Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bereitlegen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEREITLEGEN ÎN GERMANĂ

bereitlegen  [bere̲i̲tlegen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEREITLEGEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEREITLEGEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bereitlegen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bereitlegen în dicționarul Germană

De exemplu, documentele au fost pregătite pentru utilizare într-o anumită locație. zur Benutzung an einen bestimmten Ort legenBeispielich habe die Unterlagen bereitgelegt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bereitlegen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI BEREITLEGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lege bereit
du legst bereit
er/sie/es legt bereit
wir legen bereit
ihr legt bereit
sie/Sie legen bereit
Präteritum
ich legte bereit
du legtest bereit
er/sie/es legte bereit
wir legten bereit
ihr legtet bereit
sie/Sie legten bereit
Futur I
ich werde bereitlegen
du wirst bereitlegen
er/sie/es wird bereitlegen
wir werden bereitlegen
ihr werdet bereitlegen
sie/Sie werden bereitlegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bereitgelegt
du hast bereitgelegt
er/sie/es hat bereitgelegt
wir haben bereitgelegt
ihr habt bereitgelegt
sie/Sie haben bereitgelegt
Plusquamperfekt
ich hatte bereitgelegt
du hattest bereitgelegt
er/sie/es hatte bereitgelegt
wir hatten bereitgelegt
ihr hattet bereitgelegt
sie/Sie hatten bereitgelegt
conjugation
Futur II
ich werde bereitgelegt haben
du wirst bereitgelegt haben
er/sie/es wird bereitgelegt haben
wir werden bereitgelegt haben
ihr werdet bereitgelegt haben
sie/Sie werden bereitgelegt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich lege bereit
du legest bereit
er/sie/es lege bereit
wir legen bereit
ihr leget bereit
sie/Sie legen bereit
conjugation
Futur I
ich werde bereitlegen
du werdest bereitlegen
er/sie/es werde bereitlegen
wir werden bereitlegen
ihr werdet bereitlegen
sie/Sie werden bereitlegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe bereitgelegt
du habest bereitgelegt
er/sie/es habe bereitgelegt
wir haben bereitgelegt
ihr habet bereitgelegt
sie/Sie haben bereitgelegt
conjugation
Futur II
ich werde bereitgelegt haben
du werdest bereitgelegt haben
er/sie/es werde bereitgelegt haben
wir werden bereitgelegt haben
ihr werdet bereitgelegt haben
sie/Sie werden bereitgelegt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich legte bereit
du legtest bereit
er/sie/es legte bereit
wir legten bereit
ihr legtet bereit
sie/Sie legten bereit
conjugation
Futur I
ich würde bereitlegen
du würdest bereitlegen
er/sie/es würde bereitlegen
wir würden bereitlegen
ihr würdet bereitlegen
sie/Sie würden bereitlegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte bereitgelegt
du hättest bereitgelegt
er/sie/es hätte bereitgelegt
wir hätten bereitgelegt
ihr hättet bereitgelegt
sie/Sie hätten bereitgelegt
conjugation
Futur II
ich würde bereitgelegt haben
du würdest bereitgelegt haben
er/sie/es würde bereitgelegt haben
wir würden bereitgelegt haben
ihr würdet bereitgelegt haben
sie/Sie würden bereitgelegt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bereitlegen
Infinitiv Perfekt
bereitgelegt haben
Partizip Präsens
bereitlegend
Partizip Perfekt
bereitgelegt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEREITLEGEN


Kartenlegen
Kạrtenlegen [ˈkartn̩leːɡn̩]
abgelegen
ạbgelegen 
ablegen
ạblegen 
anlegen
ạnlegen 
belegen
bele̲gen 
einlegen
e̲i̲nlegen 
festlegen
fẹstlegen 
gelegen
gele̲gen
hinterlegen
hinterle̲gen [hɪntɐˈleːɡn̩]
legen
le̲gen 
loslegen
lo̲slegen
nachlegen
na̲chlegen
niederlegen
ni̲e̲derlegen [ˈniːdɐleːɡn̩]
pflegen
pfle̲gen 
unterlegen
unterle̲gen 
verlegen
verle̲gen 
vorlegen
vo̲rlegen [ˈfoːɐ̯leːɡn̩]
zerlegen
zerle̲gen [t͜sɛɐ̯ˈleːɡn̩]
zulegen
zu̲legen [ˈt͜suːleːɡn̩]
überlegen
überle̲gen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEREITLEGEN

bereit
bereit erklären
bereit machen
bereit zeigen
bereiten
Bereiter
Bereiterin
bereitfinden
bereithaben
bereithalten
bereitliegen
bereits
Bereitschaft
Bereitschaftsarzt
Bereitschaftsärztin
Bereitschaftsdienst
Bereitschaftspolizei
Bereitschaftsstellung
bereitstehen
bereitstellen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEREITLEGEN

angelegen
auferlegen
auflegen
auslegen
darlegen
drauflegen
einpflegen
flachlegen
freilegen
hineinlegen
hinlegen
hinzulegen
nahelegen
offenlegen
reinlegen
tieferlegen
umlegen
weglegen
zurücklegen
zusammenlegen

