Înțelesul "besserstehen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA BESSERSTEHEN ÎN GERMANĂ

besserstehen  [bẹsserstehen]

CE ÎNSEAMNĂ BESSERSTEHEN ÎN GERMANĂ?

Definiția besserstehen în dicționarul Germană

se află într-o situație financiară mai bună.

sich in einer besseren finanziellen Situation befinden.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI BESSERSTEHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stehe besser

du stehst besser

er/sie/es steht besser

wir stehen besser

ihr steht besser

sie/Sie stehen besser

Präteritum

ich stand besser

du standst besser

er/sie/es stand besser

wir standen besser

ihr standet besser

sie/Sie standen besser

Futur I

ich werde besserstehen

du wirst besserstehen

er/sie/es wird besserstehen

wir werden besserstehen

ihr werdet besserstehen

sie/Sie werden besserstehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe bessergestanden

du hast bessergestanden

er/sie/es hat bessergestanden

wir haben bessergestanden

ihr habt bessergestanden

sie/Sie haben bessergestanden

Plusquamperfekt

ich hatte bessergestanden

du hattest bessergestanden

er/sie/es hatte bessergestanden

wir hatten bessergestanden

ihr hattet bessergestanden

sie/Sie hatten bessergestanden

Futur II

ich werde bessergestanden haben

du wirst bessergestanden haben

er/sie/es wird bessergestanden haben

wir werden bessergestanden haben

ihr werdet bessergestanden haben

sie/Sie werden bessergestanden haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stehe besser

du stehest besser

er/sie/es stehe besser

wir stehen besser

ihr stehet besser

sie/Sie stehen besser

Futur I

ich werde besserstehen

du werdest besserstehen

er/sie/es werde besserstehen

wir werden besserstehen

ihr werdet besserstehen

sie/Sie werden besserstehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe bessergestanden

du habest bessergestanden

er/sie/es habe bessergestanden

wir haben bessergestanden

ihr habet bessergestanden

sie/Sie haben bessergestanden

Futur II

ich werde bessergestanden haben

du werdest bessergestanden haben

er/sie/es werde bessergestanden haben

wir werden bessergestanden haben

ihr werdet bessergestanden haben

sie/Sie werden bessergestanden haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich stände besser

du ständest besser

er/sie/es stände besser

wir ständen besser

ihr ständet besser

sie/Sie ständen besser

Futur I

ich würde besserstehen

du würdest besserstehen

er/sie/es würde besserstehen

wir würden besserstehen

ihr würdet besserstehen

sie/Sie würden besserstehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte bessergestanden

du hättest bessergestanden

er/sie/es hätte bessergestanden

wir hätten bessergestanden

ihr hättet bessergestanden

sie/Sie hätten bessergestanden

Futur II

ich würde bessergestanden haben

du würdest bessergestanden haben

er/sie/es würde bessergestanden haben

wir würden bessergestanden haben

ihr würdet bessergestanden haben

sie/Sie würden bessergestanden haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

besserstehen

Infinitiv Perfekt

bessergestanden haben

Partizip Präsens

besserstehend

Partizip Perfekt

bessergestanden

TRADUCEREA BESSERSTEHEN

Găsește traducerea besserstehen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile besserstehen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «besserstehen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 更好的立场
• Traducător din Germană - Spaniolă: mejor soporte
• Traducător din Germană - Engleză: better stand
• Traducător din Germană - Hindi: बेहतर स्टैंड
• Traducător din Germană - Arabă: موقف أفضل
• Traducător din Germană - Rusă: лучше стоять
• Traducător din Germană - Portugheză: melhor estande
• Traducător din Germană - Bengali: ভাল স্ট্যান্ড
• Traducător din Germană - Franceză: mieux position
• Traducător din Germană - Malaeză: berdiri lebih baik
• Germană: besserstehen
• Traducător din Germană - Japoneză: より良いスタンド
• Traducător din Germană - Coreeană: 더 나은 스탠드
• Traducător din Germană - Javaneză: ngadeg luwih
• Traducător din Germană - Vietnameză: đứng tốt hơn
• Traducător din Germană - Tamilă: சிறந்த நிலைப்பாட்டை
• Traducător din Germană - Marathi: चांगले भूमिका
• Traducător din Germană - Turcă: daha iyi standı
• Traducător din Germană - Italiană: migliore supporto
• Traducător din Germană - Poloneză: lepiej stand
• Traducător din Germană - Ucraineană: краще стояти
• Traducător din Germană - Română: stand de mai bine
• Traducător din Germană - Greacă: καλύτερη στάση
• Traducător din Germană - Afrikaans: beter stand
• Traducător din Germană - Suedeză: bättre stand
• Traducător din Germană - Norvegiană: bedre stand

