Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Beutelratte" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEUTELRATTE ÎN GERMANĂ

Beutelratte  Be̲u̲telratte [ˈbɔ͜ytl̩ratə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEUTELRATTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEUTELRATTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Beutelratte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Beutelratte

oposum

Beutelratten

Pungile sunt o familie de mâncători de pungi și singurii reprezentanți ai ordinului Didelphimorphia. Acestea sunt cele mai bogate specii de păsări de curte din afara Australiei și trăiesc pe continentul american. Uneori pungile se numesc opossumuri, însă în sens strict acestea sunt doar speciile animale din genul Didelphis. Die Beutelratten sind eine Familie der Beutelsäuger und die einzigen Vertreter der Ordnung Didelphimorphia. Sie sind die artenreichste Beuteltiergruppe außerhalb Australiens und leben auf dem amerikanischen Kontinent. Manchmal werden die Beutelratten Opossums genannt, im strengen Sinn sind das im Deutschen aber nur die Tierarten der Gattung Didelphis.

Definiția Beutelratte în dicționarul Germană

Predominant marsupial nocturnal cu lung, adesea format ca organ de prindere SchwanzBeutelratten - © Bibliographisches Institut, MannheimBeutel șobolani - © Bibliographisches Institut, Mannheim. vorwiegend nachtaktives Beuteltier mit langem, oft als Greiforgan ausgebildetem SchwanzBeutelratten - © Bibliographisches Institut, MannheimBeutelratten - © Bibliographisches Institut, Mannheim.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Beutelratte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEUTELRATTE


Ballettratte
Ballẹttratte
Biberratte
Bi̲berratte
Bisamratte
Bi̲samratte
Bodenplatte
Bo̲denplatte
Chatte
Chạtte [k…]  , auch: [ç…] 
Kanalratte
Kana̲lratte
Landratte
Lạndratte
Latte
Lạtte 
Leseratte
Le̲seratte [ˈleːzəratə]
Matte
Mạtte 
Pharaonenratte
Pharao̲nenratte
Ritratte
Ritrạtte
Sackratte
Sạckratte
Schlafratte
Schla̲fratte [ˈʃlaːfratə]
Schratte
Schrạtte
Spielratte
Spi̲e̲lratte [ˈʃpiːlratə]
Tratte
Trạtte
Wanderratte
Wạnderratte [ˈvandɐratə]
Wasserratte
Wạsserratte
hatte
hatte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEUTELRATTE

Beutedeutscher
Beutefang
Beutegier
beutegierig
Beutegreifer
Beutegut
Beutekunst
Beutel
Beutelmeise
beuteln
Beutelschneider
Beutelschneiderei
Beutelschneiderin
Beuteltier
Beuteltuch
beutelüstern
beutelustig
beuten
Beutenhonig
Beuterecht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEUTELRATTE

Arbeitsplatte
Badematte
Caffè Latte
Debatte
Festplatte
Herdplatte
Holzplatte
Krawatte
Käseplatte
Leiterplatte
Messlatte
Patte
Platte
Rabatte
Ratte
Satte
Spanplatte
Stahlplatte
Steinplatte
Tischtennisplatte

Sinonimele și antonimele Beutelratte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Beutelratte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEUTELRATTE

Găsește traducerea Beutelratte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Beutelratte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Beutelratte» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

负鼠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

zarigüeya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

opossum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ओपस्सम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الأ بوسوم حيوان أمريكي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

опоссум
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

gambá
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আমেরিকার একজাতীয় বৃক্ষবাসী স্তন্যপায়ী প্রাণী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

opossum
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

opossum
190 milioane de vorbitori

Germană

Beutelratte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

オポッサム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

주머니쥐
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

opossum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giống đại thử
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மரங்களில் வாழும் ஒரு வகை அமெரிக்க சிறிய விலங்கினம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

opossum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

keseli sıçan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

opossum
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

opos
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

опосум
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

oposum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

οπόσσουμ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

opossum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

opossum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

opossum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Beutelratte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEUTELRATTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Beutelratte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Beutelratte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Beutelratte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEUTELRATTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Beutelratte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Beutelratte» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Beutelratte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEUTELRATTE»