Sinonimele și antonimele bereitlegen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BEREITLEGEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «bereitlegen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în bereitlegen

Traducerea «bereitlegen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEREITLEGEN

Găsește traducerea bereitlegen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile bereitlegen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bereitlegen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

他们准备好
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

prepararlos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

them ready
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उन्हें तैयार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عليها جاهزة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

они готовы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

-los prontos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তাদের জন্য প্রস্তুত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

les prêts
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mereka bersedia
190 milioane de vorbitori

Germană

bereitlegen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

その準備ができて
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

그 준비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wong-wong mau siap
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

họ sẵn sàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அவர்களை தயாராக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

त्यांना तयार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

onları hazır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pronte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

je gotowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вони готові
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ei gata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

έτοιμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hulle gereed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dem redo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dem klar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bereitlegen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEREITLEGEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bereitlegen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bereitlegen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bereitlegen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEREITLEGEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bereitlegen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bereitlegen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre bereitlegen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BEREITLEGEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bereitlegen.
1
Dieter Hundt
Wer auf düstere Wolken zusegelt, muss das Ölzeug bereitlegen und nicht die Badeschlappen anziehen. Es wäre gut, wenn die Politik das schnell zur Kenntnis nimmt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEREITLEGEN»

Descoperă întrebuințarea bereitlegen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bereitlegen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mathe an Stationen Spezial Geometrie 1+2: ...
Station 5 Station 6 Station 7 Buntstifte bereitlegen. Kippbilder Würfel bereitlegen. Würfel kippen 2 Würfel und Sichtschutz bereitlegen. Links und rechts Bei der Lösung werden die Seiten so angegeben, wie man sie beim Betrachten des Bildes ...
Carolin Donat, 2013
2
Mathe an Stationen Spezial 1x1 2: Handlungsorientierte ...
Handlungsorientierte Materialien für die Klasse 2 Julia Becker, Anika Hoffmann, Fay Reinhardt. Station 2 Einführung 8er-Reihe Schere und Kleber bereitlegen. Station 4 Turmbau 50 Bauklötze bereitlegen.
Julia Becker, Anika Hoffmann, Fay Reinhardt, 2013
3
Religion an Stationen SPEZIAL Personen des NT: ...
Interview mit Petrus: Handys, Diktiergeräte oder Kassettenrecorder bereithalten Presseerklärung des Petrus: Internetzugang ermöglichen Rätselhafter Satz: Bibeln bereitlegen Jesus und Petrus auf dem See Genezareth: Scheren und Klebstoff ...
Heinz-Lothar Worm, 2013
4
Märchen an Stationen: Handlungsorientierte Materialien für ...
Die Seiten 21 bis 31 in entsprechender Anzahl kopieren und den Schülerinnen und Schülern bereitlegen. Als Möglichkeit zur Selbstkontrolle können Lösungen zur Verfügung gestellt werden. Station 1: Station 5: Station 7: Station 9: Station ...
Martina Knipp, 2013
5
Verkehrserziehung an Stationen: Übungsmaterial mit dem ...
Verkehrsmittel früher und heute Die Seiten 7 bis 15 in entsprechender Anzahl kopieren und den Schülerinnen und Schülern bereitlegen. Als Möglichkeit zur Selbstkontrolle können Lösungsseiten erstellt werden. Station 2 Geschichte des  ...
Sandra Kraus, 2013
6
Rechtschreibung an Stationen 3-4: Handlungsorientiere ...
Kleinschreibung. Die Seiten 9 bis 16 in entsprechender Anzahl kopieren und den Schülerinnen und Schülern bereitlegen. Als Möglichkeit zur Selbstkontrolle können im Klassenraum Lösungsseiten ausgehängt werden. Station 4 Adjektive als ...
Martina Knipp, Heinz-Lothar Worm, 2013
7
Soziales Lernen an Stationen 3-4: Handlungsorientierte ...
Die Seiten 7 bis 15 in entsprechender Anzahl kopieren und den Schülern bereitlegen. Als Möglichkeit zur Selbstkontrolle können Lösungsseiten erstellt werden. Station 4: Rätselhaftes Buntstifte bereitlegen. Station 6: Würfelspiel vom Mobbing ...
Heinz-Lothar Worm, 2013
8
Deutsch an Stationen Spezial Rechtschreibung 5-6: ...
Als Möglichkeit zur Selbstkontrolle können Lösungsseiten zur Verfügung gestellt werden. Seite 10 Station 1 Wörter verlängern: Differenzierung nicht sinnvoll. Seite 11 Station 2 Wortfamilie bestimmen: Textmarker und Duden bereitlegen.
Winfried Röser, 2013
9
Mathe an Stationen Figuren und Körper Klasse 8-10: ...
Station 5 Herleitung Flächeninhalt Trapez: Bitte Schere bereitlegen. Station 6 Flächenberechnung Trapez Station 7 Flächenberechnung Drachen: Bitte Schere und Kleber bereitlegen. Station 8 Eigenschaften Dreiecke Station 9 Vermischte ...
Bernard Ksiazek, 2013
10
Mathe an Stationen Satz des Pythagoras: Übungsmaterial zu ...
Station 1 Winkelsumme und Beschriftung Station 2 Fehlende Winkelgrößen berechnen Station 3 Eigenschaften von Dreiecken Schere und Kleber bereitlegen. Alternativ: Die einzelnen Kärtchen können laminiert und ausgeschnitten in einer ...
Christian Wolf, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEREITLEGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bereitlegen în contextul următoarelor știri.
1
Perfekte Sommerfrisur: Zwirbeltechnik trifft auf Blumendetails
Neben einem Haargummi, Haarklammern, einer Haarbürste und einem Kamm können Sie außerdem ein Haar-Accessoire, wie eine große Blume bereitlegen. «Frauenzimmer, Iul 16»
2
Eis-Rezepte: Eis am Stiel zum Selbermachen
... nach abgefahrenen Förmchen Ausschau halten, ungewöhnliche Zutaten bereitlegen. In Joghurtbechern, Kunststoffsektgläsern oder Pralinenschachteln wird ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Iul 16»
3
SteamVR Beta Update bringt mehr Komfort
Bisher mussten Nutzer von SteamVR ihr VR Equipment und den zugehörigen Zubehör immer bereitlegen, an den PC gehen, SteamVR starten und sich ... «VR·Nerds, Iul 16»
4
Großes Fest im August zum 125-jährigen Geburstag
... seit dem Frühjahr dieses Jahres neue Pastorin der Twistringer Martin-Luther-Gemeinde, wird schon mal Blindenstöcke für den Erlebnisparcours bereitlegen. «kreiszeitung.de, Iul 16»
5
Airport rüstet sich für Feriensaison
... damit mehr Passagiere gleichzeitig ihre Flüssigkeiten oder das Tablet auspacken (siehe Kasten) und in die entsprechenden Kisten bereitlegen können. «Zürcher Unterländer, Iun 16»
6
Der Küster gibt die Schlüssel ab
Dazwischen Beerdigungen vorbereiten oder in der Sakristei dem Pfarrer die Gewänder für die Messe bereitlegen. Zu seinen Steckenpferden haben sich zudem ... «Derwesten.de, Iun 16»
7
Endspurt vor dem Triathlon
... nur dann, wenn keine lästigen Nähte stören. Wer mit Socken läuft, sollte sich die gleich so bereitlegen, dass er sie zackig mit einem Handgriff anziehen kann. «sz-online, Iun 16»
8
Gesetz will Zweitnutzung verbieten: Nur wer zahlt, soll in Marokko ...
Auch mit den Leseexemplaren, die Cafébesitzer für ihre Gästen bereitlegen, soll Schluss sein und so damit, vor anderer Augen Texte zu verschlingen, die man ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
9
5 Jahre William & Kate: Hier versprachen sie sich die ewige Treue ...
Wer will kann sich hier auch noch einmal die 8:21 Minuten lange Hochzeit auf Video anschauen. Taschentücher bereitlegen! Wedding vows. Posted by The ... «Promicabana, Apr 16»
10
Wetterkapriolen im Südwesten Regenschirm und Mantel bereitlegen
Der Frühling gibt nochmal alles, bevor es nicht nur mit den Temperaturen bergab geht. Wer empfindliche Pflanzen im Garten hat, sollte die Wettervorhersagen ... «SWR Nachrichten, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. bereitlegen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bereitlegen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z