Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Besenbinder" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BESENBINDER ÎN GERMANĂ

Besenbinder  Be̲senbinder [ˈbeːzn̩bɪndɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BESENBINDER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BESENBINDER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Besenbinder» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Besenbinder

Besenbinder

Besenbinder

Măturăle leagă o activitate meșteșugărească care a dispărut în mare măsură odată cu apariția unei producții industriale. Producția de mături sa dezvoltat dintr-o activitate sezonieră în viața de zi cu zi din mediul rural către o casă și o industrie de drumeții. Materiile prime folosite au fost mesteacăn, mătură sau heather. Măturile au fost folosite ca grajduri și măturări de drum. Der Besenbinder übt eine mit der Entstehung einer industriellen Produktion weitgehend verschwundene handwerkliche Tätigkeit aus. Die Herstellung von Besen hatte sich von einer saisonalen Tätigkeit im bäuerlichen Alltag zu einem Haus- und Wandergewerbe entwickelt. Als Rohstoffe wurde meist Birkenreisig, Ginster oder auch Heidekraut verwendet. Die Besen wurden als Stall- und Straßenbesen benutzt.

Definiția Besenbinder în dicționarul Germană

cineva care se leagă și vinde mătură. jemand, der besen bindet und verkauft.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Besenbinder» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BESENBINDER


Achtzylinder
Ạchtzylinder
Binder
Bịnder 
Blinder
Blịnder 
Buchbinder
Bu̲chbinder [ˈbuːxbɪndɐ]
Einzylinder
E̲i̲nzylinder
Erfinder
Erfịnder [ɛɐ̯ˈfɪndɐ]
Fassbinder
Fạssbinder
Finder
Fịnder
Kabelbinder
Ka̲belbinder
Pfadfinder
Pfa̲dfinder [ˈp͜faːtfɪndɐ]
Schinder
Schịnder
Schließzylinder
Schli̲e̲ßzylinder [ˈʃliːst͜silɪndɐ]
Sechszylinder
Sẹchszylinder
Verbinder
Verbịnder
Vierzylinder
Vi̲e̲rzylinder
Winder
[ˈwaɪndɐ]
Zinder
Zịnder
Zweizylinder
Zwe̲i̲zylinder
Zylinder
Zylịnder [t͜si…]  , [t͜sy…] 
minder
mịnder 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BESENBINDER

Besegelung
besehen
beseitigen
Beseitigung
beseligen
beseligt
Beseligung
Besemschon
Besen
Besenbinderin
besendern
Besenginster
Besenkammer
Besenmacher
Besenmacherin
besenrein
Besenreiser
Besenschrank
Besenstiel
Besenwirtschaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BESENBINDER

Achsenzylinder
Ballenbinder
Blumenbinder
Bürstenbinder
Druckzylinder
Kreiszylinder
Kriegsblinder
Leuteschinder
Menschenschinder
Messzylinder
Mähbinder
Querbinder
Selbstbinder
Strohbinder
Taubblinder
Weißbinder
Zentralzylinder
Zwölfzylinder
nichtsdestominder
Überwinder

Sinonimele și antonimele Besenbinder în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Besenbinder» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BESENBINDER

Găsește traducerea Besenbinder în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Besenbinder din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Besenbinder» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Besenbinder
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Besenbinder
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Besenbinder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Besenbinder
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Besenbinder
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Besenbinder
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Besenbinder
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Besenbinder
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Besenbinder
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Besenbinder
190 milioane de vorbitori

Germană

Besenbinder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Besenbinder
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Besenbinder
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Besenbinder
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Besenbinder
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Besenbinder
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Besenbinder
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Besenbinder
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Besenbinder
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Besenbinder
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Besenbinder
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Besenbinder
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Besenbinder
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Besenbinder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Besenbinder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Besenbinder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Besenbinder

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BESENBINDER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Besenbinder» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Besenbinder
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Besenbinder».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BESENBINDER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Besenbinder» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Besenbinder» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Besenbinder

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BESENBINDER»

