Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Besserwisserei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BESSERWISSEREI ÎN GERMANĂ

Besserwisserei play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BESSERWISSEREI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BESSERWISSEREI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Besserwisserei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

desteptul

Besserwisser

Ca o cunoaștere, cineva care are obiceiul de a le spune celorlalți că este mai bine familiarizat cu și este mai în măsură să judece în anumite chestiuni sau care are mai multe cunoștințe și educație în anumite domenii ale cunoașterii decât alții, Mediul încurajează comportamentul unor astfel de persoane - nu atât pentru că sunt învățați să le cunoască, ci pentru că îi învață pe alții să nu fie invitați, dar nu sunt de acord cu opiniile, argumentele și cunoștințele altor oameni. Aceasta creează o aparență de aroganță și lipsă de tact. De asemenea, este inconfortabil să se vadă un comportament competitiv exagerat al persoanelor care discută mai puțin interesul față de subiect decât în ​​interesul legii. Als Besserwisser wird umgangssprachlich jemand bezeichnet, der die Gewohnheit hat, anderen gegenüber damit anzugeben, dass er sich in bestimmten Angelegenheiten besser auskennt und besser darin urteilen kann, oder auf bestimmten Wissensgebieten mehr Kenntnis und Bildung besitzt als andere. Die Umgebung nimmt am Verhalten solcher Personen Anstoß ‒ nicht so sehr weil man ihnen das Wissen neidet, sondern weil sie andere uneingeladen belehren, sich den Meinungen, den Argumenten und dem Wissen anderer Menschen aber verschließen. Dadurch entsteht ein Anschein von Überheblichkeit und mangelndem Taktgefühl. Als unangenehm wird auch ein überzogenes Wettbewerbsverhalten von Menschen empfunden, die weniger aus Interesse am Thema als um des Rechtbehaltens willen diskutieren.

Definiția Besserwisserei în dicționarul Germană

cunoașteți totul. besserwisserisches Verhalten.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Besserwisserei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BESSERWISSEREI


Blaserei
Blasere̲i̲
Duckmäuserei
Duckmäusere̲i̲
Esserei
Essere̲i̲
Flachserei
Flachsere̲i̲
Fresserei
Fressere̲i̲
Glasbläserei
Gla̲sbläserei
Glaserei
Glasere̲i̲ [ɡlaːzəˈra͜i]
Hopserei
Hopsere̲i̲ [ˈhɔpsəra͜i]
Karawanserei
Karawansere̲i̲
Knauserei
Knausere̲i̲
Käserei
Käsere̲i̲
Leserei
Lesere̲i̲
Mauserei
Mausere̲i̲
Menschenfresserei
Mẹnschenfresserei
Pfennigfuchserei
Pfennigfuchsere̲i̲, auch: [ˈp͜fɛ…]
Prasserei
Prassere̲i̲
Raserei
Rasere̲i̲
Reiserei
Reisere̲i̲ [ˈra͜izəəra͜i]
Schlosserei
Schlossere̲i̲
Trickserei
Tricksere̲i̲

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BESSERWISSEREI

Bessemerstahl
Bessemerverfahren
besser
besser gehen
Bessergestellte
Bessergestellter
bessern
besserstehen
besserstellen
Besserstellung
Besserung
besserungsfähig
Besserverdienende
Besserverdienender
Besserverdiener
Besserverdienerin
Besserwessi
Besserwisser
Besserwisserin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BESSERWISSEREI

Alleswisserei
Beckmesserei
Brauerei
Bäckerei
Druckerei
Druckserei
Freimaurerei
Imkerei
Kleckserei
sserei
Lauserei
Leihbücherei
Malerei
Ochserei
Schmauserei
Schmuserei
Schneiderei
Schubserei
Tierquälerei
Wortfuchserei

Sinonimele și antonimele Besserwisserei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Besserwisserei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BESSERWISSEREI

Găsește traducerea Besserwisserei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Besserwisserei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Besserwisserei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

高高在上的姿态
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

actitud superior
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

superior attitude
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बेहतर रवैया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

موقف متفوقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

превосходные отношения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

atitude superior
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উচ্চতর মনোভাব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

attitude supérieure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sikap yang unggul
190 milioane de vorbitori

Germană

Besserwisserei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

優れた態度
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

우수한 태도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sikap unggul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thái độ vượt trội
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சிறந்த அணுகுமுறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वरिष्ठ वृत्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

üstün tutum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

atteggiamento di superiorità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

lepsza postawa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

чудові стосунки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

atitudine superioară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανώτερη στάση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

beter houding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

överlägsen attityd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

overlegen holdning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Besserwisserei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BESSERWISSEREI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Besserwisserei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Besserwisserei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Besserwisserei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BESSERWISSEREI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Besserwisserei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Besserwisserei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Besserwisserei

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BESSERWISSEREI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Besserwisserei.
1
Dorothea Bobzin
Rationale Argumente - das kennen und spüren wir selbst ganz deutlich - sind Gift für unsere trostbedürftige Seele. Kluge Sprüche Besserwisserei gutgemeinte Gedankenlosigkeiten helfen uns nicht. Antworten sind nicht erbeten auch wenn gefragt wird.
2
Benedikt XVI.
Die auf rein technisch-materiellen Prinzipien aufgebaute Entwicklungshilfe des Westens, die Gott nicht nur ausgelassen, sondern die Menschen von Gott abgedrängt hat mit dem Stolz ihrer Besserwisserei, hat erst die Dritte Welt zur Dritten Welt im heutigen Sinn gemacht.
3
Willy Brandt
Die Selbstherrlichkeit junger Leute ist ebenso töricht wie die Besserwisserei der Alten. Das sollte man sich täglich als Vater sagen. Hoffentlich sagen sich dies manchmal auch die Söhne.
4
Arthur Schnitzler
Die Anteilnahme der Nebenmenschen an unserem Schicksal ist Schadenfreude, Zudringlichkeit und Besserwisserei in wechselndem Gemisch.
5
Anonym
Das äussere Zeichen der Halbbildung ist die Besserwisserei.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BESSERWISSEREI»

Descoperă întrebuințarea Besserwisserei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Besserwisserei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Business Knigge international: Der Schnellkurs
Hochmut und Besserwisserei schuldigen Sie bitte, aber“. Diese Phrasen sind gleichbedeutend mit einem höflichen „Bitte“. Äußerst daneben benimmt sich in England auch ein Geschäftsmann, der sich an Schaltern oder bei öffentlichen ...
Kai Oppel, 2012
2
Individuelle Gedankengebäude: Beiträge zur Instandbesetzung. ...
Kurzer Gedanke, nachdem das Wort "Besserwisserei" im letzten Abschnitt vorkam: Besserwisserei ist nicht per se verpönt. Sie ist es dort nicht, wo sie institutionalisiert ist und sich Schule, ihre Vertreter sich Lehrer nennen. Diese Tatsache ist ...
Manfred Hilke, Arne Hilke, 2008
3
Kommunikation und Beratungskompetenz für Heilpraktiker
5.3.9 Vorgehen bei Besserwisserei Die eigene Gesundheit ist jedem wichtig, da ist es mehr als verständlich, dass sich Patienten auch außerhalb der Praxis ausgiebig zu gesundheitli- chen Themen informieren. Während das früher die ...
Thomas Schnura, Erik Müller-Schoppen, 2008
4
Mittelpunkt C1 - Nivel C1 - Cuaderno de ejercicios:
Beide werfen sich Besserwisserei vor. B 4. Abschnitt: A Hier erläutert die Autorin, warum Besserwisserei sowohl bei Alten wie bei Jungen anzutreffen ist. Sie stellt fest, dass sich Ältere von Entwicklungen betroffen fühlen, die eher für die ...
‎2008
5
Lehr- und Arbeitsbuch C1.1, Lektion 1-6
Gemeinsam ist beiden Gruppen der gegenseitige Vorwurf der Besserwisserei. Hier erläutert die Autorin, warum Besserwisserei sowohl bei Alten wie bei Jungen anzutreffen ist. Sie stellt fest, dass sich Ältere von Entwicklungen betroffen fühlen ...
‎2008
6
Vom Umgang mit Drachen
Hilfreiche. Regeln. Regel. Nr.1–Keine. Besserwisserei. Bitte hebe nicht andauernd in China den moralischen oder besserwisserischen Zeigefinger. Du bist doch nichtein Vertreter unserer Regierung ...
Aljoscha Utermark
7
50/50: Wie ich in 50 Tagen 50 Marathons lief
3. Besserwisserei. 3. Tag 19. September 2006 Mississippi Coast Marathon Gulfport, Mississippi Höhe: 4 m ü. d. M. Wetter: 31 °C; sehr schwül Laufzeit: 4:30: 19 Verbrauchte Kilokalorien: 9561 Teilnehmerzahl: 20 ie Fahrtnach Mississippi ...
Dean Karnazes, 2009
8
Männerkrankheiten: Schmutzblindheit, Mitdenkschwäche, ...
Besserwisserei,. die. Auch genannt SchlaubergerSyndrom. Die Besserwisserei ist unter Männern weit verbreitet. Zu erkennen ist sie an dem automatischenAblassen von altklugen Kommentaren, arroganten Antworten ...
Hanna Dietz, 2012
9
Begegnung fördern: mit gewaltfreier Kommunikation vermitteln ...
Zivilcourage. oder. respektlose. Besserwisserei? Als die Nazis die Kommunisten holten, habe ich geschwiegen; ich war ja kein Kommunist. Als sie die Sozialdemokraten einsperrten, habe ich geschwiegen; ich war ja kein Sozialdemokrat.
Liv Larsson, 2009
10
Lustige Volksgeschichten aus Sri Lanka für Jung und Alt
Besserwisserei. Eines Tages machten Mahadenemutta und die Lehrlinge eine Wanderung. Die Lehrlinge nahmen des Meisters Kaublätterbeutel, Spazierstock und Schirm mit. Vor allem dachten sie an die Palmirablätter, auf die sie die ...
Hilda Hemelatha, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BESSERWISSEREI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Besserwisserei în contextul următoarelor știri.
1
01:55 Uhr American Buffalo - Das Glück liegt auf der Straße ...
Der Kleinganove treibt Don und Bob durch seine Unberechenbarkeit und Besserwisserei bald in den Wahnsinn. Schließlich eskaliert die Situation. Nacht von ... «ARD.de, Iul 16»
2
Keine Besserwisserei
Mit 40 Spielern und einem fünfstündigen Leistungstest hat der Oberligist MTV Großenheidorn die Vorbereitung für die Saison 2016/17 aufgenommen. «Schaumburger Nachrichten, Iul 16»
3
Der Sportsfreund Es gibt kein Fußballturnier ohne die ...
Der Sportsfreund Es gibt kein Fußballturnier ohne die Besserwisserei der Ehemaligen. Und doch sehnen wir uns nach Expertise. Nicht nur im Fußball. «Freitag - Das Meinungsmedium, Iul 16»
4
Silvis Culture Club: Je späti der Abend
Das Anstrengende an den Veganern ist ihr unermüdliches plapperndes Missionsbedürfnis. Gepaart mit ihrer überbordenden Besserwisserei werden Gespräche ... «Die Achse des Guten, Iun 16»
5
Kolumne: Gesellschaftskunde: Lob der Besserwisserei
Ungebetene Ratschläge sind den meisten Menschen lästig. Die Ratgeber darum auch. Doch Besserwisser verdienen einen besseren Ruf, schließlich lässt sie ... «RP ONLINE, Iun 16»
6
Unwissende und Besserwisser
Oppositionsführer Armin Laschet (CDU) warf Jäger seinerzeit „unpassende und stillose Besserwisserei“ vor. Nun hält Laschet dem Innenminister seine Worte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
7
Veganer - Überall Besserwisser
Ich muss zugestehen, dass sogar ich oft andere Veganer nicht ausstehen kann, weil die ewige Besserwisserei und Moralpredigten in der Szene nicht zu ... «Süddeutsche.de, Mai 16»
8
Thilo Sarrazin weiß es mal wieder besser
Düsseldcrf. "Ich habe mich bemüht, dem Laster der Besserwisserei nicht nachzugeben", schreibt Thilo Sarrazin in seinem jüngsten Buch "Wunschdenken". «RP ONLINE, Apr 16»
9
"Spiegel" bespiegelt sich in einem Innovationsreport.
22 Autoren analysieren fehlende Absprachen intern und viel Besserwisserei und Überheblichkeit nach außen. Eine Mitarbeiterumfrage ergibt, dass 90 % "keine ... «turi2, Mar 16»
10
BILD-KOMMENTAR von MARKUS ARNDT | Bockige Besserwisserei
Das ist bockige Besserwisserei. Mehr News aus Hamburg und Umgebung auf hamburg.bild.de, Facebook und Twitter. Teilen · Twittern · Teilen auf Google+ ... «BILD, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Besserwisserei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/besserwisserei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z