Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bickbeere" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BICKBEERE

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch bikbēre, wohl zu: pik = Pech.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BICKBEERE ÎN GERMANĂ

Bickbeere  [Bịckbeere] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BICKBEERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BICKBEERE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bickbeere» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Bickbeere

afin

Heidelbeere

Afinele, denumit și afine, mure, afine, boabe sălbatice, fructe de pădure, burete, zebbeere, afine sau hayberry este o specie din genul Bilberry din familia plantelor de heather. Afinele disponibile în comerț nu provin din afine, ci din afine americane și din alte specii nord-americane. Die Heidelbeere, regional auch Blaubeere, Schwarzbeere, Mollbeere, Wildbeere, Waldbeere, Bickbeere, Zeckbeere, Moosbeere oder Heubeere genannt, ist eine Art aus der Gattung der Heidelbeeren in der Familie der Heidekrautgewächse. Die im Handel erhältlichen Kulturheidelbeeren stammen nicht von der in Europa heimischen Heidelbeere ab, sondern von der Amerikanischen Heidelbeere und anderen nordamerikanischen Arten.

Definiția Bickbeere în dicționarul Germană

Blueberry. Heidelbeere.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bickbeere» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BICKBEERE


Blaubeere
Bla̲u̲beere [ˈbla͜ubeːrə] 
Brombeere
Brọmbeere 
Einbeere
E̲i̲nbeere
Erdbeere
E̲rdbeere 
Heidelbeere
He̲i̲delbeere 
Himbeere
Hịmbeere 
Holunderbeere
Holụnderbeere [hoˈlʊndɐbeːrə]
Johannisbeere
Johạnnisbeere 
Klabusterbeere
Klabụsterbeere
Kroatzbeere
Kroạtzbeere
Maulbeere
Ma̲u̲lbeere
Mehlbeere
Me̲hlbeere
Moosbeere
Mo̲o̲sbeere
Preiselbeere
Pre̲i̲selbeere [ˈpra͜izl̩beːrə]
Stachelbeere
Stạchelbeere [ˈʃtaxl̩beːrə]
Vogelbeere
Vo̲gelbeere [ˈfoːɡl̩beːrə]
Wacholderbeere
Wachọlderbeere
Waldbeere
Wạldbeere
Walderdbeere
Wạlderdbeere [ˈvalt|eːɐ̯tbeːrə]
Weinbeere
We̲i̲nbeere

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BICKBEERE

Bibliotherapie
biblisch
Biblizismus
Biblizist
Biblizistin
BIC
bichrom
Bichromat
Bichromie
Bicinium
Bida
biderb
Bidet
bidirektional
Bidjar
Bidon
Bidonville
bieder
Biederfrau
Biederkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BICKBEERE

Aakerbeere
Boysenbeere
Fingerbeere
Fliederbeere
Gartenerdbeere
Gichtbeere
Jostabeere
Kapstachelbeere
Kermesbeere
Kratzbeere
Kronsbeere
Krähenbeere
Lorbeere
Moltebeere
Monatserdbeere
Rauschbeere
Riffelbeere
Schneebeere
Schwarzbeere
Trockenbeere

Sinonimele și antonimele Bickbeere în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BICKBEERE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Bickbeere» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Bickbeere

Traducerea «Bickbeere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BICKBEERE

Găsește traducerea Bickbeere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bickbeere din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bickbeere» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Bickbeere
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Bickbeere
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Bickbeere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Bickbeere
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Bickbeere
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Bickbeere
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Bickbeere
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Bickbeere
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Bickbeere
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Bickbeere
190 milioane de vorbitori

Germană

Bickbeere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Bickbeere
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Bickbeere
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Bickbeere
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Bickbeere
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Bickbeere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Bickbeere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Bickbeere
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Bickbeere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Bickbeere
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Bickbeere
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Bickbeere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Bickbeere
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Bickbeere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Bickbeere
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Bickbeere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bickbeere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BICKBEERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bickbeere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bickbeere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bickbeere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BICKBEERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bickbeere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bickbeere» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bickbeere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BICKBEERE»

Descoperă întrebuințarea Bickbeere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bickbeere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Da draußen vor dem Tore
So bekannt die Bickbeere ist; so unbekannt ist ihre nächste Verwandte, die Moorbeere oder Rauschbeere, im Osten Brunkel genannt. Sie übertrifft an Höhe des Wuchses die Heidelbeere bedeutend und wächst in mehr oder minder großen, ...
Hermann Löns, 2013
2
Synonymisches Wörterbuch der in der Arzneikunde und im ...
Bickbeere V»oc!nium wl^rtillu«. — Hcmeill, . 8z>illlnllie« H.o in <?!!». — ^ minima - Liclenü oernua. Vieberbaum Maznoli» ^lauca. Vieberhödlein lisnunoulu» ?i' Bienenheide I^eäum z>2lu«tre. Bienenklee l'ritulium re^>en8. Bienenkraut I^ cium ...
Carl Friedrich Dobel, 1830
3
Oekonomische encyklopädie
Bautsth, ^ Bibernelle, s. pimpinelle. , ^ Bickbeere, s. Heidelbeere, Birke. Von der gemeinen weißen Birke, Vewl» »Iba I.. wirh die innere schwärzliche Schale an vielen yrten, statt der Eichen-Rinde, oder mit dieser zugleich gebraucht ; es so.ll ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1795
4
Archiv
weißer. Frucht.) Diese vor einigen Jahren auf den Gebirgen des Schwarzwaldes entdeckte Varietät der gemeinen Bickbeere zeichnet sich durch die, bei völliger Reife, zarte weiße Farbe und den lieblichen süßen Geschmack rer Beeren aus.
Garten-und Blumenbau Verein für Hamburg, Altona und deren Umgegenden, 1836
5
Jürgen Eichhoff - Wortatlas der Deutschen Umgangssprachen
Die Gewährsperson F 5 würde im Geschäft nie Wählen verlangen, sondern stets Heidelbeeren. Bickbeere weicht vor allem vor Blaubeere zurück: in A 17 war das Wort noch bekannt, aber nicht gebräuchlich; in B 29 galt Bickbeere «früher», ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 1978
6
Neuer Schauplatz der Natur: nach den richtigsten ...
Bickbeere. V. Heid. elbeer. Bickling. . BickliNF , wird auch BMiNF, Bückling, Bsckling, geschrieben, ist bekanntermaßen ein geräu« chertcr und getrockneter Heering, nach dem Rlein die erste Ost» iung von diesem Gcschlechte, tt«- reiißuz  ...
Georg August Langguth, 1775
7
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
... den Nacht- oder auch Anputz-Tischen, ver» stehet man abgeschnittenes und gekrauseltesH«ar darunter. Bickbeere, Kl/rMu,; siehe Heidelbeerstrauch Sickelr-, B'ckelrs, heißt, bei den Halberstadtische« Breihahn« Brauern, die vierte Pfanne.
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1774
8
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
... weiter in« 'ir«i»mm als in das Vorgcmach de« Klu«! ssbum, undenklich gar in« Huatricinium zu vletStikN» men den vermeintlichen Gipfel ihre« benebelten Par» ^ nasses erhoben wurden. Bickbeere wird an manchen Orten die Heidelbeere .
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1780
9
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
S. Bickbeere und Pech. Der Bocksbeutel, des — - s, plur. inus. ein vornehmlich in Hamburg bekanntes Wort, wo es alle hergebrachten Gewohnheiten und alten Gebräuche ausdruckt. Airchlichc Bocksbeutelev, » kirchliche Gebräuche und Eifer ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
10
Vollständige Anleitung zur Wartung aller in Europa bekannten ...
Z'/. 498. sc M/i. ». l. Vit!, I<l2e2 su!ii8 «blnnAi« creliatis, lrui^u nißric^nte. Ha«/l. xi» . 470. Engl. Llaclc ^VKort«, Lwcll XV>«,rtle der- rie«. Lill-berrie«. Fr. ^> reue. Ilal. Wrtilll». soll. 0»lcebtl1en. Heydelbeerstrauch , Pickelbeeren. 6/«i. -. Bickbeere.
John Abercrombie, Franz Hermann Heinrich Lueder, 1780

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BICKBEERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bickbeere în contextul următoarelor știri.
1
Heidelbeerernte startet eine Woche früher als sonst
Heidelbeeren, auch Blau- oder Bickbeeren genannt, sind sehr gesund – das zeigen Studien. Anthocyane (Pflanzenfarbstoffe) helfen dem Körper, freie Radikale ... «Bergedorfer Zeitung, Iul 16»
2
Niedersachsen: Schwarz, rot, gold steht auch dem Beerenobst
Damit wachsen rund 70 Prozent der deutschen Kulturheidelbeeren, auch Blaubeeren, Bickbeeren oder Moosbeeren genannt, in Niedersachsen. Heidelbeeren ... «fruchtportal.de, Iul 16»
3
"Hunger auf Heidelbeeren" - Die Wunderfrucht hat endlich Saison
lt. Dollern. Richtig lecker, sehr gesund und lagerfähig - Heidelbeeren (auch Blaubeeren oder Bickbeeren genannt) sind wahre Wunderfrüchte und werden ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Iul 16»
4
„Schönheiten der Mittelweser-Region“
Daneben geht es um „Kulinarisches und regionale Produkte“ wie Bickbeeren, Nienburger Spargel und Weseraal. Interessierte finden Entdeckertipps und ... «Die Harke - Nienburger Zeitung, Iul 16»
5
HEIDELBEER-ERNTE: POLNISCHE SAISONKRÄFTE PFLÜCKEN ...
... 46-Jährige lebt den amerikanischen Traum seines Vaters Jürgen von Oehsen weiter. Der hatte vor 20 Jahren damit angefangen, Bickbeeren, wie sie in dieser. «WESER-KURIER online, Aug 15»
6
Beauty-Food Blaubeeren machen schön!
Heidelbeere, Schwarzbeere, Mollbeere, Waldbeere, Bickbeere, Moosbeere – die Blaubeere ist unter vielen verschiedenen Namen bekannt. Ebenso vielfältig ... «BUNTE.de, Aug 15»
7
Hochbetrieb auf heimischen Heidelbeerplantagen/Ernte bisher ...
Mal als Bickbeere, mal als Schwarzbeere, als Blaubeere oder von ihrem natürlichen Ursprung her als Waldbeere. Stammt sie von den Plantagen, handelt es ... «kreiszeitung.de, Aug 15»
8
Das müssen Sie über Beeren wissen
Besonders groß ist der Unterschied bei Heidelbeeren, auch Blaubeeren oder Bickbeeren genannt. Die angebaute Blaubeere ist größer und hat helleres ... «NDR.de, Iul 15»
9
Das vergessene Jubiläum
Im Sommer ging die ganze Familie „in die Bickbeeren“ – Blau- bzw. Heidelbeeren pflücken. Sie wurden später bei den Großbauern der Nachbardörfer gegen ... «svz.de, Mai 15»
10
Norddeutsche Küche auf Sterne-Niveau
Zum Schluss kommt eine "Geflämmte Quarkschnitte aus der Wilstermarsch mit Rapshonig-Buttermilcheis und glacierten Bickbeeren". Auch hier schafft das ... «Hamburger Abendblatt, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bickbeere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bickbeere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z