Descarcă aplicația
educalingo
bigamisch

Înțelesul "bigamisch" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BIGAMISCH ÎN GERMANĂ

biga̲misch


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIGAMISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIGAMISCH ÎN GERMANĂ?

Definiția bigamisch în dicționarul Germană

bigamistisch.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BIGAMISCH

Gemisch · aerodynamisch · akademisch · anatomisch · böhmisch · chemisch · dynamisch · ergonomisch · filmisch · flämisch · gastronomisch · heimisch · islamisch · keramisch · komisch · rhythmisch · römisch · systemisch · thermisch · ökonomisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BIGAMISCH

bigamistisch · Bigarade · Bigeminie · Bigfoot · Bigfoot-Ski · Bignonie · Bigos · Bigosch · bigott

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIGAMISCH

Gasgemisch · algorithmisch · astronomisch · biochemisch · biodynamisch · biologisch-dynamisch · bremisch · damisch · einheimisch · endemisch · hämisch · kosmisch · logarithmisch · muslimisch · polemisch · samisch · schelmisch · stürmisch · surinamisch · urkomisch

Sinonimele și antonimele bigamisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «bigamisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BIGAMISCH

Găsește traducerea bigamisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile bigamisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bigamisch» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

bigamisch
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

bigamisch
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

bigamisch
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

bigamisch
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

bigamisch
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

bigamisch
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

bigamisch
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

bigamisch
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

bigamisch
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bigamisch
190 milioane de vorbitori
de

Germană

bigamisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

bigamisch
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

bigamisch
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

bigamisch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bigamisch
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

bigamisch
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

bigamisch
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

bigamisch
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

bigamisch
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

bigamisch
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

bigamisch
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

bigamisch
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

bigamisch
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bigamisch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bigamisch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bigamisch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bigamisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIGAMISCH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bigamisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bigamisch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre bigamisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIGAMISCH»

Descoperă întrebuințarea bigamisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bigamisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Baby - Cutter: 3
Ableitung bigamisch 'die Bigamie betreffend, in Bigamie lebend', gleichbed. mit im 20. Jh. gebuchtem bigamistisch. Seit früherem 19. Jh. die (1838 bei Heyse) gebuchte Personenbezeichnung Bigamist M. (-en; -en) (vgl. gleichbed. älteres ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
2
Familienrecht
Wenn beide Ehegatten der neuen Ehe bösgläubig sind (positive Kenntnis), bleibt die alte Ehe bestehen; die neue Ehe ist bigamisch und kann nach §§ 1314 Abs 1 , 1306 aufgehoben werden (§ 1319 Abs 1). Die Aufhebungsfolgen bestimmen ...
Thomas Rauscher, 2008
3
Familienrecht
Heiratet er trotzdem, so ist seine zweite Ehe bigamisch und damit vernichtbar. Die zweite Ehe ist bigamisch auch dann, wenn der Eheschließende seinen ersten Ehegatten irrtümlich für tot gehalten hat. Aber: Wird ein verschollener Ehegatte ...
Dieter Henrich, 2012
4
Ehe auf Widerruf?: der Konflikt um das Eherecht in ...
In solchen Fällen mußte jedoch dafür gesorgt sein, daß nicht etwa der erste Eheteil eine Ungültigkeitsklage einbrachte und so die zweite, kirchlich gültige Ehe im zivilen Bereich als ungültig und bigamisch erklärt werde. In Fällen jedoch, wo ...
Ulrike Harmat, 1999
5
Neuestes Fremdwörterbuch zur Verteutschung und Erklärung ...
Bigamisch, die Bigamie betreffend. Blgam!^, ein in der Doppelehe Lebender. BigZlrr, fr., buntscheckig. Bigar« rode, k. große säuerliche Pomeranze. Bigarreau (—roh), m., oder Bi» garelle , «, die bunte Herzkirsche von schwärzlichrother und  ...
Eduard Beer, 1838
6
Zeitschrift für österreichische Rechtsgelehrsamkeit und ...
Gültigkeit der als bigamisch angegebenen Ehe überhoben wird, weil nun rechtliche Gewißheit vorhanden ist, daß die Gültigkeit der bestehenden Ehe durch kein früheres Eheband gefahrdet wurde. Eben dieses und aus dem nähmlichen ...
Vincenz August Wagner, 1831
7
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... 2-, 3- etc. sämig kahmig rahmig eisenrahmig fettrahmig doppelrahmig «mis Damis die Salami's infamis ämi fd? amsterdamisch balsamisch bigamisch kryptogamisch monogamisch phanerogamisch polygamisch dynamisch mesopotamisch ...
Spiritus Asper, 1826
8
Fremdwörterbuch: zur Erklärung fremder Wörter und ...
Doppelehe, wenn ein Mann zwei Weiber hat, — bigamisch, zweiweibig. — Vigamisi , ei» Zweiweib- lec, einer, der eine Doppelehe eingeht. btgnrr« (franz,>, buntscheckig. — bi< garrire», buntscheckig machen. blgot (franz,), scheinheilig, ...
Johann C. Schweizer, Conrad von Orelli, 1841
9
Zerstreute Blätter aus den Hand- und Hülfsakten eines ...
... Margarete Verdes, wenn sie faktisch feststeht, so wenig für ungültig erklären kann, daß sie vielmehr eine anderweite Verheirathung desselben auch mit einem ebenbürtigen Frauenzimmer für bigamisch und nichtig würde erklären müsse».
Carl Friedrich Göschel, 1842
10
Klausurenkurs im Internationalen Privatrecht: Ein Fall- und ...
Italienisches Ehescheidungsrecht a) Fraglich ist schon, ob nach italienischem Recht die Ehe geschieden werden kann, weil sie (Rn 144) aus italienischer Sicht noch immer als bigamisch und daher aufhebbar anzusehen ist. Aus Art. 117 Abs.
Thomas Rauscher, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. bigamisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bigamisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO