Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bergbäuerin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BERGBÄUERIN ÎN GERMANĂ

Bergbäuerin  Bẹrgbäuerin [ˈbɛrkbɔ͜yərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BERGBÄUERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BERGBÄUERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bergbäuerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Bergbäuerin în dicționarul Germană

forma de sex feminin la fermierul de munte. weibliche Form zu Bergbauer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bergbäuerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BERGBÄUERIN


Aargauerin
A̲a̲rgauerin
Anlagenbauerin
Ạnlagenbauerin
Bauerin
Ba̲u̲erin
Betonbauerin
Betonbauerin
Betreuerin
Betre̲u̲erin 
Bildhauerin
Bịldhauerin [ˈbɪltha͜uərɪn]
Bäuerin
Bä̲u̲erin 
Erbauerin
Erba̲u̲erin [ɛɐ̯ˈba͜uərɪn]
Fleischbeschauerin
Fle̲i̲schbeschauerin
Jugendbetreuerin
Ju̲gendbetreuerin
Litauerin
auch: [ˈlɪ…]
Nassauerin
Nạssauerin
Nauruerin
Nau̲ruerin
Ofenbauerin
O̲fenbauerin
Palauerin
Pa̲lauerin
Schauerin
Scha̲u̲erin
Tuvaluerin
Tuva̲luerin
Vanuatuerin
Vanua̲tuerin
Wichtigtuerin
Wịchtigtuerin
Zuschauerin
Zu̲schauerin 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BERGBÄUERIN

Bergarbeiterin
bergauf
bergauf gehen
bergaufwärts
Bergbahn
Bergbarte
Bergbau
Bergbaubeflissene
Bergbaubeflissener
Bergbauer
Bergbaukonzern
bergbaulich
Bergbehörde
Bergbesteigung
Bergbewohner
Bergbewohnerin
Bergdorf
Berge
Bergehalde
Bergell

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BERGBÄUERIN

Allgäuerin
Altbäuerin
Bierbrauerin
Biobäuerin
Brauerin
Brunnenbauerin
Brückenbauerin
Elektromaschinenbauerin
Fernsehzuschauerin
Fleischhauerin
Heizungsbauerin
Holzbildhauerin
Maschinenbauerin
Modellbauerin
Moskauerin
Neuerin
Nichtstuerin
Obstbäuerin
Reisbäuerin
Thurgauerin

Sinonimele și antonimele Bergbäuerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bergbäuerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BERGBÄUERIN

Găsește traducerea Bergbäuerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bergbäuerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bergbäuerin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

农夫山
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

agricultor de montaña
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

mountain farmer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पहाड़ किसान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مزارع الجبل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

горный фермер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

agricultor de montanha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পর্বত কৃষক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

paysan de montagne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

petani gunung
190 milioane de vorbitori

Germană

Bergbäuerin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

山の農家
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

산 농부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

petani gunung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nông dân núi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மலை விவசாயி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

डोंगरावर शेतकरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dağ çiftçi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

contadino di montagna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

góra rolnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гірський фермер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

agricultor de munte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αγρότης στο βουνό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

berg boer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

berg bonde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fjell bonde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bergbäuerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BERGBÄUERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bergbäuerin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bergbäuerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bergbäuerin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BERGBÄUERIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bergbäuerin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bergbäuerin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bergbäuerin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BERGBÄUERIN»