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BESSERSTEHEN»

Descoperă întrebuințarea besserstehen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu besserstehen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Reden und Schriften (Erweiterte Ausgabe)

Ob Sie aber, weil das Minimum der gewohnheitsmäßigen Lebensbedürfnisse gestiegen wäre — falls dies der Fall sich heut besserstehen als der Arbeiter vor 80, vor 200, vor 300 Jahren — welchen Wert hat diese Frage für Sie und welche  ...

Ferdinand Lassalle, 2012

Das Malthusische Erbe: Entwicklungsstränge der ...

„Ob Sie aber, weil das Minimum der gewohnheitsmäßigen Lebensbedürfnisse gestiegen wäre -falls dies der Fall ist - sich heute besserstehen als der Arbeiter vor 80, vor 200, vor 300 Jahren, - welchen Wert hat diese Frage für Sie und welche ...

Ursula Ferdinand, 1999

Glencoe: Historischer Roman

Erzählt mir stattdessen von Eurer Nichte, hat sie es ordentlich getroffen? Man sagt ja, das viehische Volk in Glencoe hause in Torfhütten und schlafe auf gerupftem Heidekraut. Aber der MacIain soll sich besserstehen. Da ergeht es Eurer ...

Charlotte Lyne, 2010

Charles Dickens’ Leben: Zweiter

... reingeschäftlichen Gesichtspunkte aus,sowohl ihnen, oderirgendwelchem andern Buchhändler, als dem Publikum gegenüber, nicht weit besserstehen – nach einem Jahre, wennman weiß, dass ichinder Zwischenzeit soviel gesehen habe?

John Forster, 2013

Vermischte Schriften

... Baue unterhalten- oder in einen ordentlichenBestand gegeben werden» um von dem Erlrage der Gemeinde eine Rente zu machen , womit sie die Ausgaben zu ihrem Nothwendigen und zu ihrem Besserstehen bestreiten kan. Sie haben 2.

Johann Jacob Reinhard, 1767

Caligula und andere Werke

Es wirdnatürlich in einzelnen Truppenverbänden sehr viel besserstehen als in denen,diedurch des Prinzen Erlass besonders kompromittiert wurden,im Allgemeinen aber stimmen alle privaten Mitteilungendarin überein,dass die ...

Ludwig Quidde, 2013

Lost Land, Der Aufbruch

Je mehr sie über den Jet in Erfahrung bringen können, desto besserstehen die Chancen, ihn zu finden. Glaube ich jedenfalls.« »Was isteinFluglotse?«, hakte Morgie nach. Das gab Chong Gelegenheit, das Thema zu wechseln und über ...

Jonathan Maberry, 2013

Die vorvertragliche Anzeigepflicht des Versicherungsnehmers ...

... überträgt, nicht besserstehen kann als derjenige, der alles selbst macht oder machen muss71. Die nachfolgenden Teile der Arbeit orientieren sich an der Struktur der §§ 19 ff. VVG, deshalb wird zuerst der Tatbestand der vorvertraglichen ...

Eric Sebastian Barg, 2008

Der Sohn eines Menschen

Leider sieht es so aus, dass im Leben die Rücksichtslosen und egozentrischen Leute besserstehen als diejenigen, die dem Gesetz treu folgen." „Jawohl, Joshua . Auch ich habe bemerkt, dass es viel besser solchen Leuten geht, die sich nicht  ...

Robert Nepauer, 2007

Insolvenzstrafrecht: Handbuch für die Praxis

... sie zu einem Erfolg führte, nämlich zu einer Begünstigung des empfangenden Gläubigers vor den übrigen.99 Er muss sich also im Verhältnis zu den anderen Gläubigern besserstehen, dh einen Vorteil erlangt haben, der ihm nicht zustand.

Folker Bittmann, 2004