Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Querbinder" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUERBINDER ÎN GERMANĂ

Querbinder  [Que̲rbinder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUERBINDER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUERBINDER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Querbinder» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Querbinder

papion

Querbinder

Crossbinder-ul, de asemenea bucla sau zborul colocvial, în Austria, de asemenea, Mascherl și Elveția, de asemenea, numit Schlips, este o bandă de pânză, care este purtată în jurul gulerului cămășii și legată în față prin intermediul unui nod de buclă. Der Querbinder, auch Schleife oder umgangssprachlich Fliege, in Österreich auch Mascherl und in der Schweiz auch Schlips genannt, ist ein Stoffband, das um den Hemdkragen getragen und vorne mittels Schleifen-Knoten gebunden wird.

Definiția Querbinder în dicționarul Germană

Fly. Fliege.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Querbinder» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU QUERBINDER


Achtzylinder
Ạchtzylinder
Binder
Bịnder 
Blinder
Blịnder 
Buchbinder
Bu̲chbinder [ˈbuːxbɪndɐ]
Einzylinder
E̲i̲nzylinder
Erfinder
Erfịnder [ɛɐ̯ˈfɪndɐ]
Fassbinder
Fạssbinder
Finder
Fịnder
Kabelbinder
Ka̲belbinder
Pfadfinder
Pfa̲dfinder [ˈp͜faːtfɪndɐ]
Schinder
Schịnder
Schließzylinder
Schli̲e̲ßzylinder [ˈʃliːst͜silɪndɐ]
Sechszylinder
Sẹchszylinder
Verbinder
Verbịnder
Vierzylinder
Vi̲e̲rzylinder
Winder
[ˈwaɪndɐ]
Zinder
Zịnder
Zweizylinder
Zwe̲i̲zylinder
Zylinder
Zylịnder [t͜si…]  , [t͜sy…] 
minder
mịnder 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA QUERBINDER

Querachse
Querbahnsteig
Querbalken
Querbau
Querbaum
querbeet
Querdenker
Querdenkerin
querdurch
Quere
Quereinsteiger
Quereinsteigerin
Quereinstieg
Querele
queren
Querfahren
Querfalte
querfeldein
Querfeldeinlauf
Querfeldeinrennen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUERBINDER

Achsenzylinder
Ballenbinder
Besenbinder
Blumenbinder
Bürstenbinder
Druckzylinder
Kreiszylinder
Kriegsblinder
Leuteschinder
Menschenschinder
Messzylinder
Mähbinder
Selbstbinder
Strohbinder
Taubblinder
Weißbinder
Zentralzylinder
Zwölfzylinder
nichtsdestominder
Überwinder

Sinonimele și antonimele Querbinder în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «QUERBINDER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Querbinder» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Querbinder

Traducerea «Querbinder» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUERBINDER

Găsește traducerea Querbinder în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Querbinder din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Querbinder» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

领结
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

corbata de lazo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bow tie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

टाई धनुष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

القوس التعادل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

бабочка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

gravata borboleta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

টাই নম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

nœud papillon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tali leher tunduk
190 milioane de vorbitori

Germană

Querbinder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ボータイ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

나비 넥타이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

gandhewo dasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bow tie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வில் டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

टाय धनुष्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

papyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

papillon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

muszka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

метелик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

papion
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παπιγιό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

strikdas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fluga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sløyfe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Querbinder

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUERBINDER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Querbinder» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Querbinder
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Querbinder».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUERBINDER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Querbinder» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Querbinder» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Querbinder

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUERBINDER»