Descoperă întrebuințarea Bergbäuerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bergbäuerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
2012/2013
Erinnerungen einer Bergbäuerin 09 (3.Aufl.); Hanni – eine Schweizer Bergbäuerin, R. 10 (5.Aufl.); Erlebnisse einer Berghebamme 10 (3.Aufl.); Anna- eine Sennerin aus dem Salzburger Land, R. (2.Aufl.) 11; Nach mir kräht kein Schwein, R. 11 ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2012
2
Salzburg: zwischen Globalisierung und Goldhaube
Ende der achtziger Jahre erregte das Buch einer Salzburger Bergbäuerin Aufsehen in Osterreich. Barbara Passrugger (*iq1o), aus Filzmoos am Fuß des Dachsteins, schildert in ihrem autobiographischen Bericht »Hartes Brot. Aus dem Leben ...
Ernst Hanisch, 1997
3
Ahnen und Heilige: Namengebung in der europäischen Geschichte
Die Salzburger Bergbäuerin und der frühchristliche Kirchenlehrer sprechen sehr plastisch und konkret das Thema an, um das es in diesem Buch in einer allgemeineren Weise geht: Formen der Namengebung nach innerfamilialen wie nach ...
Michael Mitterauer, 1993
4
Vater und Sohn (Erweiterte Ausgabe)
J ammernd rang die Bergbäuerin die Hände, als sich Vater und Sohn mit zornfunkelnden Blicken maßen — doch plötzlich wendete sich Frieder ab und ging hinaus. In der Nacht noch mußte Johannes den Arzt zu der todkranken Annelies ...
Heinrich Schaumberger, 1977
5
Nachbar Hitler: Führerkult und Heimatzerstörung am Obersalzberg
Sie hat allerdings nicht vor, eine Bergbäuerin unter Bergbauern zu werden, auch wenn sie anfänglich den Hof zu bewirtschaften beginnt, Wiesen trockenlegen läßt und selbst beim Pflügen ihrer Äcker mit anpackt.2 Mauritia Mayer weiß aus ...
Ulrich Chaussy, 2012
6
Erinnerungen einer alten Wienerin
180 S., 8 S. SW- Abb. Geb. ISBN 3-205-98046-8 18: Barbara Passrugger, Hartes Brot. Aus dem Leben einer Bergbäuerin. Bearb. v. Ilse Maderbacher. 1989. 188 S . m. 8 S. SW-Abb. Geb. ISBN 3-205-05227-7 Böhlau Verlag Ges.m.b.H. und Co.
Anna Hartmann, Erika Flemmich, 1998
7
12 Gesichter der Depression - 12 Wege der Heilung
... der alte Zen-Meister, der tibetische Mönch – oder in unserem Kulturkreis der Bergbauer/die Bergbäuerin, die schon harte Winter kennengelernt haben, dadurch klar und illusionslos mit den Herausforderungen des Lebens umgehen können.
Claus Riemann, 2010
8
Geistesgegenwärtig führen: Spiritualität und Management
So heißt es dann etwa von einer alten Bergbäuerin: >>Ihr Leben war stille Güte.« Damit wird zum Ausdruck gebracht, dass diese Frau still und schlicht wirkte, ohne groß Aufl1ebens zu machen. Sie war nicht »gedankenvoll und tatenarm« ...
Daniel Zindel, 2012
9
Die Talibanisierte Schweiz im Jahre 2022: Ein Tag mit Heidi
... kolorierte Photographien von südländischen, unschuldig süss lächelnden Strandnymphchen bestaunen und dazu Konfitüre löffeln aus sonnengeküssten, butterweichen Aprikosen einer Walliser Bergbäuerin. Auf beiden Seiten des Ladens ...
Heidi Hué, 2010
10
Mein Österreich. 50 Jahre hinter den Kulissen der Macht
seiner Wahlzum Bundesobmann hat sich der bescheidene Sohn eines Kärntner Bäckermeisters und einer Bergbäuerin mit eisernem Willen und sagenhaftem Arbeitseifer aufdie Übernahme des Kanzlerpostensvorbereitet. Im Gegensatz zu  ...
Paul Lendvai, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BERGBÄUERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bergbäuerin în contextul următoarelor știri.
1
Spitzenkoch Andreas Caminada trifft Landfrauenköchin Iris Riatsch
«Ich ziehe ins Unterengadin und werde Bergbäuerin», lautete dann die Ansage der Tochter. Es gab natürlich einen handfesten Grund für diesen Entschluss: Iris ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Iun 16»
2
Das Erste / Drehstart für den vierten Film der erfolgreichen "Bozen ...
Bergbäuerin Magdalena Falkenstein (Katharina Lechthaler) verliert durch den Unfall ihren Sohn - und Umweltschützer Anton Pischl (Lucas Zolgar) weiß, wie ... «Presseportal.de, Mai 16»
3
Eine Bäuerin als Autorin
Der Bauer als Millionär ist ein romantisches Zaubermärchen von Ferdinand Raimund, die Bergbäuerin als Schriftstellerin ist eine wahre Begebenheit. «NEUES LAND, Apr 16»
4
Eva Mattes „hätte manchmal gerne brisantere Fälle gehabt“
Dem Fernsehen bleibt Theaterstar Mattes aber treu, zunächst in der Heimatfilmreihe "Lena Lorenz". Die 61-Jährige spielt eine grantige Bergbäuerin, deren ... «Berliner Morgenpost, Apr 16»
5
Drei Esel sterben bei Scheunenbrand
Die beliebtesten Leser-Kommentare. 4342. 43. Bergbäuerin am 27.02.2016 19:23 via via Mobile Report Diesen Beitrag melden ... «20 Minuten, Feb 16»
6
Geschwächt stark genug
Doch es entspräche nicht dem geerdeten Charakter der Bergbäuerin, wenn sie einer Schweizer Meisterschaft fernbliebe, die nur knappe 15 Kilometer Luftlinie ... «Berner Zeitung, Ian 16»
7
«Ich habe mein Gold, das reicht»
Nathalie von Siebenthal legt am Wochenende eine Wettkampfpause ein. Im Interview spricht die 22-jährige Bergbäuerin aus Lauenen über ihren Exploit am ... «Berner Zeitung, Ian 16»
8
Wahlen 2015 Im Porträt: SVP-Wahlkampfleiter Albert Rösti
Bergbäuerin Berti Wandfluh ist Albert Röstis grösster Fan. Als Bub hat ihr der SVP-Wahlkampfleiter aus Kandersteg beim Melken geholfen. Heute unterstützt sie ... «Schweizer Illustrierte, Sep 15»
9
Interview zu G7-Gipfel 2015 auf Schloss Elmau mit Gertraud Gafus
München - Darum unterstützt diese Bergbäuerin die Protestaktionen gegen den G7-Gipfel 2015 auf Schloss Elmau. Zum Merkur-Interview mit Gertraud Gafus. «Merkur.de, Mai 15»
10
Wenn man jedes Tier mit Namen kennt
Was nur wenige wissen: Man kann ja auch „Bergbauer/Bergbäuerin“ werden. So wie die Rosina (23). Sie ist „Bäuerin aus Leidenschaft“, wie sie sagt. Die junge ... «Nordwest-Zeitung, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bergbäuerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bergbauerin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z