Descarcă aplicația
educalingo
Besserwisserin

Înțelesul "Besserwisserin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BESSERWISSERIN ÎN GERMANĂ

Bẹsserwisserin [ˈbɛsɐvɪsərɪn]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BESSERWISSERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BESSERWISSERIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Besserwisserin în dicționarul Germană

forma de sex feminin să cunoască-totul.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BESSERWISSERIN

Bläserin · Cruiserin · Datenerfasserin · Erblasserin · Kaiserin · Knipserin · Leserin · Loserin · Maschinenschlosserin · Palästinenserin · Pariserin · Perserin · Pfennigfuchserin · Platzanweiserin · Poserin · Schlosserin · Userin · Verfasserin · Vorleserin · Waldenserin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BESSERWISSERIN

Bessemerstahl · Bessemerverfahren · besser · besser gehen · Bessergestellte · Bessergestellter · bessern · besserstehen · besserstellen · Besserstellung · Besserung · besserungsfähig · Besserverdienende · Besserverdienender · Besserverdiener · Besserverdienerin · Besserwessi · Besserwisser · Besserwisserei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BESSERWISSERIN

Aufpasserin · Bauschlosserin · Blechschlosserin · Erlöserin · Esserin · Fräserin · Fundraiserin · Glasbläserin · Glaserin · Hallenserin · Hasserin · Häuserin · Mitverfasserin · Purserin · Raserin · Schleuserin · Verweserin · Walliserin · Weltverbesserin · Zisterzienserin

Sinonimele și antonimele Besserwisserin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BESSERWISSERIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Besserwisserin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Besserwisserin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BESSERWISSERIN

Găsește traducerea Besserwisserin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Besserwisserin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Besserwisserin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

知道它所有
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

know-it-all
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

know-it-all
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पता यह सब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اعرف انها للجميع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

всезнайка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

sabe-tudo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

জানি এটা সব
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

savoir-it-all
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

tahu-it-semua
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Besserwisserin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

知っている - それを、すべての
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

알 - 그것 - 모든
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

ngerti-iku-kabeh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

biết-it-all
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தெரியும், அனைத்தும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

मला माहीत आहे ते सर्व
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

çokbilmiş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

sapientone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

know-it-all
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

всезнайка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

know-it-all
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

know-it-όλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

know-it-all
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

besserwisser
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bedreviter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Besserwisserin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BESSERWISSERIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Besserwisserin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Besserwisserin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Besserwisserin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BESSERWISSERIN»

Descoperă întrebuințarea Besserwisserin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Besserwisserin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wer Kollegen hat, braucht keine Feinde mehr: ...
Besserwisserin. Zicken sind heute bedauerlicherweise weit verbreitet und vorwiegend in Assistentinnen-Jobs, Chefvorzimmern oder unteren Abteilungsleiterpositionen anzutreffen. Als Assistentinnen und Chefsekretärinnen haben sie den ...
Margit Schönberger, 2009
2
Drei allerbeste Freunde auf magischer Schatzsuche: Eine ...
Olivia, Ursel und der Zwerg- Drei tierische Sp rnasen gehen auf Schatzsuche Olivia, die gro e graue Dogge, staunt nicht schlecht, als der Postbote eines Tages ein P ckchen bringt.
Christina Wiesmann, 2012
3
Ein verrücktes Jahr: Roman
«Besserwisserin, eine echte Besserwisserin.» Sie wußte einfach nicht, wann sie Schluß machen mußte. «Klugscheißer», warf Merle ihm dafür an den Kopf. Mußte sie nicht immer das letzte Wort habend Er konnte nicht gewinnen. Er trank jetzt ...
Diane Freund, 2004
4
Aus Versehen verliebt: Roman
Ich habe keine Ahnung, wie ich damit umgehen soll.« »Mich brauchst du nicht anzuschauen. Ich bin in meinen Gefühlen traumatisiert von all den Schlägen, die du ausgeteilt hast.« Einmal Besserwisserin, immer Besserwisserin, aber ihr fiel ...
Susan Elizabeth Phillips, 2009
5
Alarm im Polarmeer: Das Klima-Mitmach-Buch für Kinder
Deshalb wollte ich dichja nach dem Weg fragen, aber du bist eine derartige Besserwisserin und Angeberin, man sollte dich einfach übersehen!» In dem Schuh ru- ckelte es und die schlaue Helma steckte nun wieder ihren Kopf heraus .
Kerstin Landwehr, 2011
6
Bayerische Akademie der Schönen Künste
Die Hoffnung, eine Besserwisserin - schmeichelhaft klingt das nicht. Doch das » Entfesselungsspiel« scheint bereits voll im Gange. Hier geschieht kein Nach- Erzählen oder Nach-Dichten, sondern ein freies Verfügen unter der Voraussetzung ...
7
Der Feminist
Frauentyp Nummer EINS:Sarkastische Besserwisserin Nichts gegen eine kluge Frau mit selbständiger Auffassung und eigener Meinung. Mit solchen Frauen kann man sich endlich einmal über das Zeitgeschehen hinaus unterhalten ...
Peter Echevers H., 2013
8
Die Magischen Karten Band 2: Arbeitsbuch
Irgendwann wurde ihr erchreckend klar, dass sie schon wieder als Profi- Besserwisserin fungierte. Man schlug ihr vor, ob sie nicht Kunstgeschichte studieren wolle, um dann vielleicht an einer Uni zu arbeiten. Sie wollte losheulen .
Elisabeth Drabeck, 2008
9
PONS - Wörterbuch Für Green Line: Englisch-Deutsch, ...
der Besserwisser/die Besserwisserin; don't be such a know-all! sei nicht so besserwisserisch! know-how ['nauhau] das Fachwissen; (technisch) das Know- how know-ing ['nauir)] a knowing look/smile ein viel sagender Blick/ viel sagendes ...
ANONIMO, 2008
10
Märchenprinz: Roman
Mal sehen, ob ich es noch zusammenkriege.« Er zeigte auf Treese. >>Sie sind die Besserwisserin?« >>... äh ...<< Himmel. >>Nein, die Besserwisserin bin ich<< , sagte.
Marian Keyes, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BESSERWISSERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Besserwisserin în contextul următoarelor știri.
1
Umgang mit schwierigen Menschen
Ich muss aber dazusagen, dass ich natürlich auch selbst in vielen Situation diese Besserwisserin bin. Das ist mir am gesamten Buch das Wichtigste: Wir sollten ... «SWR Nachrichten, Iul 16»
2
So kann's gehen: Wer soll nun die Rechnung zahlen?
Treffen Sie auf eine unerträgliche Besserwisserin mit Mundgeruch, können Sie immer noch in Ihrem Portemonnaie nach Kleingeld kramen für das Bier, das Sie ... «Tagesspiegel, Iun 16»
3
Eine Bleistiftzeichnung erwacht zum Leben
Wer bitte ist denn diese zickige Besserwisserin und wo kommt sie her? Sibylle Götz lacht und antwortet ganz spontan: „In meinem Blog „MeinFrankenblues“ ... «inFranken.de, Iun 16»
4
Wie ist es eigentlich: "Ich empfinde Respekt"
In meiner Familie gelte ich ein bisschen als Besserwisserin, deswegen erwarten alle einen guten Abschluss. Als Abiturientin fühle ich mich natürlich etwas ... «Badische Zeitung, Apr 16»
5
Pop-Debüt - Alessia Cara startet durch
"Know-It-All" ist das Debüt einer jungen Frau, die aus einem kleinen Ort in Kanada auszog, um die Welt zu erforschen. Eine kleine Besserwisserin ist sie schon, ... «Deutschlandfunk, Mar 16»
6
Deutsche Free-TV-Premiere bei RTL II: "Systemfehler - Wenn Inge ...
Max und seine Band "Systemfehler" stehen kurz vor einem wichtigen Auftritt, als sich ihr Gitarrist an den Händen verletzt. Öko-Aktivistin und Besserwisserin Inge ... «Presseportal.de, Sep 15»
7
"Ich klebe, also bin ich" : Die Streetart von Barbara
mal auf beißende Art. Barbara will aber keine Besserwisserin sein. Sie kommentiert einfach all die Botschaften, die Passanten im öffentlichen Raum begegnen. «n-tv.de NACHRICHTEN, Aug 15»
8
11 Mütter, die du in jeder Kita triffst
Aber die Besserwisserin hat eben all diese Bücher gelesen und weil das völlig ausreichend ist, weiß sie nun absolut alles. 6. Die Zu-viel-Information-Mami. «Huffington Post Deutschland, Iun 15»
9
Selena Gomez und Taylor Swift: Gemeinsamer Diss-Song über Ex ...
Trotz all ihrer Erfolge komme sie dabei nie arrogant oder als unangenehme Besserwisserin rüber. "Sie hat nur einige Dinge vorgeschlagen, die ihr auf den Weg ... «ProSieben, Iun 15»
10
Digitale Abrissbirne: Ich werde immer dürftiger als meine Maschinen ...
Sie ist auch: eine Besserwisserin, eine maschinistisch kühl Wissende, die Horterin unendlicher Massen an Stunden von Menschen, zugebracht vor ... «WOZ Die Wochenzeitung, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Besserwisserin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/besserwisserin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO