Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bettjacke" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BETTJACKE ÎN GERMANĂ

Bettjacke  Bẹttjacke [ˈbɛtjakə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BETTJACKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BETTJACKE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bettjacke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Bettjacke

corp mai cald

Leibwärmer

Încălzitorul corpului, de asemenea încălzitoarele pentru rinichi sau încălzirea taliei, este folosit în principal pentru a menține rinichii calzi, de asemenea împotriva durerii în regiunea lombară. Este purtat strâns, fie direct pe corp, fie peste lenjerie. Dimensiunea acestuia depinde de circumferința taliei. Der Leibwärmer, auch Nierenwärmer oder Hüftwärmer dient vor allem zum Warmhalten des Nierenbereichs, auch gegen Schmerzen im Lendenwirbelbereich. Er wird eng anliegend, entweder direkt am Körper oder über der Unterwäsche getragen. Seine Größe richtet sich nach dem Taillenumfang.

Definiția Bettjacke în dicționarul Germană

sacou purtat în pat. im Bett getragene Jacke.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bettjacke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BETTJACKE


Bomberjacke
Bọmberjacke
Collegejacke
[ˈkɔlɪdʒjakə]
Daunenjacke
Da̲u̲nenjacke
Fleecejacke
[ˈfliːs…]
Fliegerjacke
Fli̲e̲gerjacke
Jeansjacke
[ˈd͜ʃiːnsjakə]
Lederjacke
Le̲derjacke [ˈleːdɐjakə]
Outdoorjacke
Outdoorjacke
Pelzjacke
Pẹlzjacke [ˈpɛlt͜sjakə]
Regenjacke
Re̲genjacke [ˈreːɡn̩jakə]
Sportjacke
Spọrtjacke
Steppjacke
Stẹppjacke [ˈʃtɛpjakə]
Strickjacke
Strịckjacke [ˈʃtrɪkjakə]
Trachtenjacke
Trạchtenjacke [ˈtraxtn̩jakə]
Trainingsjacke
Trainingsjacke
Wendejacke
Wẹndejacke [ˈvɛndəjakə]
Wildlederjacke
Wịldlederjacke [ˈvɪltleːdɐjakə]
Windjacke
Wịndjacke 
Wolljacke
Wọlljacke [ˈvɔljakə]
Zwangsjacke
Zwạngsjacke [ˈt͜svaŋsjakə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BETTJACKE

Bettgeschichte
Bettgestell
Betthäschen
Betthase
Betthimmel
Betthupferl
Betti
Bettina
Bettine
Bettjäckchen
Bettkante
Bettkasten
Bettlade
bettlägerig
Bettlägerigkeit
Bettlaken
Bettlektüre
Bettler
Bettlerin
Bettnachbar

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BETTJACKE

Anzugjacke
Blaujacke
Blazerjacke
Blousonjacke
Cordjacke
Fechtjacke
Felljacke
Hemdjacke
Klubjacke
Kostümjacke
Kurzarmjacke
Pijacke
Pyjamajacke
Samtjacke
Schlafanzugjacke
Schlupfjacke
Teerjacke
Uniformjacke
Unterjacke
Öljacke

Sinonimele și antonimele Bettjacke în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bettjacke» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BETTJACKE

Găsește traducerea Bettjacke în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bettjacke din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bettjacke» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

床套
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mañanita
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bed jacket
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बिस्तर जैकेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سترة السرير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

куртка кровать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

revestimento de cama
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিছানা জ্যাকেট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Veste de lit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

katil jaket
190 milioane de vorbitori

Germană

Bettjacke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ベッドのジャケット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

침대 재킷
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

amben jaket
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

áo khoác giường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

படுக்கையில் ஜாக்கெட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बेड जाकीट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yatakta ceket
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

giacca da camera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kurtka łóżko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

куртка ліжко
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sacou pat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σακάκι κρεβάτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bed baadjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

säng jacka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bed jakke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bettjacke

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BETTJACKE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bettjacke» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bettjacke
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bettjacke».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BETTJACKE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bettjacke» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bettjacke» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bettjacke

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BETTJACKE»

Descoperă întrebuințarea Bettjacke în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bettjacke și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Walter E. Richartz: über literarische und ...
Bald häufen sich in Textabschnitt I einander widersprechende Beobachtungen. Schuppigs schwarze Bettjacke ist auf Seite 17 blaßrosa, die Vermutungen betreffs seiner Erwerbstätigkeit decken breitgefächert den Katalog unseriöser Berufe ab ...
Gregor Arzt, 1995
2
Arbeit In Der Interaktion: Interaktion Als Arbeit: ...
Folgende beobachtete Szene zwischen der Altenpflegerin C. und der Bewohnerin Frau M. verdeutlicht, wie dieser Typ von Gefühlsarbeit in der Praxis aussehen kann: „C. fragt Frau M., ob sie ihr die Bettjacke anziehen soll. Sie bekommt keine ...
Fritz Böhle, 2006
3
Bewusstlos: Thriller
Und wenn du die mittlere Schranktür aufmachst, da müsste meine Bettjacke hängen. Die kann ich jetzt gut gebrauchen.« Raffael ging zum Schrank und öffnete diegenannte Tür. Dort hingen Lilos Blusen und Kleider, bunte undeinfarbige, viele ...
Sabine Thiesler, 2013
4
Reorganisation und Subjektivierungen Von Sozialer Arbeit
C. fragt Frau M., ob sie ihr die Bettjacke anziehen soll. Sie bekommt keine Antwort. Schließlich gibt sie sich selbst eine positive Antwort und zieht Frau M. eine Bettjacke an. Auffallend ist, dass C. vollkommen vernünftig mit Frau M. redet,  ...
Jan Wulf-Schnabel, 2010
5
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Düsseldorf
ein Manns - Brustrock von weiße« Mousselin; 13) ein dito; 14) ein Frauen - Brustrock von weißem Vasin; 15) vier buntgestreifte Frauenrrcke von Siamoise; l6 ) eine bunte kattunene Bettjacke; 17) eine weiße Bettjacke nebst Rot von Basin; 18) ...
Düsseldorf (Regierungsbezirk), 1823
6
Ich, Heinrich VIII.: Historischer Roman
Wenn Culpepper mit meiner frisch gewärmten Bettjacke erschienen war und der strahlende junge Scarisbrick grinsend mit einem Tablett voller Frühstücksspeisen an mein Bett trat, dann war ich bereits schläfrig — erschöpft von meinem ...
Margaret George, 2013
7
Naturgeschichte für das Volk: ein Buch für Schule und Haus ...
Das getrocknete Laub dient zum Auffüllen der Bettjacke und zu Streu, fault aber sehr ungern, und besitzt deßhalb wenig düngende Kraft. Die Buchnüsse geben ein gutes Schweinfutter; auch wird aus ihren Saamen Oel gepreßt, das jedoch, ...
Johann Baumann, 1837
8
Königlich Bayerisches Intelligenzblatt für Mittelfranken
Bettjacke von braunem Kattun, v) verschiedene Herrn - und Frauensacktücher, wovon einige l. Li. andere 54. Li. gezeichnet sind. v) SümmtlicheS Dürrfleisch von 2 Schweinen, jedes über i Zentner schwer, x) 4 Stücke geräuchertes Rindfleisch ...
Mittelfranken (Regierungsbezirk), 1839
9
Aufteilung der endogenen Psychosen und ihre differenzierte ...
Die Kranke weinte, jammerte, flehte, war voller Verzweiflung und suchte sich mit ihrer Bettjacke den Hals zuzuziehen. Nach Rückgang der Angst fragte sie einförmig drängend nach ihrer Entlassung. Im Mai genas sie rasch und wurde in  ...
Helmut Beckmann, 2003
10
Hochdeutsch:
der Gurtel der Büstenhalter die Badehose (n) der Badeanzug (-zuge) (einteilig/ zweiteilig) das Nachthemd (en) der Schlafanzug die Bettjacke das Unterkleid die Hausschuhe belt brassiere swim trunk (s) swim suit (s) (one-piece/two-piece) ...
Helga M. Whittaker, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BETTJACKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bettjacke în contextul următoarelor știri.
1
100 Jahre Betten Rid Schäfchen zählen bringt's
Viele Ältere erinnern sich noch an harte, dreiteilige Keilmatratzen, mächtige Paradekissen und die Bettjacke der Großmutter. Vor allem hohe Kissen sieht die ... «Frankfurter Neue Presse, Iun 16»
2
Geschichten zur Tracht
Das schwarze, aufwendig verzierte Brauthäs, das blaue Arbeitshemd mit den passenden Stiefelhosen, die Strampelhose und die mit Spitzen verzierte Bettjacke ... «Südwest Presse, Mai 16»
3
Niersteiner Geschichten: Vor 100 Jahren ging es über ...
Namentlich aber die Mainzer Straße sieht aus wie eine unfrisierte Frau in Bettjacke und Nachthaube. Der Wegebau in unserem Ort lässt überhaupt viel zu ... «Allgemeine Zeitung, Mar 15»
4
25 Jahre Trachtentanz in "Dauroff"
Damals noch lebende Trachtenträgerinnen stellten bereitwillig ihre "Schätze" wie Dellmutsche, Schlegelschürze, Bettjacke und Quast zur Verfügung. «mittelhessen.de, Mai 14»
5
Klinikkoffer: Gepäck für die Geburt
Eine leichte Strick- oder Bettjacke. Ein langes T-Shirt/Hemd und einen Jogginganzug – für die Wehenphase oder Spaziergänge nach der Geburt. Acht bis zehn ... «FOCUS Online, Mar 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bettjacke [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bettjacke>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z