Descoperă întrebuințarea Beutelratte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Beutelratte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sprechertraining: Texte präsentieren in Radio, Fernsehen und ...
»Beutelratte«. Besagte Beutelratte pflegt aufzubewah— und Wetter— sind. man in Gattern, genannt Kotter, ren, welche mit Latten—gitter— schutz—vorrichtungen . 'versehen Man nennt sie infolgedessen. Latten—gitter—wet— ter—kotter, und.
Michael Rossié, 2013
2
Meine kleine Cityfarm: Landlust zwischen Beton und Asphalt
Und jetzt lag eine enthauptete Beutelratte in meinem Garten, und ich überlegte ernsthaft, ob ich ihren Kopf auf einen Pfahl spießen und ihn im Garten aufstellen sollte, als warnendes Beispiel für alle anderen Raubtiere. Paragraph 6.04260 der ...
Novella Carpenter, 2011
3
Grünärmel und andere Märchen aus aller Welt
Ganz, ganz vorsichtig folgte ihm die Beutelratte. Sie liefen und liefen, und der lange Weg schien gar kein Ende nehmen zu wollen. Die Beutelratte dachte gerade, der Tapir hätte sie bemerkt und brächte sie auf eine falsche Spur, als sie  ...
Rie Cramer, 2012
4
Naturgeschichte und abbildungen der säugethiere: Nach den ...
Allein die Mutter trug fie auf dem Rücken. wo fie fich mit ihren Schtvänzen an dem der Mutter fefihielten. fo daß diefe nur mit Mühe die Lafi tragen konnte. Eine Beutelratte kann felten entkommen. wenn man fie fangen will. da fie zu langfam ifi.
Heinrich Rudolf Schinz, 1827
5
Wiener Zeitschrift für Kunst, Literatur, Theater und Mode: ...
Der Mann hatte feine Haare gleichfalls niit Schweifen der Beutelratte gefchmückt und es iiberdieß nicht an Felt und rothem Ocker fehlen laffen. was dem Glanz und Duft der .Haare bedeutend nachhilft. Ein Bartbufcb zierte fein Kinn; die Farbe  ...
6
Die Naturgeschichte in getreuen Abbildungen, mit ...
6) Der Beuteldachs. 7) Der Phalanger. h) DieKänguruhratte. 9) Das Känguruh. ld ) Der Koala. l1) Der Wombat. Erfie Gattung. Die Beutelratte: das Beutelthier. njaelznja *.rnne'. Schreber. Vlumenbaeh. Cooler. Schinz. Diele Gattung hat oben 10.
7
Kurzgefaßte gemeinnützige Naturgeschichte des In- und ...
14». Die. Beutelratte. theils ab« mit kleinen Schuppen bedeckt, die' mit Haaren eingefaßt sind. Bey den meisten sind es Wickelschwänze. Die Weibchen werfen mehrere »blinde nackte Junge, die sich bald nach der Geburt an «die Zitzen der  ...
Johann Matthäus Bechstein, 1792
8
Tropische Tiere bei uns zu Hause
Beutelratte. Oder. Opossum. (in. Nicaragua. Zorro. Cola. Pelada). Zorro cola pelada, was soviel heisst wie Fuchs mit nacktem Schwanz, sind nachts unterwegs, Tagsüber sieht man sie normalerweise nicht. Erreichen ungefähr die Größe vom ...
Bernhard Reichel, 2012
9
Evolution: Ein Lese-Lehrbuch
Wir gelangen zum Cluster Beutelratte-Spitzmaus—Igel und den Wal lassen wir außen vor. Allerdings ist der Wal weder ein Nichtsäuger noch ein primitiver Ursäuger. Der Wal ist ein extrem abgewandeltes Säugetier und. daher den anderen ...
Jan Zrzavý, Hynek Burda, David Storch, 2013
10
24 Stunden: Thriller
Bei Kate Mosby, die ein Stück weiter die Straße hoch wohnte, gab es eine Beutelratte, die der Katze immer das Futter wegfraß. Abby hatte einmal beobachtet, wie die Katze gegen sie gekämpft hatte. Und sie hatte die langen, spitzen Zähne ...
Greg Iles, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEUTELRATTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Beutelratte în contextul următoarelor știri.
1
Kulturabend mit Titel „Märchen begegnen Psalmen“ in der St.-Josef ...
Märchenerzählerin Conny Sandvoß (Lohne) nahm diesen Psalm zum Anlass für das Märchen der Beutelratte, die – müßig geworden ihres Lebens – sich ... «Nordwest-Zeitung, Nov 15»
2
Bissige Überraschung: Frau findet Beutelratte im Schrank!
Damit hat diese Dame nicht gerechnet: Als sie an die Ware in ihrem Kasten will, stösst sie auf ein Opossum. Und das ist nicht alleine – und ausserdem ... «BLICK.CH, Mai 15»
3
Achtung bissig: Frau findet Beutelratte im Schrank
In Taras Kleiderschrank hat sich ein Opossum eingenistet. Mehrere Versuche, das Tier aus seinem Versteck zu locken, scheitern. Dann die grosse ... «BLICK.CH, Mai 15»
4
Medizin Ein Stoff aus dem Opossum neutralisiert Schlangengift
In den 90ern haben Forscher ein Protein im Blut der Beutelratten gefunden, das die Schlangengifte neutralisiert. Jetzt haben Forscher der San Jose State ... «Deutschlandfunk, Mar 15»
5
O wie... Omnipotente Zelle, One-Trick Pony, Opossum
Was so viel heißt wie "Hallo, Beutelratten" oder auch "Tach, ihr Torfnasen". Das katzengroße Opossum, der amerikanische Verwandte mit O, führt ein ... «Spiegel Online, Mai 14»
6
Gebirge bringt Sex bis zum Selbstmord und Treue bis zum Grab
In größerer Seehöhe kopulieren die Männchen von Beutelratten sich zu Tode, ... Aber keine Regel ohne Ausnahme: Bei Beutelratten in Australien und ... «DiePresse.com, Dec 13»
7
Beutelratte mit tödlichem Biss
Es handelt sich dabei um eine kleine Beutelratte, welche die Graslandschaften Uruguays, Brasiliens und Argentiniens bevölkert. Monodelphis dimidiata, so der ... «derStandard.at, Dec 13»
8
Weit und breit kein Knusperhäuschen: Gewonnen hat die ...
Die Beutelratte aus dem Film «Ice Age», die unterm Eis aus Isomalt eine Eichel sieht, räumte ab. Ulrike Schock aus Stuttgart und Josef Diermaier aus Wien ... «Aargauer Zeitung, Dec 13»
9
Nach 100 Jahren: Mark Twains späte Memoiren
So nimmt er die Vorliebe der Deutschen für zusammengesetzte Wörter mit einer Anekdote über Beutelratten und Hottentotten aufs Korn, die in dem ... «DIE WELT, Sep 12»
10
Zoo Leipzig: Schwester des schielenden Opossums Heidi ist tot
Damit hat Opossum Teddy das Gehege vorerst für sich. Ob er wieder Gesellschaft bekomme, sei noch unklar, sagte die Sprecherin. Die Beutelratten werden in ... «FOCUS Online, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beutelratte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/beutelratte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z