Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bauerin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAUERIN ÎN GERMANĂ

Bauerin  [Ba̲u̲erin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAUERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAUERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bauerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Bauerin în dicționarul Germană

forma de sex feminin la fermier. weibliche Form zu Bauer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bauerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BAUERIN


Aargauerin
A̲a̲rgauerin
Anlagenbauerin
Ạnlagenbauerin
Betonbauerin
Betonbauerin
Betreuerin
Betre̲u̲erin 
Bildhauerin
Bịldhauerin [ˈbɪltha͜uərɪn]
Bäuerin
Bä̲u̲erin 
Erbauerin
Erba̲u̲erin [ɛɐ̯ˈba͜uərɪn]
Fleischbeschauerin
Fle̲i̲schbeschauerin
Holzbildhauerin
Họlzbildhauerin [ˈhɔlt͜sbɪltha͜uərɪn]
Jugendbetreuerin
Ju̲gendbetreuerin
Litauerin
auch: [ˈlɪ…]
Nassauerin
Nạssauerin
Nauruerin
Nau̲ruerin
Ofenbauerin
O̲fenbauerin
Palauerin
Pa̲lauerin
Schauerin
Scha̲u̲erin
Tuvaluerin
Tuva̲luerin
Vanuatuerin
Vanua̲tuerin
Wichtigtuerin
Wịchtigtuerin
Zuschauerin
Zu̲schauerin 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BAUERIN

Bauer
Bäuerchen
Bäuerin
Bäuerlein
bäuerlich
bauern
Bauernaufstand
Bauernbrot
Bauernbub
Bauernbursche
Bauerndirn
Bauerndorf
Bauernfamilie
Bauernfang
Bauernfänger
Bauernfängerei
Bauernfrau
Bauernfrühstück
Bauernfußball
Bauerngehöft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAUERIN

Allgäuerin
Altbäuerin
Bergbäuerin
Bierbrauerin
Biobäuerin
Brauerin
Brunnenbauerin
Brückenbauerin
Elektromaschinenbauerin
Fernsehzuschauerin
Fleischhauerin
Heizungsbauerin
Maschinenbauerin
Modellbauerin
Moskauerin
Neuerin
Nichtstuerin
Obstbäuerin
Reisbäuerin
Thurgauerin

Sinonimele și antonimele Bauerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bauerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAUERIN

Găsește traducerea Bauerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bauerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bauerin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

农妇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

campesina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

peasant woman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

किसान औरत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

امرأة ريفية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

крестьянка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

camponesa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কৃষক নারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

femme paysanne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

petani perempuan
190 milioane de vorbitori

Germană

Bauerin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

百姓女
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

시골 처녀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wanita dusun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người phụ nữ nông dân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விவசாயப் பெண்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शेतकरी स्त्री
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

köylü kadın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

contadina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

chłopka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

селянка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

țărancă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αγρότισσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

boerin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bondkvinna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bondekone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bauerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAUERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bauerin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bauerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bauerin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BAUERIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bauerin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bauerin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bauerin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAUERIN»