Descoperă întrebuințarea Besenbinder în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Besenbinder și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Quodlibet oder ... Abhandlung über Thurmspitzen, ...
Hans Christel Skribulus. d .6-9, Plätzchen unter dem übrigen Vieh, das weiland Lnciam Swift und Rabener dienfi. fxeundlichfi zu ver-forget! beliebten- auch anfpruchmäßigfi zu finden und zu behal, tenz - und hiemit mein Gratulor auf d'en Weg, ...
Hans Christel Skribulus, 1781
2
Quodlibet oder politisch-, kritisch-, moralisch-, ...
Hans C. Skribulus. ('»'^/«tt , k^ ««//l/,/l'c<l«l»l! A^er Titel wär! also fertig , unb wli lch »-^
Hans C. Skribulus, 1781
3
Reise Durch Die Märchenwelt
Dm todten Besenbinder trugen sie ins Haus und eben so die Besen, und als sie die Pferde gefüttert und alles besorgt hatten, gien- gen sie ins Wirtshaus und begannen zu zechen; der Besenbinder aber machte sich auf, schlich sich in eine  ...
Franziska Hauschild, 2010
4
Gedichte
Der Besenbinder an seinen Pfarrer. Herr Pfarrer, ach Herr Pfarrer meinl Wißt ihr schon, was geschehn? So bös' als ich soll Keiner sein. Gedruckt ist das zu sehn. Was ich so Schreckliches verbrach? — Vergebens frag' ich Gott. Doch überhäuft  ...
Ludwig Robert, 1838
5
Sonntags-Blatt: Erheiterungen für das Gemüth
Carl suche, nachdem er den Besenbinder aus dem Wagen gehoben hat, und mit seinem Gefolge in den Laden getreten kft, nimmt das Wort, und erzählt dem « aufmann: „Monfelgneur, der Bischof, wolle bei ihm die besten Gold» und ...
6
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
[Tscha III] ^ Wenngleich fast alle Bauern selbst Besen binden konnten und ihren Bedarf- vor allem an kräftigen Hofbesen - durch Winterarbeit deckten, befassten sich berufsmäßige Besenbinder mit der Anfertigung von Zimmerbesen und ...
Hans Gehl, 2005
7
Lehrbuch für Förster und für die, welche es werden wollen: ...
Von der Holzanweisung für de» Besenbinder. Der Besenbinder verarbeitet vorzüglich feines Birkenreisig, Pfriemen, oder sogenannten Ginster, und an manchen Orten auch Heide. — Er kann nur die feinen Birkenreiser gebrauchen, wenn sie ...
Georg Ludwig Hartig, Theodor Hartig, 1840
8
Pädagogische Unterhandlungen
... müssen; „Denn, ohne sie, und Christenthum, Moral, > „Und Völkerrecht zu wissen, „Bleibt man im Alter noch ein kleiner Admiral. ^— — — — — / IX. Der. Besenbinder. t^er Besen und die Kunst ihn mit Geschmak zuführe», «^^ Sprach ...
9
Der neuen vermischten schriften
... heroischer und anderer Charaktere. Charakter des Pho» cion. Vergleichung des Cornelius mit dem Plutarch. . -.,!., 4 Bernini. . 6« Rembrand und Klopsiock. 7l Die metaphysische Schnecke. 8« Egoismus LZ Der „ ,,,, , . , Der Besenbinder. tz.
Christian August Clodius, 1780
10
Leben und Thaten des Freyherrn Quinctius Heymeran v. Flaming
... Philosophen nach dem Kopfe.— „Ein Besenbinder, du unadelicher Bube? Was wärst du denn, du ungerathenes Kind? Nichts mehr als «uch ein Besenbinder, der seine Visen so närrisch ( 4o5 ) was schwatzt der Bursche?" rief der Baron ...
August Heinrich Julius Lafontaine, 1798

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BESENBINDER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Besenbinder în contextul următoarelor știri.
1
Zwei Besenbinder auf dem Thron
Die Ü-15-Tänzerinnen der Röttenbacher Besenbinder mit ihrem Schautanz "Rate Mal" errangen ebenfalls den Titel "Deutscher Meister". Inzwischen tanzen Lea ... «inFranken.de, Iul 16»
2
Fast vergessenes Handwerk
Aus der Zeit um die Jahrhundertwende wurden und waren in dieser Grenzregion auch die Besenbinder bekannt. Die Heidelandschaften entlang der Grenze ... «Derwesten.de, Iun 16»
3
Vom Leben und Arbeiten der niederrheinischen Besenbinder
Aus der Zeit um die Jahrhundertwende wurden und waren in dieser Grenzregion auch die Besenbinder bekannt. Die Heidelandschaften entlang der Grenze ... «Niederrhein Nachrichten, Iun 16»
4
Besenbinder aus Röttenbach sind Deutsche Meister
RÖTTENBACH - Erfolge für die „Besenbinder“: Bei der Finalen Meisterschaft in Karlsruhe hat der Karneval-Club Röttenbach gleich zwei Deutsche Meister- Titel ... «Nordbayern.de, Mar 16»
5
Ein buntes Treiben vom Besenbinder- bis zum Verurteiltenball
Übersicht über das Programm der Todtnauer Fasnet, die heute mit dem Besenbinderball in die heiße Phase geht / "Gosched isch gli – bring's erschd mol besser ... «Badische Zeitung, Ian 16»
6
Alpen: Besenbinder, helau: Da war Musik drin
Ein optisches Highlight auf der Besenbinder-Bühne: Die "Happy Girls", trainiert von Sabine Skroch-Kösters, hatten einen flotten Auftritt. FOTO: Armin Fischer. «RP ONLINE, Ian 16»
7
Die Besmers waren ursprünglich Besenbinder
Der Familienname Besmer entstammt der Berufsbezeichnung Besmer für Besenbinder. Mittelhochdeutch hiess Besen noch Beseme oder Besamo. Daraus ist ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Nov 15»
8
Narren nehmen sich die Nörgler vor
Fasnet-Auftakt in Todtnau, verbunden mit dem Doppeljubiläum 115 Jahre Schatzgräber und Besenbinder / Motto von Jürgen Wehrle. «Badische Zeitung, Nov 15»
9
Rennertshofen-Stepperg: Bauernmadl, Besenbinder und Baronin
„Wir sind sehr zufrieden“, freuten sich die Regisseure Karina Rehm und Manfred Tanzer über den Erfolg des „Besenbinder Beppi“, den die Nachwuchstruppe ... «Augsburger Allgemeine, Nov 15»
10
Laienspiel: Mit dem Besenbinder Beppi auf die Bühne
Am kommenden Wochenende öffnet sich im Pfarrstadel der Vorhang für die Komödie „Besenbinder Beppi“ von Ulla Kling. Der Inhalt des Stücks in Kürze: In ... «Augsburger Allgemeine, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Besenbinder [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/besenbinder>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z