Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Berufssoldat" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BERUFSSOLDAT ÎN GERMANĂ

Berufssoldat  Beru̲fssoldat [bəˈruːfszɔldaːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BERUFSSOLDAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BERUFSSOLDAT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Berufssoldat» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

soldat profesionist

Berufssoldat

Soldații profesioniști sunt soldați care, spre deosebire de, de exemplu, Cum ar fi soldații temporari - pentru a efectua servicii nedeterminate într-o armată. Berufssoldaten sind Soldaten, die – im Gegensatz zu z. B. Zeitsoldaten – unbefristeten Dienst in einer Armee leisten.

Definiția Berufssoldat în dicționarul Germană

cineva care este un soldat profesionist. jemand, der berufsmäßig Soldat ist.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Berufssoldat» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BERUFSSOLDAT


Bausoldat
Ba̲u̲soldat [ˈba͜uzɔldaːt]
Bundeswehrsoldat
Bụndeswehrsoldat
Elitesoldat
Eli̲tesoldat
Flaksoldat
Flạksoldat
Frontsoldat
Frọntsoldat [ˈfrɔntzɔldaːt]
Fußsoldat
Fu̲ßsoldat [ˈfuːszɔldaːt]
Gardesoldat
Gạrdesoldat [ˈɡardəzɔldaːt]
Grenzsoldat
Grẹnzsoldat [ˈɡrɛnt͜szɔldaːt]
Kindersoldat
Kịndersoldat
Legionssoldat
Legio̲nssoldat
Marinesoldat
Mari̲nesoldat [maˈriːnəzɔldaːt]
Milizsoldat
Mili̲zsoldat [miˈliːt͜szɔldaːt]
Parteisoldat
Parte̲i̲soldat
Sanitätssoldat
Sanitä̲tssoldat
Soldat
Solda̲t 
UN-Soldat
[uːˈ|ɛn…]
US-Soldat
[uːˈ|ɛs…]
Wachsoldat
Wạchsoldat [ˈvaxzɔldaːt]
Zeitsoldat
Ze̲i̲tsoldat [ˈt͜sa͜itzɔldaːt]
Zinnsoldat
Zịnnsoldat

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BERUFSSOLDAT

Berufsrichter
Berufsrichterin
Berufsrisiko
Berufsschule
Berufsschüler
Berufsschülerin
Berufsschullehrer
Berufsschullehrerin
Berufsschulpflicht
Berufsschulwesen
berufsschwach
Berufssoldatin
Berufsspieler
Berufsspielerin
Berufssport
Berufssportler
Berufssportlerin
Berufssprache
Berufsstand

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BERUFSSOLDAT

Besatzungssoldat
Bleisoldat
Direktkandidat
Exsudat
Heilssoldat
Jodat
Kandidat
Kanzlerkandidat
Kfor-Soldat
Konkordat
Mandat
Präsidentschaftskandidat
Retardat
Rondat
Spitzenkandidat
UN-Mandat
UNO-Soldat
Wunschkandidat
Z-Soldat
sedat

Sinonimele și antonimele Berufssoldat în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Berufssoldat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BERUFSSOLDAT

Găsește traducerea Berufssoldat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Berufssoldat din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Berufssoldat» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

职业军人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

soldado profesional
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

professional soldier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पेशेवर सैनिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جندي محترف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

профессиональный солдат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

soldado profissional
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পেশাদারী সৈনিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

soldat professionnel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tentera yang terlatih
190 milioane de vorbitori

Germană

Berufssoldat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

職業軍人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

직업 군인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

prajurit profesional
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người lính chuyên nghiệp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தொழில்முறை சிப்பாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

व्यावसायिक सैनिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

profesyonel asker
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

soldato professionista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zawodowy żołnierz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

професійний солдат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

soldat profesionist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επαγγελματίας στρατιώτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

professionele soldaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

professionell soldat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

profesjonell soldat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Berufssoldat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BERUFSSOLDAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Berufssoldat» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Berufssoldat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Berufssoldat».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BERUFSSOLDAT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Berufssoldat» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Berufssoldat» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Berufssoldat