Descoperă întrebuințarea Querbinder în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Querbinder și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Männer, die wir lieben, und die Luschen, die wir ...
Q. #. Querbinder. Für den Mann, so heißt es, gibt es in der Herrenmode nicht viel Spielraum, umIndividualität auszudrücken. Ein wahrer Mann hat das aber sowieso nichtnötig.Erkann seiner Männlichkeit auch in Jeans und TShirt Ausdruck ...
Sigrid Goddard, 2012
2
Hochzeits-Knigge 2100: Hochzeits-Bräuche, Geschenke, ...
Die. Fliege/Der. QuerBinder. Die Fliege bzw. der QuerBinder stellt sozusagen die gehobene Kunst des geformten Halstuches dar. Gehen Sie wie folgt vor: Legen Sie beide Enden der Fliege um Ziehen Sie das linke Ende über das Ihren Hals, ...
Horst Hanisch, 2011
3
Männerkleidung: Frack, Smoking, Lederhose, Krawatte, Kilt, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 113. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Der kleine Outfit-Knigge 2100: Business-Leute, Kleidung, ...
Die. Fliege/Der. Querbinder. Die Fliege, bzw. der Querbinder, stellt sozusagen die gehobene Kunst des geformten Halstuches dar. Gehen Sie wie folgt vor: Legen Sie beide Enden der Fliege um Ihren Hals, nachdem. •60•
Horst Hanisch, 2014
5
Einfach gut: 99 Dinge, die nichts kosten und uns bereichern
Querbinder. Als Mann, der sich in der Gesellschaft bewegt, die sich selbst als die feine bezeichnet, trägt man das Halstüchlein nicht als Schlips, sondern formt es zu einem Insekt: der Fliege. Es gibt auch fertig gebundene Fliegen, mit denen ...
Ronald P. Schweppe, Aljoscha A. Long, 2010
6
Zeitschrift für Bauwesen
Um dem in der Längenrichtung der Halle wirkenden Winddruck zu begegnen, ist in sämmtlichen Feldern ein Diagonalverband aus Flachstäben eingelegt und mittelst Platten sowohl gegen die Querbinder als auch gegen die Zförmigen Fetten ...
Georg Gustav Erbkam, F. Endell, Ludwig von Tiedemann, 1870
7
Zeitschrift für Bauwesen
Um dem in der Längenrichtung der Halle wirkenden Winddruck zu begegnen, ist in sämmtlichen Feldern ein Diagonalverband aus Flachstäben eingelegt und mittelst Platten sowohl gegen die Querbinder als auch gegen die Zförmigen Fetten ...
8
Menswear: Herrenmode
Herrenmode John Hopkins. Der Querbinder Der Querbinder, auch Fliege oder Schleife genannt, hat als Alternative zur Krawatte seinen ganz eigenen Charakter. Der sym metrische, breite Halsschmuck ist in der Tageskleidung kaum noch ...
John Hopkins, 2011
9
Krawatten-Knigge
Das Gegenteil ist der -» Querbinder. -> QUERBINDER: Gegenteil zum -> Langbinder. Unter dem Begriff »Querbinder« fasst man alle Schleifen-Varianten zusammen. -> SCHLEIFE oder FLIEGE? Ist die Schleife selbst gebunden, heißt sie auch ...
‎2007
10
Bekleidungszubehör: Handschuh, Krawatte, Kopftuch, Gürtel, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 42. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUERBINDER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Querbinder în contextul următoarelor știri.
1
Ottobrunn - Zum Sieg gereimt
Reist Rupert Schieche, brave Weste und Querbinder, aus Köln nach Ottobrunn und gewinnt mit genau dieser Disziplin den bekannten Wettbewerb "Amici ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
2
Foto-Tableau von Claude Pauquet En famille
Das klassische Familienfoto, für das sich die Jungmannschaft mit Querbinder oder im adretten Röckchen vor Papa und Mama aufzureihen hatte, ist längst passé ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 16»
3
Vollstationäre Pflege und deren Alternativen
Prof. Karl Lauterbachs Markenzeichen sind seine Querbinder. Der SPD-Gesundheitsexperte (MdB) referiert am Freitag beim Soleo*-Kongress in Kevelaer. «Niederrhein Nachrichten, Oct 16»
4
Dr. Rainer Kallmann: „Mann mit Fliege“ aus Göttingen wird 75
Wolff stellte Kallmann in eine Reihe mit anderen Berühmtheiten mit Querbinder: Winston Churchill, Sherlock Holmes und Hercule Poirot. 2012 wurde Kallmann ... «HNA.de, Aug 16»
5
Wir haben die Masche raus!
Die Fliege, auch Querbinder, Schleife oder Mascherl, genannt, ist ein Klassiker der Herren-Garderobe. Aber wir wollen da jetzt auch ein bisschen mitmischen. «WOMAN.at, Iun 16»
6
Modetrend: Mann trägt wieder Fliege
Wer gekonnt-stylisch auftrumpfen will, trägt Querbinder nicht klassisch zum Anzug, sondern als Stilbruch zu Jeans und Lederjacke. „Besonders maskulin und ... «Hamburger Morgenpost, Mai 16»
7
Karl Sütterlin designt Fliegen: Dandy-Style vom Dorf
Für die Hochzeit wurde es letztlich ein Querbinder aus Wildseide. „Die Farbe ging so gegen Apricot“, sagt Sütterlin. Sorg hat auch gleich für seine besten ... «Stuttgarter Zeitung, Mar 16»
8
Deutsche Oscar-Nominierung
Fliege und Kummerbund steuerte das Berliner Atelier Querbinder bei, das der Sohn von Simon Schwarz betreibt, dem Hauptdarsteller von „Alles wird gut“. «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»
9
Der moderne Gent
... zu sorgen. Während Krawatten zu sehr nach gelecktem Business aussehen, ist der Querbinder ein zeitloses, flexibles Accessoire für jede Gelegenheit. Daniel. «Männer, Feb 16»
10
Jeder Schritt wird dokumentiert
Dann werden zunächst zwischen den vorhandenen Dachbindern die neuen Querbinder eingezogen, an denen später die Gebäudetechnik abgehängt werden ... «Mittelbayerische, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Querbinder [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/querbinder>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z