Traducător din Germană - Ucraineană: дублювати
• Traducător din Germană - Română: duplicat
• Traducător din Germană - Greacă: αντίγραφο
• Traducător din Germană - Afrikaans: dupliseer
• Traducător din Germană - Suedeză: duplicera
• Traducător din Germană - Norvegiană: duplisere

CITATE ÎN GERMANĂ CU «VERVIELFÄLTIGEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul vervielfältigen.

1

Karl W. F. Solger

Die Genies kommen nie in Kollisionen, die Charaktere sehr oft. Das Genie muß im höchsten Grade tolerant sein; denn die Idee kann sich unendlich vervielfältigen, ohne daß die Formen, in denen sie erscheint, sich gegenseitig begrenzen. Nur Künstler, in denen das Talent das Genie überwiegt, sind streitsüchtig.

2

Peter F. Drucker

Organisation ist ein Mittel, die Kräfte des einzelnen zu vervielfältigen.

3

Samuel Johnson

Die Quelle der Zufriedenheit muß dem eigenen Geist entspringen, und wer so wenig über die Natur des Menschen weiß, daß er Glück durch das Verändern von irgend etwas anderem als seinen eigenen Charakteranlagen sucht, der wird sein Leben mit furchtlosen Bemühungen verschwenden und den Kummer, den er zu entfernen trachtet, vervielfältigen.

4

Werner Mitsch

Zeitungsdruckereien sind Institutionen, die das Einfältige vervielfältigen.

5

Oscar Wilde

Ist Täuschung etwas Schreckliches? Ich glaube nicht. Es ist nur eine Methode, durch die wir unsere Persönlichkeit vervielfältigen können.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERVIELFÄLTIGEN»

Descoperă întrebuințarea vervielfältigen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vervielfältigen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Das technische und mechanische Zeichen: Malen und ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

M. Mayr, 2011

Das Java 6 codebook

Strings vervielfachen und als String zurückliefern, können hier Abhilfe schaffen. Die Methode charNTimes( ) erzeugt einen String, der aus n Zeichen c besteht. import java .uti 1 .Arrays; /** * Zeichen vervielfältigen */ public static String ...

Peter Müller, 2007

Das Einsteigerseminar Adobe Illustrator CS6

vervielfältigen. Wenn Sie ein bestimmtes Objekt mehrmals benötigen, können Sie es kopieren und wieder einfügen. Bei Kopieren eines Objekts können Sie wie gewohnt vorge- hen. Kopieren 1 Wählen Sie die Menübefehle Bearbeiten ...

Winfried Seimert, 2012

Rechenbuch zum Schul- und Hausgebrauche: eine nach den ...

Vervielfältigen oder Multipliciren bis Hundert. Anleitung zum Entwurf einer Vervielfältigungstabelle. 1) Vervielfältigen durch den Multiplicator 2 . . . Hl 2» Vervielfältigen durch den Multiplicator 3 22 3) Vervielfältigen durch den Multiplicator 4 33 ...

Georg Friedrich Heinisch, 1851

Google SketchUp 8: Praxiseinstieg

5.10 Vervielfältigen Bewegter Fixpunkt Fixpunkt mit (Strg) Aktion Aktion mit (a) Punkt Eckpunkt Diagonal gegen- überliegender Eckpunkt Mittelpunkt gleichmäßige Skalie- rung Ungleichmäßige Skalierung in x, y und z Kanten- Diagonal gegen- ...

Detlef Ridder, 2011

Praktisches Geschäftshandbuch für Handwerker, Gewerbe- und ...

Denn: Zieht man von einer Zahl eine andere ab und zählt diefelbe Zahl wieder zu7 dann bleibt die erfte Zahl unverändert. i0 *- 6 + 6 -- i0 i62o. vervielfältigen ( multiplizieren). at man Zahlen mit i07 i00 oder i000 zu vervielfältigen7 fo gefchieht ...

Gustav Koepper, 2012

Der baierische Schulfreund: Eine Zeitschrift

K. Vervielfältigen. L. Und was heißt vervielfältigen? K. Eine Zahl zu sich selbst zählen. L. Hast du auch bemerkt, welches Wort du ge« brauchst, wenn du eine Zahl vervielfältigen oder zu sich selber zahlen willst? K. (Vielleicht keine Antwort. ) ...