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BERUFSSOLDAT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Berufssoldat.
1
Harald Schmidt
Jeder zweite Berufssoldat würde nicht mehr zur Bundeswehr gehen. Ich sage: „Liebe Soldaten, okay, Ihr seid frustriert, aber im Gegensatz zum FC Bayern seid Ihr noch international dabei!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BERUFSSOLDAT»

Descoperă întrebuințarea Berufssoldat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Berufssoldat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Beruf, Organisation und Geschlecht am Beispiel des ...
7.1.3 Die Übernahme in den Status eines Berufssoldaten/einer Berufssoldatin Mit dem Aufstieg von Soldat/innen in der Hierarchie kann die Übernahme als Berufssoldat/in verbunden sein. Berufssoldat/innen haben im Gegensatz zu ...
Anne Mangold, 2008
2
Soldatengesetz Kommentar
(3) Nach dem Verlust der Rechtsstellung als Berufssoldat und nach der Entlassung hat der frühere Berufssoldat keinen Anspruch auf Dienstbezüge und Versorgung mit Ausnahme der Beschädigtenversorgung, soweit gesetzlich nichts  ...
Frank Weniger, Gudrun Schattschneider, Bernhard Gertz, 2008
3
Verordnung Über Soldatenversorgungsrechtliche ...
Wehrdienstzeiten, die ein Berufssoldat nach Vollendung des siebzehnten Lebensjahres im Dienst der Nationalen Volksarmee zurückgelegt hat, gelten als ruhegehaltfähige Dienstzeit höchstens bis zu fünf Jahren, soweit nicht Nummer 5  ...
ohne Autor, 2013
4
Disziplinarrecht, Strafrecht, Beschwerderecht der Bundeswehr
Unter den gleichen Voraussetzungen muss ein früherer Berufssoldat in der Laufbahn der Offiziere des Sanitätsdienstes das ihm als Sanitätsoffizier-Anwärter gewährte Ausbildungsgeld erstatten. Auf die Erstattung kann ganz oder teilweise  ...
Karl-Helmut Schnell, Heinz-Peter Ebert, 2012
5
Soldatengesetz: Kommentar
Kommentar. (2) Der Berufssoldat ist vor der Entscheidung über seine Entlassung zu hören. (3) Die Entlassung muss in den Fällen des §46 Abs. 2 Satz 1 Nr. 2 und 3 innerhalb einer Frist von sechs Monaten verfügt werden, nachdem das ...
‎2010
6
Verlorene Heimat - verlorene Illusion
Simon Frömmel. Ich werde Berufssoldat Ich werde Berufssoldat Ich werde Berufssoldat Ich werde Berufssoldat Durch die Volkskammer der DDR wurde beschlossen, die Nationale Volks- armee der DDR zu gründen. Als Gründungstag wurde ...
Simon Frömmel, 2009
7
Meine Rechte danach: Die Versorgung der Berufssoldaten
Die höchstrichterliche Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts hat dazu bestimmt, dass dabei alleine auf den Status Berufssoldat abzustellen ist. Nur der Berufssoldat besitzt die Anwartschaft auf eine spätere Pension, sodass danach ...
Dieter Klotz, Wilfred Arntz-Kohl, 2011
8
Jahrbuch Innere Führung 2012
Insgesamt haben lediglich 20,4 % die Absicht einer Karriere als Berufssoldat, wobei diese Absicht nur für 10,9 % voll „zutrifft“. Für die übrigen 9,5 % trifft die Absicht immerhin „eher“ zu. Auf der anderen Seite wird die Absicht von 37,3 % klar ...
Uwe Hartmann, Claus von Rosen, Christian Walther, 2012
9
Gesetz über die Versorgung für die ehemaligen Soldaten der ...