Descoperă întrebuințarea Bauerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bauerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Werke für die Bühne (Erweiterte Ausgabe)
BAUERIN kommt aus dem Stübel. Dumpf Was hot'r d'n immerfurt zu murmeln und zu reda hie? TINE. Jeses! Jeses! Aber die junge Frau! Nee, wie die is! Die is asu ufgeregt 'nausgelaufa! BAUERIN gleichmütig. Die werd schun wiederkumma!
Carl Hauptmann, 2012
2
Meine Dramen, Band 3 (Erweiterte Ausgabe)
BAUERIN. Sieben Jahr hab ich ihn nicht gesehen. Ists wahr, daß ihm Krallen gewachsen sind? Glühende Augen, wie bei einem Nachtvogel? ANTON. Gelogen! Zeig deine Händ, Sigismund. — Dort ist er, schau Sie! SIGISMUND faßt sich.
Hugo von Hofmannsthal, 2012
3
Kern-Historie aller freien Künste und Schönen ...
Soldat. Soldatin. Spanischer Bauer. Spanische Bäuerin. FrantMscher Bauer. Französische Bauerin. Bsheimischer Bauer. Boheimische Bauerin. Jrrländischer Bauer. Irländische Bauerin. Oesterreichifcher Bauer. ZDesterreichischeBäuerin.
Benedict C. Deer, Johann Friedrich Christ, 1751
4
Deutsche Märchen und Sagen: Mit drei Kupfern
Jn ein gewisses Haus kam alle Tage eine Milch- bauerin, um ihre Milch daselbst zu verkaufen. Die Frau von dem Hause hatte ein klein Kind; jedesmal, wenn die Bäuerin kam, wunderte sie sich über des Kindes Schönheit, nahm es auf den ...
Johann Wilhelm Wolf, 1845
5
Schauspiele
Bauerin. Gar nicht stolz. Wenn sie in die Kirche kömmt, so nickt sie hier und da, herüber und hinüber, allen Bauernweibern zu. Bauer. Und wenn sie in den Kirchsiuhl tritt, so halt sie gleich den Fächer vor, und betet recht andächtig. - : ' Bäuerin.
August von Kotzebue, 1797
6
Allgemeine Literatur-Zeitung
... uoeb ihre Neigung verheunlicht hatten, urn fie anzuhalteu. Der Prasideut, der endlich den Aufenthaltund die Ver- bindungen seines Sobnesauskundschaftet hat, der liber dessen Liebe zu .einer Bauerin doppelt aufgebracht ist, niche bios,  ...
7
Bi-Textualität: Inszenierungen des Paares
»Dichter. und. Bauerin«. Inszenierungen. des. ungleichen. Paares. in. den. Texten. von. Arthur. J. Munby. und. Hannah. Cullwick. Abstract This paper discusses the diaries, letters and poems by Arthur J. Munby and his »servant- wife« Hannah ...
Annegret Heitmann, Sigrid Nieberle, Barbara Schaff, 2001
8
Die Insel Felsenburg: oder wunderliche Fata einiger ...
Solche und ahnliche Reden führte sie noch einige Zeit, nahm sodann Abschied von mir, die Bauerin aber mit sich auf ihren Hof. Von da brachte mir diefelbe ein weißes Hemde nebst etwas köstlichen Confects und einer Flasche Wein mit, mit  ...
Johann Gottfried Schnabel, Ludwig Tieck, 1828
9
Aus den Memoiren des Venetianers Jacob Casanova de Seingalt ...
Ich springe nach der Treppe, um die Bauerin zu rufen; sie lauft fort, um Essig zu holen. Da kein fpirituöses Mittel zur Hand war, hebe ich ihren Schleier und bringe ihr Schnupftabak in die Nase; lachen mußte ich bei der Erinnerung der guten ...
Giacomo Girolamo Casanova, Wilhelm von Schütz, 1825
10
Deutsche Sprachlehre
B. kömmt zwar ordentlicher Weise Grafin, von Bauer Bauerin u. d'. gl. : werden ab « er diese gemeinen Namen zu Geschlechtsnamen, das ist, heiset der Mann Graf oder Bauer, so wirb seine Frau nicht Gräfin oder Bauerin, sondern Grafin, ...
Johann Jakob Hemmer, 1775

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAUERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bauerin în contextul următoarelor știri.
1
Bauerin Leena Puntila Nova-kaupasta: Muuta ostettavaa ei enää ole
Se ei suoraan kilpaile Bauerin nykyisten kanavien kanssa. Bauer kanavia ovat The Voice, Iskelmä, Radio City, Radio Pooki, Radio Jyväskylä ja Play Radio. «Markkinointi & Mainonta, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bauerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bauerin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z