Heinrich Stephani, 1814

Allgemeine Preß-Zeitung: Annalen d. Presse, d. Literatur ...

Die Schöpfer von Kunstwerken, welche im vorigen Artikel namhaft gemacht worden sind, sollen berechtigt sein, das ausschließliche Recht, solche zu vervielfältigen oder durch Andere vervielfältigen zu lassen , auf Ändere zu übertragen, ohne ...

Leitfaden für den Neu-Autor

59 Werke an öffentlichen Plätzen (1) Zulässig ist, Werke, die sich bleibend an öffentlichen Wegen, Straßen oder Plätzen befinden, mit Mitteln der Malerei oder Graphik, durch Lichtbild oder durch Film zu vervielfältigen, zu verbreiten und ...

Sonja Steiner-Welz

Internet-Recht: Praxishandbuch zu Dienstenutzung, Verträgen, ...

Schließlich darf das Vervielfältigen weder unmittelbar noch mittelbar Erwerbszwecken dienen. Für juristische Personen kann es damit keinen privaten Gebrauch geben (wohl aber einen eigenen wissenschaftlichen Gebrauch, s. unten).

Frank A. Koch, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERVIELFÄLTIGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vervielfältigen în contextul următoarelor știri.

Filmstreaming: Erlaubt oder Urheberrechtsverletzung?

Das Urheberrecht verbietet jedoch nur das Vervielfältigen, Veröffentlichen, Zurverfügungstellen und Weitersenden von urheberrechtlich geschützten Werken (z. «anwalt.de, Ian 17»

BGH: Bot-Software verletzt Urheberrecht des Herstellers von Online ...

Die Klägerin machte geltend, die Beklagte habe die Client-Software der Online-Spiele vervilefältigt oder vervielfältigen lassen, um die Autorisierungssoftware zu ... «Institut für Urheber- und Medienrecht, Ian 17»

Alte Masche, neue Opfer: Warnung vor dem "Wash-Wash"-Trick

... dubiosen Argumenten Bargeld von potentiellen Opfern erhalten wollen, um es mit Hilfe von Manipulationen mit irgendwelchen Substanzen "zu vervielfältigen" ... «Luxemburger Wort, Ian 17»

"Verdammt gute Leute versuchen, unseren Schutz zu cracken"

Die PC-Versionen von Dishonored 2, Battlefield 1 und Fifa 17 haben eines gemein: Vor unerlaubtem Vervielfältigen schützt die Anti-Tamper-Software von ... «Golem.de, Nov 16»

Kunsthandwerk in Raunheim Was Drucken und Küssen verbindet

Eine Radierpresse ermöglicht das Vervielfältigen von Grafiken. Mehrere Hand-Tiegelpressen ermöglichen das Drucken kleinerer Formate, während die große ... «Rüsselsheimer Echo, Sep 16»

No Man's Sky: Exploit lässt seltene Items multiplizieren

Dadurch sollen sich auch die seltensten Ressourcen wie Atlas-Steine exponentiell vervielfältigen lassen: Durch den Exploit soll es Eurogamer gelungen sein, ... «PC Games, Aug 16»

Zwei Celler feiern 50-jähriges Arbeitsjubiläum

Wenn er Pläne damals vervielfältigen wollte, nutzte er eine Pausmaschine. Dazu gehörte es, den lichtempfindlichen Papierbogen in ein Salmiak-Dampfbad zu ... «Cellesche Zeitung, Mar 16»

Neuer Facebook-Hoax: Widerspruch gegen kommerzielle Nutzung

Mit diesem Post lässt du Facebook wissen, dass das veröffentlichen, vervielfältigen, verbreiten, senden, oder auf irgendeine andere Weise Content aus deinem ... «iRights.info, Mar 16»

Die gekaufte Kopie eines Computerprogramms – und sein ...

Hierzu ist der Kunde der Weiterverkäuferin nicht berechtigt; insbesondere ergibt sich seine Berechtigung zum Vervielfältigen des Programms entgegen der ... «Rechtslupe, Sep 15»

Vervielfältigen unter Lebensgefahr

Kopieren? Ist doch ein Kinderspiel! Heute schon, aber während des Dritten Reiches setzten die Mitglieder der "Weißen Rose" beim Vervielfältigen ihrer ... «Südwest Presse, Sep 15»