Nebentätigkeiten im öffentlichen Dienst oder in dem ihm gleichstehenden Dienst, zu deren Übernahme der Berufssoldat gemäß 5 20 Absatz 7 des Soldatengesetzes in Verbindung mit 5 98 des Bundesbeamtengesetzes verpflichtet ist oder ...
Ohne Autor, 2013
10
Der wahre E: ein Wörterbuch der DDR-Soldatensprache
JJJJJahrahrahrahrahrefefefefefaßaßaßaßaß n, Pl. ~fässer Offizier, Berufssoldat, Wehrdienstleistender, der noch relativ ... Faß, JJJJJahrahrahrahrahresacesacesacesacesackkkkk m, Pl. ~säcke Offizier, Berufssoldat, Wehrdienstleistender, der ...
Klaus-Peter Möller, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BERUFSSOLDAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Berufssoldat în contextul următoarelor știri.
1
Lorcher Berufssoldat war Schiedsrichterassistent bei der ...
Lorcher Berufssoldat war Schiedsrichterassistent bei der Weltmeisterschaft 1998 in Frankreich. Erich Schneider (Zweiter von links) bei der WM 1998 in ... «Wiesbadener Kurier, Iul 16»
2
Moped-Fahrer mit Schlagstock attackiert: Berufssoldat als Verkehrs ...
Ausraster an der Ampel: Berufssoldat Joel W. (26) hat mit seinem Opel bei Rot halten müssen. Als er bei Grün losfahren wollte, scherte ein Moped-Fahrer (35) ... «Hamburger Morgenpost, Iul 16»
3
Keine BU-Rente wegen befristeter Tätigkeit?
Geklagt hatte ein ehemaliger Berufssoldat, der von dem beklagten Versicherer wegen einer posttraumatischen Belastungsstörung seit dem Jahr 2005 eine ... «VersicherungsJournal Deutschland, Iun 16»
4
Anspruch eines ehemaligen Berufssoldaten auf Berufsunfà ...
Erhält ein ehemaliger Berufssoldat aufgrund einer posttraumatischen Belastungsstörung eine Berufsunfähigkeitsrente, so verliert er diese nicht dadurch, dass er ... «kostenlose-urteile.de, Iun 16»
5
Berufssoldat Boris Blöß will Innensenator werden
Am 28. Januar ist die Senatoren-Wahl in der Hansestadt. Blöß tritt gegen den amtierenden Innensenator Bernd Möller (Grüne) an. Blöß ist gebürtiger Lübecker ... «Lübecker Nachrichten, Ian 16»
6
Ehemaliger Berufssoldat ist Deutschlehrer
Denn Dirk Kuke war Berufssoldat. Er arbeitete bereits in der Nationalen Volksarmee als Nachrichtentechniker und wurde 1991 Kommandeur der ... «Volksstimme, Ian 16»
7
Jüchen: Berufssoldat wird neuer Küster in St. Jakobus
Jüchen. Der 49-jährige Dirk Wendland ist ab Dienstag neuer Küster in Teilzeit. Bundeswehr und Kirche - das ist für den Jüchener kein Widerspruch. «RP ONLINE, Nov 15»
8
Wegen enttäuschter Liebe begeht russischer Berufssoldat in Syrien ...
Ein russischer Berufssoldat hat sich auf dem Fliegerstützpunkt im syrischen Hmeimin das Leben genommen, teilt der Pressedienst des ... «Sputnik Deutschland, Oct 15»
9
Bald 5000 Berufssoldaten mehr in der Bundeswehr
Berlin. Der Umfang der Berufssoldaten in der Bundeswehr soll um 5000 auf insgesamt 50.000 angehoben werden. Mit dieser Personalmaßnahme will das ... «bundeswehr-journal, Sep 15»
10
Auf diesem Computer angemeldet bleiben
Mit dem Schritt werde der Anteil der Berufssoldaten nun auf 50 000 erhöht. Die restlichen sind Zeitsoldaten, die nur befristet Dienst in den Streitkräften leisten. «Merkur.de, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Berufssoldat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/berufssoldat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z