Descarcă aplicația
educalingo
biderb

Înțelesul "biderb" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BIDERB

mittelhochdeutsch bider = bieder; brauchbar, nützlich, althochdeutsch bitherbe = brauchbar, nützlich, eigentlich = dem Bedürfnis entsprechend.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BIDERB ÎN GERMANĂ

bidẹrb


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIDERB

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIDERB ÎN GERMANĂ?

Definiția biderb în dicționarul Germană

convenționale.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BIDERB

Adverb · Bewerb · Erwerb · Fotowettbewerb · Hilfsverb · Ideenwettbewerb · Kerb · Malwettbewerb · Nebenerwerb · Proverb · Schülerwettbewerb · Spracherwerb · Verb · Verderb · Vorlesewettbewerb · Wettbewerb · derb · feinherb · herb · superb

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BIDERB

bichrom · Bichromat · Bichromie · Bicinium · Bickbeere · Bida · Bidet · bidirektional · Bidjar · Bidon · Bidonville · bieder · Biederfrau · Biederkeit · Biedermann · biedermännisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIDERB

Architektenwettbewerb · Broterwerb · Eigentumserwerb · Einzelwettbewerb · Ersterwerb · Grunderwerb · Hauptbewerb · Leistungswettbewerb · Luftballonwettbewerb · Mannschaftswettbewerb · Modalverb · Neuerwerb · Pokalwettbewerb · Qualitätswettbewerb · Schulwettbewerb · Schönheitswettbewerb · Talentwettbewerb · Teambewerb · Verdrängungswettbewerb · süperb

Sinonimele și antonimele biderb în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «biderb» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BIDERB

Găsește traducerea biderb în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile biderb din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «biderb» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

biderb
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

biderb
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

biderb
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

biderb
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

biderb
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

biderb
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

biderb
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

biderb
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

biderb
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

biderb
190 milioane de vorbitori
de

Germană

biderb
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

biderb
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

biderb
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

biderb
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

biderb
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

biderb
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

biderb
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

biderb
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

biderb
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

biderb
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

biderb
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

biderb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

biderb
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

biderb
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

biderb
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

biderb
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a biderb

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIDERB»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale biderb
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «biderb».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre biderb

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIDERB»

Descoperă întrebuințarea biderb în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu biderb și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bayerisches Wörterbuch
Behalt) denn und biderb«, wenn sein not sei«, das. 46. »Der Hafen sol unpidert sein, da« nicht« vor darin gesoten sei«, <2llm. 4543, t. 6l (»ä 1505, Windbcrg). „ So sol der riter »n guoten dingen sm swert gcbiterben«, d, welsche Gast 8673.
Johann Andreas Schmeller, 2008
2
Bayerisches Wörterbuch: sammlung von Wörtern und ...
„So ist Sacrificium allichen brot unde win, daz die ewarte do ehaltichliche ze ire nuzce biderb ten," Gloss. im Windberg. Psalter, Ns. aus dem >2ten Jahrhundert. ( A. Sp. piderban, piderpan, pidir- PKN, exneäire slirui», pioneere, utile esse, Kero.
Johann Andreas Schmeller, 1827
3
Lieder-Saal, das ist: Sammlung altteutscher Gedichte, aus ...
Wirt gebeffert an fim leben Daz er gedacht ich wil och ftreben Das ich werd aiu biderb man 75 Sid ich fiech die frumen han Dur ir frumhait erbärmlich Vnd auch gutes machen rich Aber han jn guter mafz Vdfz für gut vnd ettwen bafz 80 Schall  ...
Joseph Freiherr von Lassberg, 1820
4
Lieder-Saal, das ist: Sammelung altteutscher Gedichte, aus ...
Wirt gebessert an sim leben Daz er gedacht ich wil och streben Das ich werd ain biderb man 75 Sid ich siech die frumen hau Dur ir frumhait erbärmlich Vnd auch gutes machen rich Aber han jn guter masz Bösz für gut vnd ettwen basz zo ...
Joseph von Laßberg, 1820
5
Ulrich von Lichtenstein
dâ mit ich М mîn ors gesaz, s' Und bant sâ ûf den helm min. man sach mich hôhes muotes sin. die zöpfe min di wâren Папе: ûf ritterscbaft stuont mîn gedane. ich dâbt lhie ist manc biderb man, den ich wol aller êren gan, und doch der êren daz ...
Ulrich von Lichtenstein, Theodor Georg von Karajan, Karl Lachmann, 1841
6
Das poetische Werk
XXXVII 145 ie klüger sin« ain man doch hat, dest bas halt3 er ain biderb weib: es sey frü oder spät, er bkent4 die eer, die an ir leit. XXXVIII rechtünden5 leuten ist gnüg gesait. 150 die bösen wend6 kain güts verstän: und der all straff an sey lait  ...
Hugo (von Montfort), Wernfried Hofmeister, 2005
7
Frauendienst
Uf daz velt zogt ich zehant, dâ ich die êre gernden vant 15 gegen mir halten mit den spern: man sach si schon tjostirens gern. ein sper ich in di hant dô nam. ein biderb man dô gegen mir quam, von Eichelsperc min her Reinher, 20 der ie gein  ...
Ulrich (von Lichtenstein), 1841
8
Ulrich von Liechtenstein
m.i. waz sol ich iu sagen me? ich wart gezimirt e nie baz. da mit ich üf min ors gesaz, 5 Und bant sä üf den helm min. man sach mich hohes muotes sin. die zöpfe min di wären lanc: üf ritterschaft stuont min gedanc. ich däht ' hie ist manc biderb ...
Ulrich (von Lichtenstein), Karl Lachmann, 1841
9
Katalog der Inkunabeln der Universitätsbibliothek ...
Bibliothek Sebastian Bider (Biderb) Die größte Binnenprovenienz innerhalb der Petershausener Inkunabelsammlung ist die Bibliothek des Juristen Sebastian Bider (Biderb) aus Reutlingen. Er immatrikulierte sich 1494 in Tübingen, 1497 in  ...
Universitätsbibliothek Heidelberg, Armin Schlechter, Ludwig Ries, 2009
10
Melchoir Striegel: Ein Heroischepisches Gedicht für Freunde ...
Zum Ritter' werden, und, fo biderb. 9,. auch . . *v* : VZ 324i. .Biderb iii ein von mehreren moi - _ deinen Selniftfiellerlt *eehabilitirter Archaism der, wie das lateinifche Wort izjrcue, zugleich den Begriff von Tugend und Tapferkeit init fich fuhrtq um ...
Joseph Franz Ratschky, 1794
REFERINȚE
« EDUCALINGO. biderb [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/biderb>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO